cuma
/d͡ʒu.mɑː/
noun
A2 seviye
TR → EN
"cuma" kelimesinin İngilizcesi: friday, friday. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelfridaynoun
Genelfriday
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)cumayı
Yönelme (-e)cumaya
Bulunma (-de)cumada
Çıkma (-den)cumadan
Tamlayan (-in)cumanın
Çoğul (-ler)cumalar
Tanım
•isim: Perşembe ile cumartesi arasındaki gün
•din bilimi: cuma namazı
Diğer Dillerde
Almancacuma namazı (das Freitagsgebet), der Freitag, freitag (eril) /ˈfʁaɪ̯taːk/
Friday
çekim: çoğul Freitage · tamlayan Freitages
köken: From Middle High German vrītac, from Old High German frīatag (9th c.), from Proto-West Germanic *Frījā dag (“day of Frigg”), calque of Latin dies Veneris. Compare Low German Freedag, Dutch vrijdag, English Friday, Danish fredag.
aile: freitags, Karfreitag
Letzten & Freitag — Geçen & Cuma
Fransızcavendredi, Vendredi (eril) /vɑ̃.dʁə.di/
Friday
çekim: çoğul vendredis
eş: dredi
köken: Inherited from Old French vendredi, from Latin Veneris diēs < diēs Veneris (“day of Venus”).
aile: tel qui rit vendredi, dimanche pleurera, vendredi fou, vendredi noir, vendredi saint, vendredi treize
& Vendredi dernier — Geçen & Cuma
İspanyolcael viernes, viernes (eril) /ˈbjeɾnes/
Friday
köken: Inherited from Latin (diēs) Veneris.
aile: sopa de viernes, Viernes Santo, Viernes 13, juernes
El pasado & viernes — Geçen & Cuma
İtalyancavenerdì, venerdì; quinto giorno della settimana (eril) /ve.nerˈdi/
Friday
köken: From Latin Veneris diēs, variant of diēs Veneris (“day of Venus”).
& Venerdì scorso — Geçen & Cuma
Rusçaпятница (dişil) /ˈpʲætʲnʲɪt͡sə/
Friday
çekim: çoğul пя́тницы · tamlayan пя́тницы
köken: From пять (pjatʹ, “five”) + -ница (-nica), since Friday is the fifth day of the week (counting from Monday). Compare Ukrainian п'я́тниця (pʺjátnycja), Old East Slavic пятъкъ, Old Church Slavonic пѧтъкъ (pętŭkŭ), Bulgarian пе́тък (pétǎk) and пе́тка (pétka), and Serbo-Croatian пе́так.
В последнюю пятницу — Geçen & Cuma
из-под пя́тницы суббо́та
в пя́тницу
по пя́тницам
Arapçaالجُمْعَة, الْجُمُعَة, يَوْم الجُمْعَة, يَوْم الْجُمُعَة
يوم الجمعة الماضي — Geçen & Cuma
Azericecümə
Friday
çekim: çoğul cümələr · tamlayan cümənin
köken: Borrowed from Arabic جُمْعَة (jumʕa).
(South Azerbaijani)
Kazakçaжұма /ʒʊ̞.mɑ̽/
Friday · week
çekim: çoğul жұмалар · tamlayan жұманың
köken: From Persian جمعه, from Arabic جُمْعَة (jumʕa). Cognate with Azerbaijani cümə, etc.
Özbekçejuma /d͡ʒu.ma/
Friday
çekim: çoğul jumalar · tamlayan jumaning
köken: Inherited from Chagatai جمعه (jmʿh), from Classical Persian جُمْعَه (jum'a), from Arabic جُمْعَة (jumʕa). Compare Kazakh жұма (jūma), etc.
Felemenkçevrijdag, vrijdaggebed (eril) /ˈvrɛi̯dɑx/
Friday
çekim: çoğul vrijdagen
köken: From Middle Dutch vrīdach, vriendach, from Old Dutch *frīadag, from Proto-West Germanic *Frījā dag, calque of Latin dies Veneris. Compare Low German Freedag, German Freitag, West Frisian freed, English Friday, Danish fredag.
aile: Goede Vrijdag, vrijdagavond, vrijdaggebed, vrijdagmiddag, vrijdagmorgen, vrijdagnacht, vrijdagochtend
& Vrijdag j.l — Geçen & Cuma
Op vrijdag gaan we vaak uit eten.
De vrijdagen zijn altijd spannend, want het weekend begint.
Het was een ontspannen vrijdagje na een lange week.
Portekizcesexta, sexta-feira (dişil) /ˈses.tɐ/
feminine singular of sexto
çekim: çoğul sextas
Última Sexta — Geçen & Cuma
Ele fez isso na sexta.
YunancaΠαρασκευή (dişil) /pa.ɾa.sceˈvi/
Friday · a female given name, Paraskevi
çekim: çoğul Παρασκευές · tamlayan Παρασκευής
köken: Inherited from Ancient Greek Πᾰρᾰσκευή (Părăskeuḗ, “[day of] preparation”). Morphologically παρα- (para-) + σκευή (skeví).
Προηγούμενη & Παρασκευή — Geçen & Cuma
Japonca金曜日。
先週の金曜日(F) — Geçen & Cuma
Korece금요일 /kɯmjoiɭ/
Friday
eş: 금요
köken: Sino-Korean word from 金曜日, from 金曜 (“Venus”) + 日 (“day”), from Latin dies Veneris (“day of Venus”), through Indian astrology in the fifth century as Sanskrit भॄगुवार (bhṝguvāra, “of the planet Venus”) into Buddhist astrology in the eighth century as 金曜日.
토요일 밤! — Saturday Cumartesi.
Lehçepiątek (eril) /ˈpjɔn.tɛk/
Friday
çekim: çoğul piątki · tamlayan piątku
eş: gw. (Górny Śląsk) piątek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pénkʷe Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *penkʷtos Proto-Balto-Slavic *penktas Proto-Slavic *pętъ Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *pętъkъ Old Polish piątek Polish piątek Inherited from Old Polish piątek. By surface analysis, piąty + -ek.
aile: w świątek, piątek, czarny piątek, Wielki Piątek
Ostatni & piątek — Geçen & Cuma
Ukraynacaп'я́тниця
Сьогодні п'ятниця. — Bugün Cuma.
Hintçeजुमा, शुक्र, शुक्रवार (eril) /d͡ʒʊ.mɑː/
Friday · congregation, Friday prayers at the mosque
çekim: çoğul जुमे
köken: Etymology tree Arabic جَمَعَ (jamaʕa) Arabic جُمْعَة (jumʕa)bor. Classical Persian جُمْعَه (jum'a)bor. Hindi जुमा Borrowed from Classical Persian جُمْعَه (jum'a), borrowed from Arabic جُمْعَة (jumʕa), from جَمَعَ (jamaʕa).
aile: जुमेरात
Finceperjantai, perjantaina /ˈperjɑntɑi̯/
Friday (day of the week; the fifth day of the week in Finland and in the ISO 8601 standard)
çekim: çoğul perjantait · tamlayan perjantain
köken: Borrowed from North Germanic, probably Old Swedish frē(i)adagher, frīadagher; ultimately from Proto-West Germanic *Frījā dag. Details Since Finnish historically lacks f and initial consonant clusters (such as fr), the word was adapted to fit the language's phonological rules, with f- becoming p- and an insertion of an epenthetic vowel pr- > per- to prevent an initial consonant cluster followed by…
aile: perjantainen, perjantaisin, lankaperjantai, perjantaiaamu, perjantaiaamupäivä, perjantai-ilta, perjantai-iltapäivä, perjantaikappale, perjantaipullo, perjantaipäivä
Viime & perjantaina — Geçen & Cuma
perjantaina perheelle annettiin
Çekçepátek (eril) /ˈpaːtɛk/
Friday
çekim: çoğul pátky · tamlayan pátku
köken: Inherited from Old Czech pátek, from Proto-Slavic *pętъkъ, equivalent to pátý (“fifth”) + -ek.
aile: páteční, pátečník
Poslední pátek — Geçen & Cuma
v pátek
každý pátek
do pátku
a locality in Cugir, Alba County, Romania
köken: From vinerea, from vineri.
În sfârşit e vineri. — Sonunda cuma.
Macarcapéntek /ˈpeːntɛk/
Friday
çekim: çoğul péntekek
köken: From a Slavic language, ultimately from Proto-Slavic *pętъkъ (whence e.g. Ukrainian п'ятниця (pʺjatnycja), Bulgarian пе́тък (pétǎk), Serbo-Croatian pétak, Slovene petek (“Friday”), Polish piątek).
aile: pénteki, nagypéntek
Cumanávenezuela. kgm — Cumanávenezuela. kgm
İbraniceיוֹם ו׳, יוֹם שִׁשִּׁי
ביום שישי האחרון — Geçen & Cuma
Latincediēs Veneris, fēria sexta, parascēvē
Dancafredag /ˈfreːˀda/
Friday
çekim: çoğul fredage · tamlayan fredags
köken: From Old Danish fredagh, from Old Norse frjádagr, from Old Saxon *frīadag or Old Frisian frīadei, from Proto-West Germanic *Frījā dag, cognate with English Friday, German Freitag, Dutch vrijdag and ultimately a calque of Latin diēs Veneris (“day of Venus”), which is itself a calque of Ancient Greek ἡμέρα Ἀφροδίτης (hēméra Aphrodítēs, “day of Aphrodite”).
Sidste & fredag — Geçen & Cuma
EndonezceJumat /ˈd͡ʒumʔat/
Friday (day of the week)
köken: From Malay Jumaat, Jumat, from Classical Malay جمعة (Jumaat, “Friday”), from Arabic اَلْجُمْعَةُ (al-jumʕatu).
Karena ini hari Sabtu.. — Cumartesi diye...
Vietnamcathứ sáu /tʰɨ˧˦ saw˧˦/
sixth
köken: thứ + sáu. As a name of weekday, calque of Portuguese sexta-feira (“Friday”, literally “sixth weekday”).
Thứ & Sáu tuần qua — Geçen & Cuma
Bulgarcaпе́тък, петъчен
Миналия петък — Geçen & Cuma
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi جمعه, Arapça جُمُعَة (cümuʿa)
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Cuma son.
Friday is the end.
Cuma Camii
Jame Mosque
Yarın Cuma.
Tomorrow is Friday.
Bugün Cuma.
It's Friday today.
Parti cuma.
The party's Friday.
Bu gün Cuma.
This day is Friday.
Dün cumaydı.
Yesterday was Friday.
Geçen & Cuma
Last & Friday
Cumaya gitti.
He went to the Friday prayer.
Bugün Cuma mı?
Is today Friday?
Şov cuma günü.
The show is on Friday.
Bugün Cuma'dır.
Today is Friday.
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelthursday
Genelfriday evening
Birleşik Kelimeler
cuma gecesicuma namazı