Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

şeftali

/ʃɛftɑːˈli/

noun

C1 seviye

TR → EN

"şeftali" kelimesinin İngilizcesi: peach. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelpeach

Görsel

Şeftali çiçeği yakın çekim - bahar güzelliği

Şeftali dalında taze meyve - sağlıklı doğa

Şeftali ağaçlı olgun meyve – doğal bahçe

Proteinli smoothie şeftali ve çilek - sağlıklı içecek

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)şeftaliyi

Yönelme (-e)şeftaliye

Bulunma (-de)şeftalide

Çıkma (-den)şeftaliden

Tamlayan (-in)şeftalinin

Çoğul (-ler)şeftaliler

Tanım

•Bu ağacın tatlı ve sulu meyvesi:

•Bu meyvenin rengi

•Gülgillerden, ılıman bölgelerde yetişen, çiçekleri pembe renkli bir ağaç (Prunus persica).

•Bu ağacın tatlı ve sulu meyvesi

•Gülgillerden, ılıman bölgelerde yetişen, 8-10 metre yükseklikte, pembe renkli bir ağaç

Diğer Dillerde

AlmancaPfirsich , Pfirsichbaum (eril) /ˈp͡fɪʁzɪç/

peach

çekim: çoğul Pfirsiche · tamlayan Pfirsiches

eş: Plüschappel

köken: From Middle High German pfersich, from Old High German phersih, from Proto-West Germanic *persik (“peach”).

aile: Plattpfirsich, Weinbergpfirsich

Pfirsichcolor — Şeftali Esintisicolor

Fransızcabrugnon , pêche , Pêche (eril) /bʁy.ɲɔ̃/

nectarine (clingstone)

çekim: çoğul brugnons

pêche passécolor — Şeftali Esintisicolor

İspanyolcaduraznero , durazno , melocotón , melocotonero, perita en dulce (eril) /duɾaθˈneɾo/

peach tree · rufous-capped warbler (Basileuterus rufifrons)

çekim: çoğul durazneros

köken: From durazno + -ero.

Melocotóncolor — Şeftali Esintisicolor

İtalyancacolor pesca, persico , pesca , pesco (eril) /ˈpɛr.si.ko/

perch, Perca fluviatilis (fish) · peach (tree)

çekim: çoğul persici

köken: From Latin persicus, possibly borrowed; compare the popularly inherited doublet pesco.

Pescacolor — Şeftali Esintisicolor

Rusçaперсик (плод и дерево)

Это персик. — Bu şeftalidir.

Arapçaخَوْخ, خَوْخَة, دُرَّاق, فِرْسِك

خوخي فاقعcolor — Şeftali Esintisicolor

Farsçaشفتالو , هلو /ʃaf.taː.ˈluː/

nectarine · peach

köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (špt'twk' /⁠šiftālūg⁠/, “peach”), a compound describing its texture of [Term?] (/⁠šift⁠/, “milk”) via Northwestern Iranian from Proto-Iranian *xšwiptah (“milk”) and [Book Pahlavi needed] (ʾlwk' /⁠ālūg⁠/, “plum”).

Azericehulu , şaftalı /huˈɫu/

peach

çekim: çoğul hulular · tamlayan hulunun

köken: Borrowed from Classical Persian هُلُو (hulū).

Kazakçaшабдалы /ʃɐbdɑˈlə/

peach (Prunus persica)

çekim: çoğul шабдалылар · tamlayan шабдалының

köken: From Persian شفتالو (šaftâlu).

Özbekçeshaftoli

Felemenkçeperzik , perzikboom (dişil) /ˈpɛr.zɪk/

a peach tree (Prunus persica) · a peach, a fruit of the peach tree, in particular one with a fuzzy skin

çekim: çoğul perziken

köken: From Middle Dutch perseke, from Old Dutch *persika, from Proto-West Germanic *persik, ultimately borrowed from Late Latin persicum, persica.

aile: perzikaroma, perzikboom, perzikgeur, perzikpit, perziksap, perziksteen

Perzikrozecolor — Şeftali Esintisicolor

Portekizcepêssego (eril) /ˈpe.se.ɡu/

peach (fruit)

çekim: çoğul pêssegos

eş: malacatão

köken: From Old Galician-Portuguese pessego, from Latin persicum (“peach”), from Persia (“Persia”). Doublet of pérsico.

aile: pessegada, pessegal, pêssego-aurora, pêssego-branco-duro, pêssego-careca, pêssego-chimarrita, pêssego-diamante, pêssego-salta-caroço, pessegueiro

- Pêssegos, pessoal! — - Şeftali millet.

Yunancaροδακινί , ροδακινιά , ροδάκινο (nötr)

peach (color/colour)

çekim: tamlayan ροδακινιού

Σάρκα ροδάκινουcolor — Şeftali Esintisicolor

Japoncaすてきな人, すてきもの, 桃色 /mo̞mo̞iɾo̞/

pink; peach (color)

köken: 桃(もも) (momo, “peach”) + 色(いろ) (iro, “color”).

