Sözlük
/döner
döner
"döner" kelimesinin İngilizcesi: spinning, turning, revolving, doner kebab, doner kebab. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelspinningadj
Genelturningadj
Genelrevolving
Geneldoner kebab
Geneldoner kebab
Geneldoner kebab
Geneldoner kebab
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)döneri
Çoğul (-ler)dönerler
Tanım
•sıfat: Dönmekte olan, dönen, dönecek biçimde düzenlenen
•isim: Bir eksene geçirilmiş etlerin döndürülerek pişirilmesiyle yapılan kebap; döner kebap
Atasözü & Deyim
“Benim oğlum bina okur, döner döner yine okur”
“Yanlış hesap Bağdat’tan döner”
Diğer Dillerde
Almancadöner /ˈdøːnɐ/
the kind of meat used in doner kebab
çekim: çoğul Dönern · tamlayan Döners
eş: Dönerkebab, Dönerkebap, Kebab, Döner Kabab
köken: Borrowed from Turkish döner.
aile: Döner-Box, Dönerfleisch, Dönerland, Dönermann, Dönerspieß, Dönerteller, Pommdöner, Vöner
Carrie kehrt nach Hause zurück. — Tory eve döner.
Einen Döner, bitte!
Mit viel oder wenig Döner?
to spin (a web) · to thread through (a crowd) · to spin a thread (of syrup, or syrup-like substances)
çekim: geçmiş filé · ortaç filé · şimdiki file · ulaç filant
köken: Inherited from Late Latin fīlāre. Derivable from fil + -er.
aile: filer à l'anglaise, filer du mauvais coton, filer entre les doigts, filer par le bout, filer un mauvais coton, métaphore filée
Vient l'heure de rentrer. — Azmi eve döner.
Tu pourrais me filer le sel, s'il-te-plaît ?
Elle m'a filé des classes d'anglais.
- Il a averti le préfet ? - Parbleu, et le préfet a donné l’ordre aux camarades de vous filer.
İspanyolcabocacalle, hilatura (dişil)
turning (into a street)
çekim: çoğul bocacalles
köken: From boca + calle.
Tomie está de vuelta. — Tory eve döner.
Исполатов возвращается домой. — Azmi eve döner.
Portekizcefiação (dişil) /fi.aˈsɐ̃w̃/
spinning (thread) · wiring
çekim: çoğul fiações
köken: From fiar + -ção.
O navio afasta-se. — Gemi geri döner.
Yunancaνηματοποίηση, στροφή
η μετατροπή του μαλλιού, του βαμβακιού ή άλλου υλικού σε νήμα
eş: αναπήνιση, κλωστική, κλωστοποίηση, νηματουργία
Επέστρεψε στην Γαλλία. — Fransa’ya döner.
İsveççesvarvning, trycksvarvning
lathing (the act of rotating something against a cutting tool)
çekim: çoğul svarvningar · tamlayan svarvnings
köken: From svarva + -ning.
De återvänder till Genève. — Cenevre'ye dönerler.
Lehçeprzędzenie (nötr) /pʂɛnˈd͡zɛ.ɲɛ/
verbal noun of prząść
çekim: tamlayan przędzenia
Grey wraca do domu. — Tory eve döner.
turn, bend (of a street) · coil, twist · bend
çekim: çoğul मोड़ों
köken: From मोड़ना (moṛnā, “to turn”).
Fincekehrääminen, kehruu, mutka, sorvaaminen, sorvaus /ˈkehræːminen/
verbal noun of kehrätä · purring (of cats)
çekim: çoğul kehräämiset · tamlayan kehräämisen
köken: kehrätä + -minen
Hänen täytyy päästä sinne. — Ona geri döner.
to spin (yarn) · to purr
çekim: geçmiş tors · ortaç tors · şimdiki să toarcă
köken: Inherited from Vulgar Latin *torcĕre, from Latin torquēre. Compare Aromanian toartsiri.
Cum să se înapoieze la French-den. — Fransa’ya döner.
