ışıldak
noun
TR → EN
"ışıldak" kelimesinin İngilizcesi: projector, searchlight. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelprojectornoun
Genelsearchlight
Görsel


Çekim Tablosu
Belirtme (-i)ışıldağı
Çoğul (-ler)ışıldaklar
Tanım
•Karanlıkta bir hedefi aydınlatmak için kullanılan dar, uzun bir ışın demeti çıkaran ışık kaynağı; projektör
•Parlayan, ışıltılı
•Parlaklığı olan, parıldayan, ışıltı yapan
•Karanlıkta bir hedefi aydınlatmak için kullanılan dar, uzun bir ışın demeti çıkaran ışık kaynağı
Diğer Dillerde
AlmancaProjektor, Suchscheinwerfer (eril)
projector
çekim: çoğul Projektoren · tamlayan Projektors
eş: Bildwerfer, Projektionsapparat
Sie ist dank Beleuchtung auch nachts von beinahe jedem Punkt der Hauptstadt aus sichtbar. — Herhangi bir gözlemci, geceleri dahi ışıldakların aydınlattığı kadarıyla tüm savaş alanını gözleyebilmekteydi.
Fransızcafaisceau, projecteur (eril) /fɛ.so/
fasces · beam, ray · bundle, sheaf, cluster
çekim: çoğul faisceaux
köken: Inherited from Vulgar Latin *fascellus, diminutive of Latin fascis (“bundle”).
İspanyolcaproyector, proyector de búsqueda, proyectora (eril) /pɾoʝeɡˈtoɾ/
projector, video projector
çekim: çoğul proyectores
köken: From proyectar + -or.
İtalyancaproiettore, proiettore da ricerca (eril) /pro.jetˈto.re/
projector (cinema etc.) · floodlight · headlight (of a car)
çekim: çoğul proiettori
Rusçaпрожектор (eril) /prɐˈʐɛktər/
spotlight, floodlight, searchlight; projector (=проектор)
çekim: çoğul проже́кторы · tamlayan проже́ктора
köken: Borrowed from French projecteur. Doublet of прое́ктор (proéktor).
Arapçaجِهَاز إِسْقَاط
Farsçaآپارات, فراتاب /ʔɒː.pʰɒː.ɹɒ́ːt̪ʰ/
movie projector · apparatus, device
çekim: çoğul آپاراتها
köken: Borrowed from Russian аппара́т (apparát).
aile: آپاراتچی
Felemenkçeprojector, zoeklicht (eril) /ˌproːˈjɛk.tɔr/
a projector (projection device)
çekim: çoğul projectoren
köken: Probably borrowed from English projector or German Projektor.
aile: diaprojector
Portekizceholofote, projetor (eril) /o.loˈfɔ.t͡ʃi/
searchlight · spotlight · spotlight (center of attention)
çekim: çoğul holofotes
köken: From Ancient Greek ὁλόφωτος (holóphōtos, “filled with light”).
As suas sementes são ovadas (cipsela) e pubescentes (com penugem). — Üzerlerinde dönerek yanan ışıldakları ve yüksek ses çıkaran sirenleri bulunmaktadır.
Yunancaπροβολέας (eril) /pɾovoˈleas/
spotlight · projector (an optical device) · headlight
çekim: çoğul προβολείς · tamlayan προβολέα
köken: προβάλλω (provállo, “to project”) + -έας (-éas)
aile: οι προβολείς της δημοσιότητας
προβολέα διαφανειών (slide projector)
alternative form of プロジェクタ (purojekuta, “projector”) (optical device)
köken: Borrowed from English projector.
また毎晩、7本のココヤシから不思議な光が発せられていた。 — Her gece bu ışıklar dönerek değişen 7 renkli ışıldak sütunları gibi yanmaktaydı.
a searchlight
çekim: çoğul sökarljusen · tamlayan sökarljusets
köken: sökare + ljus
Lehçerzutnik (eril) /ˈʐut.ɲik/
projector (optical device)
çekim: çoğul rzutniki · tamlayan rzutnika
eş: projektor, diaskop
köken: From rzut + -nik. Calque of German Bildwerfer.
Ukraynacaпроє́ктор
Прожектор прожектора (Myctophidae) — Işıldak balığıgiller (Myctophidae)
Hintçeप्रक्षेपित्र
Fincealoitteentekijä, hakuvalo, projektio-operaattori, projektori, projisoija, valokeila /ˈɑloi̯tːeːnˌtekijæ/
initiator (of an initiative, project, etc.) · instigator
çekim: çoğul aloitteentekijät · tamlayan aloitteentekijän
köken: aloitteen (genitive) + tekijä
Çekçeprojektor, promítačka (eril) /ˈprojɛktor/
projector
çekim: çoğul projektory · tamlayan projektoru
Rumenceproiector (nötr)
projector
çekim: çoğul proiectoare · tamlayan proiectorului
köken: Borrowed from French projecteur.
Îi apare volumul Cu voi.... — Işıldakların sayısı ona çıkarıldı.
Macarcafénykéve, fénysugár, fényszóró, keresőlámpa, reflektor, vetítő /ˈfeːɲʃuɡaːr/
ray of light
çekim: çoğul fénysugarak
köken: fény (“light”) + sugár (“ray”)
Norveççesøkelys
Vietnamcamáy chiếu /maj˧˦ t͡ɕiəw˧˦/
a projector; an optical device that projects a beam of light, especially one used to project an image (or moving images) onto a screen
köken: máy + chiếu.
Bulgarcaпрожектор
Galiçyacaproxector (eril)
projector (apparatus for displaying images on a screen) · video projector, projector
çekim: çoğul proxectores
köken: From proxectar + -or.
İrlandacateilgeoir (eril)
thrower, pitcher, slinger · projector · founder
çekim: çoğul teilgeoirí · tamlayan teilgeora
köken: From teilg + -óir.
aile: osteilgeoir, teilgeoir aoil, teilgeoir cló, teilgeoir diúracán, teilgeoir lasracha, teilgeoir pictiúr, teilgeoir roicéad, teilgeoir scannán, teilgeoir sleamhnán, teilgeoir sonraí
İzlandacaskjávarpi
Etimoloji
Noun from ışıldamak.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Pilotları desteklemek için ışıldaklar kullanılacaktı.
Search lights were to be used in support of the pilots.
Her gece bu ışıklar dönerek değişen 7 renkli ışıldak sütunları gibi yanmaktaydı.
At night, the fountain is lit on all sides by color-shifting LED lights.