ピーチパフcolor — Şeftali Esintisicolor

Korece복숭아 /po̞ks͈uŋa̠/

peach (fruit)

eş: 도실

köken: First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 복셔ᇰ화 (Yale: pwòksyèng-hwà), from 복셔ᇰ (Yale: pwòksyèng, “peach”) + 화 (Yale: hwà, 花).

aile: 복숭아꽃, 복숭아나무, 복숭아색(色), 복숭아잼, 천도(天桃) 복숭아

칙칙한주황color — Şeftali Esintisicolor

İsveççepersika , persikoträd /ˈpɛʂika/

peach (fruit)

çekim: çoğul persikor · tamlayan persikas

köken: Borrowed from Middle Low German persik, ultimately from Latin persicum.

aile: persikofärgad, persikoträd

Persikopuffcolor — Şeftali Esintisicolor

Lehçebrzoskwinia , brzoskwiniowy (dişil) /bʐɔsˈkfi.ɲa/

peach (any tree of species Prunus persica) · peach (fruit of this tree)

çekim: çoğul brzoskwinie · tamlayan brzoskwini

eş: gw. (Górny Śląsk) aprikółza, gw. (Poznań) aprykoza

köken: Etymology tree Old Polish brzoskwinia Polish brzoskwinia Inherited from Old Polish brzoskwinia.

PeachPuffcolor — Şeftali Esintisicolor

Ukraynacaпе́рсикове де́рево, пе́рсиковий

Персики солодкі. — Şeftaliler tatlı.

Hintçeआड़ू, शफतालु, शफ़तालु (eril) /ɑː.ɽuː/

peach (fruit)

çekim: çoğul आड़ुओं

köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *आडु (āḍu) Hindi आड़ू Inherited from Proto-New Indo-Aryan *आडु (āḍu, “peach”), a wanderwort of unknown origin. See there for more. Cognate with Classical Persian آلُو (ālū), whence Hindi आलू (ālū). Also cognate within Indo-Aryan with Punjabi ਆੜੂ (āṛū) and Sindhi آڙو (āṛo).

Fincepersikka /ˈpersikːɑ/

peach (fruit)

çekim: çoğul persikat · tamlayan persikan

köken: From Swedish persika, from German, from Latin persica.

aile: persikankivi, persikanluu, persikanpunainen, persikanpuolikas, persikanvärinen, persikkahapero, persikkaiho, persikkajogurtti, persikkakirva, persikkapuu

Persikkacolor — Şeftali Esintisicolor

Çekçebroskev, şeftali ağacı, şeftali kebabı, yarma şeftali (dişil) /ˈbroskɛf/

Brassica · peach

çekim: çoğul broskve · tamlayan broskve

köken: Inherited from Proto-Slavic *brosky (“rutabaga”) (the meaning retained in Polish broskiew, usually brzoskiew) but confused with Czech břeskev (“peach”) from Proto-Slavic *bersky (“peach”).

PeachPuffcolor — Şeftali Esintisicolor

Rumencepiersic , piersică , piersiciu (eril) /ˈpjer.sik/

peach (tree)

çekim: çoğul piersici · tamlayan piersicului

köken: Inherited from Latin mālus persicus.

Puf de Piersicăcolor — Şeftali Esintisicolor

Macarcabarack , beárul, befúj, beköp , besúg , őszibarack /ˈbɒrɒt͡sk/

synonym of őszibarack (“peach”) · synonym of sárgabarack (“apricot”) · noogie (a gentle rap on the head of a child, with knuckles, either playfully or as a slight punishment, by a sudden rotation of the bent fingers of the hand)

çekim: çoğul barackok

köken: From a Slavic language, probably from West Slavic. Compare Czech broskev (“peach”).

aile: barackos, barackbefőtt, barackfa, barackfagylalt, barackíz, baracklekvár, baracklé, baracklikőr, barackmag, barackpálinka

baracksárgacolor — Şeftali Esintisicolor

İbraniceאֲפַרְסֵק

אפרסקcolor — Şeftali Esintisicolor

Latinceduracinum , persicum , persicus

inflection of dūracinus: · accusative masculine singular

Dancafersken , ferskentræ /ˈfaɐ̯sɡ̊ən/

peach (tree, fruit and color)

çekim: çoğul ferskener · tamlayan ferskens

köken: From Old Danish persic, borrowed via Middle Low German persik from Late Latin (mālum) Persicum (“Persian apple”), a calque of Ancient Greek μῆλον Περσικόν (mêlon Persikón, “Persian apple”). Cognate with Swedish persika, German Pfirsich and French pêche (whence English peach). The modern Danish form with f- has been influenced by German Pfirsich.

Peachpuffcolor — Şeftali Esintisicolor

Norveççeferskentre, perle

Endonezcekesemek , krem , persik /kəsəˈmək/

persimmon

çekim: çoğul kesemek-kesemek

- Apel semuanya ! — - Şeftali millet!