adolescence
🔊 Und sie stehen vor der Pubertät. — Ve ergenlik oncesindeler.
adolescence, teenage years, teenagehood
çekim: çoğul adolescences
eş: jeunesse
köken: Learned borrowing from Latin adulēscentia.
aile: crise d'adolescence, préadolescence
🔊 Et ce n'est pas encore la puberté. — Ve ergenlik oncesindeler.
adolescence
çekim: çoğul adolescencias
köken: Borrowed from Latin adolēscentia.
🔊 Son pre-adolescentes. — Ve ergenlik oncesindeler.
adolescence, teens
çekim: çoğul adolescenze
eş: età giovanile, gioventù, giovinezza, pubertà, verde età
köken: From Latin adulēscentia.
aile: adolescenziale
🔊 Dopo la pubertà cadiamo fuori dal grafico. — Ergenlikten sonra, önemsiz oluyor.
🔊 Четвёртый класс — это уже сознательный возраст, но ещё до полового созревания. — Ve ergenlik oncesindeler.
🔊 وانهم ما قبل سن البلوغ. — Ve ergenlik oncesindeler.
adolescence; teenagehood (period between childhood and adulthood)
çekim: çoğul adolescências
eş: juventude, mocidade
köken: Semi-learned borrowing from Latin adulēscentia.
aile: adolescência tardia, pré-adolescência
🔊 Estão a entrar na idade da razão, na pré-puberdade. — Ve ergenlik oncesindeler.
adolescence, puberty
çekim: çoğul εφηβείες · tamlayan εφηβείας
köken: From Ancient Greek ἐφηβεία (ephēbeía).
🔊 Μετά την εφηβεία, βγαίνουμε εντελώς από τη χάρτη. — Ergenlikten sonra, önemsiz oluyor.
Japonca 🔊 青年期 /se̞ːnẽ̞ŋʲkʲi/ adolescence (period between childhood and maturity)
🔊 そのため これはいい年代です — Ve ergenlik oncesindeler.
🔊 그러니 4학년이면 철이 들기 시작하고 사춘기 전단계로 접어든다고 생각합니다. — Ve ergenlik oncesindeler.
wiek młodzieńczy
çekim: tamlayan adolescencji
eş: dojrzewanie, dorastanie
zıt: starość
köken: Learned borrowing from Latin adolēscēns, adolēscentia. First attested in 1870.
aile: adolescencyjny
🔊 Chłopiec nie przeżył jednak niemowlęctwa. — Çocuk ergenlik çağına giremez.
🔊 wczesna adolescencja
🔊 późna adolescencja
🔊 czas adolescencji
🔊 Після статевого дозрівання, ми випадаємо з гри. — Ergenlikten sonra, önemsiz oluyor.
puberty
çekim: çoğul murrosiät · tamlayan murrosiän
köken: murros + ikä
aile: murrosikäinen, esimurrosikä
🔊 Puberteetin jälkeen pudotaan kuvioista. — Ergenlikten sonra, önemsiz oluyor.
verbal noun of dospívat · adolescence
çekim: çoğul dospíváním
🔊 A jsou v předpubertálním věku. — Ve ergenlik oncesindeler.
adolescence
çekim: çoğul adolescențelor · tamlayan adolescențe
köken: Borrowed from French adolescence.
🔊 Și sînt pre-pubertate. — Ve ergenlik oncesindeler.
adolescence (period between childhood and maturity)
çekim: çoğul kamaszkorok
köken: kamasz (“adolescent”) + kor (“age”)
aile: kamaszkori, kamaszkorú
🔊 A pubertáskor után lemegyünk a térképről. — Ergenlikten sonra, önemsiz oluyor.
adolescence
🔊 כך שהם נכנסים לעידן התבונה. והם בגיל לפני גיל ההתבגרות. — Ve ergenlik oncesindeler.
upbringing
çekim: tamlayan opvæksts
köken: From op + vækst. Cognate with Swedish uppväxt.
🔊 Efter puberteten falder vi helt uden for kategori. — Ergenlikten sonra, önemsiz oluyor.
🔊 I tenårene ble han også interessert i poesi, især i diktene til den chilenske poeten Pablo Neruda. — Ergenlik döneminde şiire, özellikle de Pablo Neruda’nın şiirlerine merak saldı.
adolescence
çekim: çoğul adolesens-adolesens
köken: From English adolescence.
🔊 Setelah masa puber, kita tidak ada dalam gambar itu lagi. — Ergenlikten sonra, önemsiz oluyor.
youth; adolescents
köken: Sino-Vietnamese word from 青少年; blend of thanh niên + thiếu niên.
🔊 Sau dậy thì, chúng ta không còn ở trên biểu đồ nữa. — Ergenlikten sonra, önemsiz oluyor.
youth, young age, adolescence · youths, young adults
köken: From ю́ноша (júnoša, “youth”) + -ество (-estvo, “-hood”, abstract noun suffix).
🔊 И са преди пубертета. — Ve ergenlik oncesindeler.
🔊 Po puberte vypadneme mimo mapu. — Ergenlikten sonra, önemsiz oluyor.
🔊 Po puberteti gre samo še navzdol. — Ergenlikten sonra, önemsiz oluyor.
🔊 Pärast seda hakkab melatoniini tootmine langema. — Ergenlik dönemi gelince melatonin üretimi düşer.
adolescence
çekim: çoğul adolescències
youthfulness, adolescence
çekim: tamlayan ógántachta
köken: From ógánta (“youthful, adolescent”) + -acht (abstract suffix).
aile: luathógántacht, réamhógántacht