Macarcaforgács /ˈforɡaːt͡ʃ/
chip, shaving (flakes of wood or metal leftover in the process of carving or turning) · a small part leftover from dividing or breaking something into pieces
çekim: çoğul forgácsok
köken: From the same stem as either forog or farag + -cs (noun-forming suffix). First attested in 1336.
aile: forgácsol, esztergaforgács, faforgács, fémforgács, forgácsdarabka, forgácsfánk, forgácshulladék, forgácskorong, forgácsleválasztó, gyaluforgács
Azt hiszi, Terri tért vissza. — Tory eve döner.
İbraniceטְוִיָּה
Bulgarcaзавой, предене, стругуване, стру́жка (nötr) /ˈprɛdɛnɛ/
verbal noun of преда́ (predá)
İrlandacasníomh /ʃnʲiːvˠ/
spin; twirl, turn · twist, twine; (hands) wring · strain, wrench
çekim: geçmiş sníofa · ortaç sníofa · şimdiki sníomhann sé
köken: From Middle Irish snímaid (“spins; twists”), from Old Irish sním, verbal noun of sníïd (“twists, binds, ties”), from Proto-Indo-European *(s)neh₁- (“to spin, sew”).
Is deacair seanslat a shníomh.
Esperantoŝpinado /ʃpiˈnado/
spinning (process of converting fibres into yarn or thread)
çekim: çoğul ŝpinadoj
köken: Etymology tree Esperanto ŝpini Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Latin -atader. Occitan -adader. French -adebor. Esperanto -ad- Esperanto -o Esperanto -ado Esperanto ŝpinado From ŝpini + -ado.
Etimoloji
From Ottoman Turkish دونر (döner, “to turn round”), from dönmek (“to turn”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Döner yedim.
I ate a shawarma.
Tom döner yedi.
Tom ate a doner kebab.
Nerede dönerim?
Where do I turn?
Doğuya dönerler.
They return east.
Dünya neden döner?
Why does the Earth spin?
Herkes evine döner.
They all return home.
Belki geri dönerim.
Maybe I'll be back.
Tom ne zaman döner?
When does Tom get back?
Nasıl geri dönerim?
How do I get back?
Hiç başın döner mi?
Do you ever get dizzy?
Tom çılgına dönerdi.
Tom would go ballistic.
Gemiye geri döneriz.
We return to the ship.
İlgili Sorular
Bir bakır blok, çelik döner tablağın merkezine 30,0 cm uzakta duruyor. Aralarındaki statik sürtünme katsayısı 0,53. Döner tablaç, durmadan başlayıp sabit bir açısal ivme ile 0,50 rad/s² hız kazandırıyor. Blok ne kadar süre sonra tablaç üzerinde kaymaya başlar? (İpucu: Normal kuvvet, bloğun ağırlığına eşittir.)
Galaksiler döner mi? Dönerlerse merkezde ne bulunur?
Sağ gözüm sola dönerken çok sert bir kırılma yaşadı ve o zamandan beri içe doğru yöneldi. Doktorum bu durumu fark etti ama bir şey yapamayacağını ve ameliyat önermediğini söyledi. Göz yorgunluğu ise zamanla normale dönebilir mi, nasıl? Düzeltilemezse hangi seçenekler var?
İyi günler, insanlar genellikle bir hastalığın belirtilerini (örn. kanserin semptomları) sorar, ama ben bunun tam tersini öğrenmek istiyorum. Yazım hataları için özür dilerim, acele ediyorum. Bu ne olabilir? Kolejdeyken evime dönerken odada yürürken başım dönmeye başladı, yere düştüm ve bir süre uyanamadım.
Yeni aldığım SAT puanını merak ediyorum, sistem hakkında fazla bilgim yok. Uzun bir süredir yurt dışında yaşıyorum ve ABD'ye dönerek üniversiteye gitmek istiyorum. Hangi puan aralığı kabul edilebilir? 1410 puan yeterli sayılır mı? İngilizce olmayan bir ortamda okudum, üniversite kabul birimleri bu puanı tanır mı?
İlgili / Bileşik Terimler
Ticaretrotorcraft
Genelshawarma
Geneldoner kebab
Geneldoner kebab