destansı
adj
C2 seviye
TR → EN
"destansı" kelimesinin İngilizcesi: epic, epic, heroicical. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelepicadj
Genelepic
Genelheroicical
Görsel
Tanım
•destan niteliğinde olan, destana benzeyen, destan gibi, destanımsı, destani, epik
•Destan niteliğinde olan, destana benzer
Diğer Dillerde
Almancaaußergewöhnlich, denkwürdig, episch, Epopöe, Epos, toll /ˈaʊ̯.sɐ.ɡəˌvøːn.lɪç/
exceptional, extraordinary
eş: ungewöhnlich
köken: From außer- + gewöhnlich.
aile: Außergewöhnlichkeit
Das war doch grandios. — Yani, destansıydı.
of epic poetry; epic · epic (immense, important) · epic, extraordinary, amazing
köken: Borrowed from Ancient Greek ἐπικός (epikós), from ἔπος (épos, “word”).
C'était grandiose. — Yani, destansıydı.
İspanyolcaépico, epopeya, epopéyico /ˈepiko/
epic
köken: Borrowed from Latin epicus, from Ancient Greek ἐπικός (epikós).
Fue épica. — Yani, destansıydı.
İtalyancaepico /ˈɛ.pi.ko/
epic
eş: eroico, leggendario, mitico, mitologico, rapsodico, eccezionale
köken: From Latin epicus, from Ancient Greek ἐπικός (epikós). By surface analysis, epos (“an epic”) + -ico (“-ic”, adjective-forming suffix).
aile: epicamente
È stato epico. — Yani, destansıydı.
Rusçaэпи́ческий, эпопе́я, э́пос
Это было грандиозно. — Yani, destansıydı.
Arapçaمَلْحَمَة, مَلْحَمِيّ
أعني كان ذلك عظيماً. — Yani, destansıydı.
Azericedastan, epos
dastan
çekim: çoğul dastanlar · tamlayan dastanın
köken: Borrowed from Classical Persian داستان (dāstān, “story”).
aile: dillərdə dastan
Kazakçaдастан, дәуірнама
epic, epopee, saga
çekim: çoğul дастандар · tamlayan дастанның
köken: From Persian داستان (“tale, story”).
Özbekçedoston
Tatarcaэпос
Felemenkçeepisch gebeuren/verhaal, heldendaden, heldendicht, heldhaftig
plural of heldendaad
Dat was episch. — Yani, destansıydı.
Portekizceepopeia, extraordinário (dişil) /e.poˈpɛj.ɐ/
epic, epopee
çekim: çoğul epopeias
eş: epopéia, poema épico
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wekʷ- Proto-Indo-European *wékʷos Proto-Hellenic *wékʷos Ancient Greek ϝέπος (wépos) Ancient Greek ἔπος (épos) Proto-Indo-European *kʷey-der. Proto-Hellenic *kʷoiwéyō Ancient Greek ποιέω (poiéō) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek ἐποποιία (epopoiía) French…
Aquilo foi épico! — Yani, destansıydı.
epic
köken: From the Ancient Greek ἐπικός (epikós). By surface analysis, έπος (épos) + -ικός (-ikós).
Εννοώ, ήταν επικό. — Yani, destansıydı.
Japoncaエピック, 叙事詩, 壮大な /d͡ʑo̞ʑiɕi/
epic poetry · an epic poem
köken: From 叙事 (joji, “narration”) + 詩 (shi, “poetry; poem”).
aile: 英雄叙事詩
実は 一番響く新聞の見出しを — Yani, destansıydı.
Korece서사시, 에픽 /ˈsʰɘ(ː)sʰa̠ɕʰi/
epic poem, narrative poem, narrative poetry (poetry that recounts a narrative) · epic poem, epic poetry (as opposed to other genres of narrative poetry)
köken: Sino-Korean word from 敍事詩, from 敍事 (“narration”) + 詩 (“poetry”).
그건 정말로 굉장한 게임이었죠. — Yani, destansıydı.
넓은 의미의 서정시에는 영웅서사시(epic)가 아닌 김동환의 '국경의 밤' 같은 서사시도 포함되고
만일 평시조와 사설시조가 서정시와 서사시의 양극에 그의 논의처럼 잘 대응한다면
epic (of or relating to an epic) · epic (extraordinary)
çekim: karşılaştırma bardziej epicki · üstünlük najbardziej epicki
köken: Etymology tree Polish epika Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old Polish -ski Polish -ski Polish -cki Polish epicki From epika + -cki.
