döner

/dœˈnæɾ/
adj
B1 seviye
TR → EN
"döner" kelimesinin İngilizcesi: spinning, turning, revolving, doner kebab. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelspinningadj
Genelturningadj
Genelrevolving
Geneldoner kebab

Görsel

Gün gelir devran döner...Vinil plak çalar ve retro döner masaVinil plak döner tabla üzerinde retro müzikŞef tahtada et şiş dilimliyor, mutfakta döner hazırlığı

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)döneri
Çoğul (-ler)dönerler

Tanım

•sıfat: Dönmekte olan, dönen, dönecek biçimde düzenlenen
•isim: Bir eksene geçirilmiş etlerin döndürülerek pişirilmesiyle yapılan kebap; döner kebap

Atasözü & Deyim

“Benim oğlum bina okur, döner döner yine okur”
“Yanlış hesap Bağdat’tan döner”

Diğer Dillerde

Almancadöner /ˈdøːnɐ/
the kind of meat used in doner kebab
çekim: çoğul Dönern · tamlayan Döners
eş: Dönerkebab, Dönerkebap, Kebab, Döner Kabab
köken: Borrowed from Turkish döner.
aile: Döner-Box, Dönerfleisch, Dönerland, Dönermann, Dönerspieß, Dönerteller, Pommdöner, Vöner
Mach das fest! — Hemen dönerim.
Einen Döner, bitte!
Mit viel oder wenig Döner?
Fransızcafiler, virage /fi.le/
to spin (a web) · to thread through (a crowd) · to spin a thread (of syrup, or syrup-like substances)
çekim: geçmiş filé · ortaç filé · şimdiki file · ulaç filant
köken: Inherited from Late Latin fīlāre. Derivable from fil + -er.
aile: filer à l'anglaise, filer du mauvais coton, filer entre les doigts, filer par le bout, filer un mauvais coton, métaphore filée
Je serai bientôt de retour. — Hemen dönerim.
Tu pourrais me filer le sel, s'il-te-plaît ?
Elle m'a filé des classes d'anglais.
- Il a averti le préfet ? - Parbleu, et le préfet a donné l’ordre aux camarades de vous filer.
İspanyolcabocacalle, hilatura (dişil)
turning (into a street)
çekim: çoğul bocacalles
köken: From boca + calle.
Tu dirías, encima a la derecha, estoy empujando hacia arriba, arriba y hacia la izquierda. — Ama döner. -
Rusçaвращающийся, вертящийся
Я сейчас вернусь. — Hemen dönerim.
Portekizcefiação (dişil) /fi.aˈsɐ̃w̃/
spinning (thread) · wiring
çekim: çoğul fiações
köken: From fiar + -ção.
Volto já. — Hemen dönerim.
η μετατροπή του μαλλιού, του βαμβακιού ή άλλου υλικού σε νήμα
eş: αναπήνιση, κλωστική, κλωστοποίηση, νηματουργία
Δεν θα μου πάρει πολύ, θα επιστρέψω γρήγορα. — Hemen dönerim.
Japonca紡績
thread spinning
çekim: geçmiş 紡績した
すぐに戻ります。 — Hemen dönerim.
İsveççesvarvning, trycksvarvning
lathing (the act of rotating something against a cutting tool)
çekim: çoğul svarvningar · tamlayan svarvnings
köken: From svarva + -ning.
Jag kommer snart tillbaka. — Hemen dönerim.
Lehçeprzędzenie (nötr) /pʂɛnˈd͡zɛ.ɲɛ/
verbal noun of prząść
çekim: tamlayan przędzenia
Powiedziałbyś, no dobrze, w prawym górnym rogu przesuwam go w górę, w górę i w lewo. — Ama döner. -
Hintçeघुमाव, मोड़ (eril) /moːɽ/
turn, bend (of a street) · coil, twist · bend
çekim: çoğul मोड़ों
köken: From मोड़ना (moṛnā, “to turn”).
Fincekehrääminen, kehruu, mutka, sorvaaminen, sorvaus /ˈkehræːminen/
verbal noun of kehrätä · purring (of cats)
çekim: çoğul kehräämiset · tamlayan kehräämisen
köken: kehrätä + -minen
Minä tulen ihan kohta. — Hemen dönerim.
Rumencetoarce, viraj /ˈto̯ar.t͡ʃe/
to spin (yarn) · to purr
çekim: geçmiş tors · ortaç tors · şimdiki să toarcă
köken: Inherited from Vulgar Latin *torcĕre, from Latin torquēre. Compare Aromanian toartsiri.
Strânge-o bine. Mă întorc imediat. Colonele! <i>În regulă. — Hemen dönerim.
Macarcaforgács /ˈforɡaːt͡ʃ/
chip, shaving (flakes of wood or metal leftover in the process of carving or turning) · a small part leftover from dividing or breaking something into pieces
çekim: çoğul forgácsok
köken: From the same stem as either forog or farag + -cs (noun-forming suffix). First attested in 1336.
aile: forgácsol, esztergaforgács, faforgács, fémforgács, forgácsdarabka, forgácsfánk, forgácshulladék, forgácskorong, forgácsleválasztó, gyaluforgács
Azonnal jövünk. — Hemen döneriz.
İbraniceטְוִיָּה
היא מחזירה אותו בחזרה. — Ona geri döner.
Bulgarcaзавой, предене, стругуване, стру́жка (nötr) /ˈprɛdɛnɛ/
verbal noun of преда́ (predá)
Връщане към себе си! — Ona geri döner.
İrlandacasníomh /ʃnʲiːvˠ/
spin; twirl, turn · twist, twine; (hands) wring · strain, wrench
çekim: geçmiş sníofa · ortaç sníofa · şimdiki sníomhann sé
köken: From Middle Irish snímaid (“spins; twists”), from Old Irish sním, verbal noun of sníïd (“twists, binds, ties”), from Proto-Indo-European *(s)neh₁- (“to spin, sew”).
Is deacair seanslat a shníomh.
Esperantoŝpinado /ʃpiˈnado/
spinning (process of converting fibres into yarn or thread)
çekim: çoğul ŝpinadoj
köken: Etymology tree Esperanto ŝpini Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Latin -atader. Occitan -adader. French -adebor. Esperanto -ad- Esperanto -o Esperanto -ado Esperanto ŝpinado From ŝpini + -ado.

Etimoloji

From Ottoman Turkish دونر (döner, “to turn round”), from dönmek (“to turn”).

Kelime Ailesi

dönerci
et döner
tavuk döner
döner kepçeli ekskavatör
döner sermaye
döner kebap

Örnek Cümleler

Döner yedim.
I ate a shawarma.
Ama döner. -
You'd say, well, on the top right I'm pushing up, up and to the left.
Hemen dönerim.
Get this strapped up. I'll be right back.
Hemen döneriz.
We will be right back.
Döner broşlama
Rotary broaching
Nerede dönerim?
Where do I turn?
Tom döner yedi.
Tom ate a doner kebab.
Ona geri döner.
She accepts him back.
Doğuya dönerler.
They return east.
Gemi geri döner.
The boat withdraws.
- Hemen dönerim.
- I'll be right back.
Yakında dönerim.
I'll be back soon.
döner ile daha fazla örnek cümle →

İlgili / Bileşik Terimler

Ticaretrotorcraft
Genelshawarma
Geneldoner kebab
Geneldoner kebab