ardışık İngilizcesi: consecutive, sequent.

Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

ardışık

adj

TR → EN

"ardışık" kelimesinin İngilizcesi: consecutive, sequent. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelconsecutiveadj

Genelsequent

Görsel

Suluboya tarzında pastel tonlarda ardışık dağ zirveleri manzarası

Tanım

•birbiri ardından gelen, mütevali

•Birbiri ardından gelen

Diğer Dillerde

Almancaaufeinanderfolgend , folgend , fortlaufend , konsekutiv /aʊ̯fʔaɪ̯ˈnandɐˌfɔlɡn̩t/

present participle of aufeinanderfolgen

eş: konsekutiv

Unterordner beim Aktualisieren einbeziehen — & Ardışık Güncelle

in vier aufeinanderfolgenden Jahren

Fransızcaconsécutif /kɔ̃.se.ky.tif/

consecutive, successive, sequential

köken: Borrowed from Medieval Latin cōnsecūtīvus, from Latin cōnsecūtus (“followed up”), from Latin cōnsequor (“to travel”).

aile: consécutivement, interprétation consécutive

Mettre à jour récursivement — & Ardışık Güncelle

İspanyolcaconsecutivo /konsekuˈtibo/

consecutive, running, in a row, back-to-back

köken: From Latin consecūtus.

aile: consecutivamente

Son consecutivos. — Ve ardışıklar.

Una regla general para definir una recesión son dos trimestres consecutivos de PBI negativo, algo que aún no ha sucedido.

Rusçaконсекути́вный, логи́чный, последовательный, после́довательный, после́дующий, сле́дующий /pɐs⁽ʲ⁾ˈlʲedəvətʲɪlʲnɨj/

consistent, logical · successive · step-by-step

çekim: karşılaştırma (по)после́довательнее

eş: поочерёдный, логичный, связный, непротиворечивый

köken: после́довать (poslédovatʹ) + -тельный (-telʹnyj)

aile: после́довательный перево́д, после́довательно, после́довательность

& Обновлять рекурсивно — & Ardışık Güncelle

Felemenkçeachtereenvolgend , opeenvolgend , sequentieel /ɑx.tər.eːnˈvɔl.ɣənt/

consecutive

köken: Compound of achter (“after”) + een (“one”) + volgend (“following”).

Recursief bijwerken (cvs & updates) — & Ardışık Güncelle

Portekizceconsequente /kõ.seˈkwẽ.t͡ʃi/

consequent

eş: conseqüente

köken: Learned borrowing from Latin cōnsequentem. Doublet of conseguinte.

Bem, eles são consecutivos. — Ve ardışıklar.

Japonca連続した

再帰的に更新(U) — & Ardışık Güncelle

Lehçekolejny /kɔˈlɛj.nɘ/

successive, consecutive, succeeding, next, subsequent (coming next in a sequence) · rail, railway (transport system using rails used to move passengers or goods) · circling (going around something in a circle)

eş: następny, przyszły

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷelh₁- Proto-Indo-European *-os Proto-Slavic *kolo Proto-Slavic *-ěja Proto-Slavic *kolěja Old Polish koleja Polish kolej Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish kolejny From kolej + -ny. First attested in 1588.

Mamy kolejne pięć liczb — Ve ardışıklar.

Ukraynacaпослідо́вний

& Рекурсивне оновлення — & Ardışık Güncelle

Hintçeक्रमिक /kɾə.mɪk/

gradual, progressive, serial, successive, consecutive

köken: Borrowed from Sanskrit क्रमिक (kramika). By surface analysis, क्रम (kram) + -इक (-ik).

समाज में क्रमिक विकास की प्रक्रिया निरंतर चलती रहती है।

Fincejuokseva , peräkkäinen , perättäinen , seuraus /ˈjuo̯kseʋɑ/

running · flowable, runny (of liquids and powders, able to flow) · current (generally accepted, used, practiced, or prevalent at the moment)

çekim: karşılaştırma juoksevampi · üstünlük juoksevin

aile: juoksevasti, juoksevuus, suprajuokseva

Perättäisten kuvien välinen viive — Ardışık resimler arasındaki saniye olarak gecikme

juokseva vesi

juoksevat asiat

Rumenceconsecutiv , succesiv

consecutive

köken: Borrowed from French consécutif.

Actualizează recursiv — & Ardışık Güncelle

Macarcaegymás utáni, sorozatos /ˈʃorozɒtoʃ/

serial, subsequent, consecutive, chain, a run of, in succession, a series of

köken: sorozat + -os

aile: sorozatosan

Hát, ezek egymás utáni számok. — Ve ardışıklar.

Dancafortløbende, sekventiel

De er fortløbende. — Ve ardışıklar.

Vietnamcaliên tiếp /liən˧˧ tiəp̚˧˦/

continuous; consecutive

köken: Sino-Vietnamese word from 連接.

Kể từ năm 1991, không vị tổng thống nào được tại nhiệm quá hai nhiệm kỳ liên tiếp. — 1991'den beri hiçbir başkan iki ardışık dönemden fazla seçilemez.

Bulgarcaпореден, последователен, следващ /poˈrɛdɛn/

consecutive, successive

çekim: karşılaştırma поре́дни

köken: поре́д (poréd) + -ен (-en)

Те са последователни, едното идва след другото. — Bunlar ardışık.

поре́ден но́мер

Katalancaconsecutiu

consecutive

aile: consecutivament

Ermeniceհաջորդական, հետևողական

Tagalogcakasunod, magkakasunod

Esperantosinsekva /sinˈsekva/

consecutive, successive

Etimoloji

Coined during the Turkish language reform. Derived from the irregular verb *ardışmak, which does not exist in Turkish. The root of the verb is Turkish art (“back”). It appears that the verb was assumed to mean “to come back-to-back”.