To było imponujące. — Yani, destansıydı.
Ukraynacaепі́чний, епопе́я, е́пос
Це дуже, дуже настроєвий і красивий концерт. — İnanılmaz destansı ve harika bir konser.
Hintçeमहाकाव्य
Finceeepos, eeppinen, mahtava, mieletön /ˈeːp(ː)os/
epic, an epic work
çekim: çoğul eepokset · tamlayan eepoksen
köken: Borrowed from Ancient Greek ἔπος (épos).
aile: kansalliseepos, proosaeepos, runoeepos, sankarieepos
Epic Rap Battles Of History — Tarihin Destansı Rap Savaşları
Çekçeepický, výpravný /ˈɛpɪt͡skiː/
epic, epical
köken: From Latin epicus + -ický.
Tedy, to bylo úžasné. — Yani, destansıydı.
epic
köken: Borrowed from French épique, from Latin epicus.
Vreau să spun, a fost de poveste. — Yani, destansıydı.
Macarcaeposz /ˈɛpos/
epic (extended narrative poem in elevated or dignified language)
çekim: çoğul eposzok
köken: Borrowed from Latin epos (“epic”) (compare English epos (obsolete), German Epos), from Ancient Greek ἔπος (épos, “speech, story”).
aile: eposzi, állateposz, eposzhős, eposzirodalom, eposzíró, eposzköltészet, eposzköltő, hőseposz, műeposz, nagyeposz
Hát, az hatalmas volt. — Yani, destansıydı.
İbraniceאֶפּוֹס
זה היה הרי רגע היסטורי. — Yani, destansıydı.
Dancaepisk, storslået /ˈeːpʰisɡ̊/
epic, concerning epic (heroic, narrative) poetry · epic, in the epic style
köken: Via German episch and Latin epicus from Ancient Greek ἐπικός (epikós)
Jeg mener, det var virkelig episk. — Yani, destansıydı.
Norveççestorslått
Blant de eldste litterære kildene er Homers to episke dikt, Iliaden og Odysseen. — En eski edebi kaynaklar arasında Homeros'un iki destansı şiiri İlyada ve Odysseia bulunur.
Endonezceepik, wiracarita /wirat͡ʃaˈrita/
epic
çekim: çoğul wiracarita-wiracarita
köken: Borrowed from Sanskrit वीरचरित (vīracarita), from वीर (vīra) + चरित (carita). Equivalent to wira + cerita.
Ini sebuah acara akbar dan konser yang sangat indah. — İnanılmaz destansı ve harika bir konser.
Vietnamcasử thi /sɨ˧˩ tʰi˧˧/
an epic poem
köken: Sino-Vietnamese word from 史詩, composed of 史 (“history”) and 詩 (“poem”).
Ý tôi là, điều đó thật tuyệt vời. — Yani, destansıydı.
Bulgarcaепичен /ɛˈpit͡ʃɛn/
epic · momentously heroic, grand in scale or character
çekim: karşılaştırma епи́чни
köken: By surface analysis, епи́к (epík) + -ен (-en).
Искам да кажа, това беше епично. — Yani, destansıydı.
Etimoloji
From destan (“epic”) + -sı.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümlelerdestansı ile daha fazla örnek cümle →
Bu destansı.
This is epic.
Yani, destansıydı.
I mean, that was epic.
O tamamen destansıydı!
That was totally epic!
DESTANSI RAP SAVAŞLARI
Грандиозный Рэп-Баттл в истории Распутин Против
Bu destansı bir hikaye.
This is an epic story.
Bu destansı bir şiirdir.
This is an epic poem.
"Destansı final Nadal'ın".
"Greater Nassau Final".
İşte bu destansı bir zaferdir.
That's an epic win.
Homeros Yunan destansı bir şair.
Homer is a Greek epic poet.
Oldukça destansı bir fotoğraf oldu.
That was a pretty epic shot.
İnanılmaz destansı ve harika bir konser.
It's very, very epic and a very beautiful concert.
Onlar destansı bir hikaye inşa ediyorlar.
They are building an epic story.