Ana içeriğe geç
Sözlük

eposz

/ˈɛpos/
MACARCA → TR
Macarca "eposz" kelimesi Türkçe'de destan, epik anlamına gelir.

Çeviri

Geneldestan
Genelepik

Çekim Tablosu

çoğuleposzok

Tanım

epic (extended narrative poem in elevated or dignified language)

Diğer Dillerde

Almancaepisch, Epos
epic
çekim: karşılaştırma epischer · üstünlük am epischsten
eş: epopöisch
Fransızcaépique, épopée /e.pik/
of epic poetry; epic · epic (immense, important) · epic, extraordinary, amazing
köken: Borrowed from Ancient Greek ἐπικός (epikós), from ἔπος (épos, “word”).
İspanyolcaépico, epopeya /ˈepiko/
epic
köken: Borrowed from Latin epicus, from Ancient Greek ἐπικός (epikós).
İtalyancaepico /ˈɛ.pi.ko/
epic
eş: eroico, leggendario, mitico, mitologico, rapsodico, eccezionale
köken: From Latin epicus, from Ancient Greek ἐπικός (epikós). By surface analysis, epos (“an epic”) + -ico (“-ic”, adjective-forming suffix).
aile: epicamente
Azericedastan, epos
dastan
çekim: çoğul dastanlar · tamlayan dastanın
köken: Borrowed from Classical Persian داستان (dāstān, “story”).
aile: dillərdə dastan
Kazakçaдастан
epic, epopee, saga
çekim: çoğul дастандар · tamlayan дастанның
köken: From Persian داستان (“tale, story”).
Özbekçedoston, epos
poetic composition, poem
epic, epopee, saga
çekim: çoğul дастандар · tamlayan дастандын
köken: From Persian داستان.
Uygurcaداستان /dɑstɑn/
tale; long poem
çekim: çoğul داستانلار
köken: From Classical Persian دَاسْتَان (dāstān).
Felemenkçeepisch, epos, heldendicht /ˈeːpis/
epic
köken: Borrowed from German episch. Equivalent to epos + -isch. First attested in the late 18th century.
Portekizceépico, epopeia /ˈɛ.pi.ku/
epic (of, or relating to, an epic) · epic (momentously heroic) · epic (extraordinary)
çekim: çoğul épicos
köken: Learned borrowing from Latin epicus.
Yunancaεπικός, έπος /ɛpiˈkɔs/
epic
köken: From the Ancient Greek ἐπικός (epikós). By surface analysis, έπος (épos) + -ικός (-ikós).
Japoncaエピック, 叙事詩 /d͡ʑo̞ʑiɕi/
epic poetry · an epic poem
köken: From 叙事 (joji, “narration”) + 詩 (shi, “poetry; poem”).
aile: 英雄叙事詩
Korece서사시, 에픽 /ˈsʰɘ(ː)sʰa̠ɕʰi/
epic poem, narrative poem, narrative poetry (poetry that recounts a narrative) · epic poem, epic poetry (as opposed to other genres of narrative poetry)
köken: Sino-Korean word from 敍事詩, from 敍事 (“narration”) + 詩 (“poetry”).
넓은 의미의 서정시에는 영웅서사시(epic)가 아닌 김동환의 '국경의 밤' 같은 서사시도 포함되고
만일 평시조와 사설시조가 서정시와 서사시의 양극에 그의 논의처럼 잘 대응한다면
İsveççeepisk, epos
epic (of or relating to epic poetry) · epic (grand, heroic) · epic (awesome)
köken: Borrowed from German episch. Attested since 1759.
episk diktning
Nisses kebabsås är fan episk
epic (of or relating to an epic) · epic (extraordinary)
çekim: karşılaştırma bardziej epicki · üstünlük najbardziej epicki
köken: Etymology tree Polish epika Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old Polish -ski Polish -ski Polish -cki Polish epicki From epika + -cki.
Finceeepos, eeppinen /ˈeːp(ː)os/
epic, an epic work
çekim: çoğul eepokset · tamlayan eepoksen
köken: Borrowed from Ancient Greek ἔπος (épos).
aile: kansalliseepos, proosaeepos, runoeepos, sankarieepos
Çekçeepický, epos, výpravný /ˈɛpɪt͡skiː/
epic, epical
köken: From Latin epicus + -ický.
Rumenceepic, epopee
epic
köken: Borrowed from French épique, from Latin epicus.
İbraniceאֶפּוֹס
Dancaepisk, epos /ˈeːpʰisɡ̊/
epic, concerning epic (heroic, narrative) poetry · epic, in the epic style
köken: Via German episch and Latin epicus from Ancient Greek ἐπικός (epikós)
Norveççeepisk, epos
Endonezceepik, epos, wiracarita /ˈe.pɔs/
epic: an extended narrative poem in elevated or dignified language, celebrating the feats of a deity, demigod (heroic epic), other legend or traditional hero
çekim: çoğul epos-epos
köken: Borrowed from Dutch epos, from Latin epos, from Ancient Greek ἔπος (épos).

Etimoloji

Borrowed from Latin epos (“epic”) (compare English epos (obsolete), German Epos), from Ancient Greek ἔπος (épos, “speech, story”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod