bağımsızlık ne demek?

Q: bağımsızlık ne demek?

bağımsızlık İngilizcesi: independence, independence, independence, independence.

Platform Menüsü

bağımsızlık

/ba.ɯm.sɯzˈɫɯk/

noun

C2 seviye

TR → EN

"bağımsızlık" kelimesinin İngilizcesi: independence, independence, independence, independence. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelindependencenoun

Genelindependence

Görsel

Tırmanış sporu - kaygan direk bağımsızlık günü

Amerikan bağımsızlık günü kutlamalarında parkta çimenlerde oturan kızlar

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)bağımsızlığı

Yönelme (-e)bağımsızlığa

Bulunma (-de)bağımsızlıkta

Çıkma (-den)bağımsızlıktan

Tamlayan (-in)bağımsızlığın

Çoğul (-ler)bağımsızlıklar

Tanım

•bağımsız olma durumu veya niteliği, istiklal

•Davranışlarını, tutumunu, girişimlerini herhangi bir gücün etkisinde kalmadan düzenleyebilme; özgür ve hür olma durumu veya niteliği

Diğer Dillerde

AlmancaUnabhängigkeit (dişil) /ˈʊnʔaphɛŋɪçkaɪ̯t/

independence

çekim: çoğul Unabhängigkeiten · tamlayan Unabhängigkeiten

eş: Selbständigkeit, Selbstständigkeit, Eigenständigkeit, Autarkie, Souveränität

köken: From un- + Abhängigkeit or unabhängig + -keit.

aile: Unabhängigkeitsbestrebung, Unabhängigkeitsbewegung, Unabhängigkeitsdrang, Unabhängigkeitserklärung, Unabhängigkeitsfeier, Unabhängigkeitskämpfer, Unabhängigkeitskrieg, Unabhängigkeitsliebe, Unabhängigkeitstag, Unabhängigkeitswille

Freiheitsgrade 1 — Bağımsızlık derecesi

Fransızcaindépendance (dişil) /ɛ̃.de.pɑ̃.dɑ̃s/

independence

çekim: çoğul indépendances

eş: liberté, souveraineté

köken: From indépendant + -ance, first attested in 1610.

Jour de l’Indépendance — Bağımsızlık Günü

İspanyolcaindependencia (dişil) /indepenˈdenθja/

independence

çekim: çoğul independencias

eş: autonomía, soberanía, secesión, liberación, entereza, firmeza

köken: From in- + dependencia.

aile: Día de la Independencia, independencia lineal

Día de la Independencia — Bağımsızlık Günü

İtalyancaindipendenza (dişil) /in.di.penˈdɛn.t͡sa/

independence

çekim: çoğul indipendenze

eş: autodeterminazione, autogestione, autogoverno, autonomia, autosufficienza, emancipazione

gradi di libertà 1 — Bağımsızlık derecesi

Rusçaнезависимость, самостоятельность

независимость, самостоятельность

День независимости — Bağımsızlık Günü

Arapçaاِسْتِقْلَال

يوم الاستقلال — Bağımsızlık Günü

Azericeistiqlal , istiqlaliyyət , müstəqillik /istiɡˈɫɑɫ/

independence

çekim: çoğul istiqlallar · tamlayan istiqlalın

köken: Borrowed from Arabic اِسْتِقْلَال (istiqlāl).

aile: istiqlaliyyət

Kazakçaтәуелсіздік

independence

köken: тәуелсіз (täuelsız) + -дік (-dık).

Özbekçeistiqlol , mustaqillik , ozodlik

independence

çekim: çoğul istiqlollar · tamlayan istiqlolning

köken: Borrowed from Arabic اِسْتِقْلَال (istiqlāl).

Tatarcaбәйсезлек, мөстәкыйльлек

Felemenkçeonafhankelijkheid , zelfstandigheid (dişil) /ˌɔn.ɑfˈɦɑŋ.kə.lək.ɦɛi̯t/

independence

çekim: çoğul onafhankelijkheden

zıt: afhankelijkheid

köken: From onafhankelijk + -heid; equivalent to on- + afhankelijkheid.

aile: onafhankelijkheidsoorlog, onafhankelijkheidsstrijd

Vrijheidsgraden 1 — Bağımsızlık derecesi

Portekizceindependência (dişil) /ĩ.de.pẽˈdẽ.si.ɐ/

independence (state or quality of being independent)

çekim: çoğul independências

eş: autonomia, liberdade, libertação

zıt: dependência, sujeição

köken: From in- + dependência.

Graus de liberdade 1 — Bağımsızlık derecesi

Yunancaανεξαρτησία (dişil)

independence · emancipation

çekim: çoğul ανεξαρτησίες · tamlayan ανεξαρτησίας

Βαθμοί ελευθερίας 2 — Bağımsızlık derecesi

Japonca独立 /do̞kɯ̟ɾʲit͡sɨ/

independence · separation; status that one stands · independent authority that is free from interference

çekim: geçmiş 独立した

eş: 自立, 自活, 一本立ち, 独り立ち, 分離主義

aile: 独立国

自由度2 — Bağımsızlık derecesi

通信・放送行政の独立は、言論、報道、放送の三つの自由を確保する手段になると考えます。

Korece독립 /to̞ŋnip̚/

independence (state or quality of being independent)

köken: Sino-Korean word from 獨立 (“independence”)

한국의 독립운동 — Küba Bağımsızlık Savaşı

İsveççeoavhängighet , självständighet

independence

çekim: tamlayan oavhängighets

zıt: avhängighet

köken: From oavhängig + -het. Cognate of German Unabhängigkeit.

Självständighetsdagen — Bağımsızlık Günü

Lehçeniepodległość , niezależność , niezawisłość (dişil) /ɲɛ.pɔdˈlɛ.ɡwɔɕt͡ɕ/

independence (state or quality of being independent, usually with reference to countries)

çekim: tamlayan niepodległości

eş: niezawisłość, samostanowienie, suwerenność, wolność, autonomia, independencja

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish podległy Polish niepodległy Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish niepodległość From niepodległy + -ość.

Stopnie swobody 2 — Bağımsızlık derecesi

Ukraynacaнезале́жність, самості́йність

Степені свободи 2 — Bağımsızlık derecesi

Hintçeआज़ादी , स्वतंत्रता (dişil) /ɑː.zɑː.d̪iː/

freedom · liberty · independence

çekim: çoğul आज़ादियाँ

köken: Borrowed from Classical Persian آزادی (āzādī). Equivalent to आज़ाद (āzād) + -ई (-ī). Compare Bengali আজাদী (ajadi), Punjabi ਅਜ਼ਾਦੀ (azādī).

Finceitsenäisyys , riippumattomuus /ˈitsenæi̯syːs/

independence (the quality of not contingent or depending on something else; (of a state) sovereignty)

çekim: çoğul itsenäisyydet · tamlayan itsenäisyyden

köken: itsenäinen (“independent”) + -yys (“-ness, -hood”)

aile: itsenäisyysjuhla, itsenäisyysjulistus, itsenäisyysliike, itsenäisyyspolitiikka, itsenäisyyspäivä, itsenäisyyssota, itsenäisyystaistelija, itsenäisyystaistelu

Itsenäisyyspäivä — Bağımsızlık Günü

Çekçenezávislost , samostatnost (dişil) /ˈnɛzaːvɪslost/

independence

çekim: çoğul nezávislosti · tamlayan nezávislosti

eş: samostatnost, autonomie

zıt: závislost

köken: From nezávislý + -ost.

Stupňů volnosti 2 — Bağımsızlık derecesi

Rumenceindependență (dişil)

independence

çekim: tamlayan independențe

köken: Borrowed from French indépendance. By surface analysis, in- + dependență.