Sözlük
/üçüncü
üçüncü
"üçüncü" kelimesinin İngilizcesi: third, third, tertiary, third, third. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelthirdadj
Genelthird
Geneltertiary
Genelthird
Genelthird
Genelthird party
Genelthird party
Görsel
Tanım
•sıfat: Üç sayısının sıra sıfatı, sırada ikinciden sonra gelen
Diğer Dillerde
Almancadritte /ˈdrɪtə/
third
köken: From Old High German dritto, akin to Old Saxon thriddio. Equivalent to drei + -te.
Das dritte Buch. — Üçüncü kitab.
FransızcaTroisième /tʁwa.zjɛm/
third
çekim: çoğul troisièmes
eş: tiers
köken: From trois + -ième.
aile: jusqu’à la troisième capucine, troisième âge, troisième base, troisième but, Troisième Guerre mondiale, troisième personne, troisièmement
Sur la Troisième République. — Üçüncü Cumhuriyet
İspanyolcatercera, tercero, terciario, tercio (dişil) /teɾˈθeɾa/
a third (interval)
çekim: çoğul terceras
eş: alcahueta
köken: From Latin tertiarius (“third”).
aile: tercera disminuida, tercera menor
Libro tercero. — Üçüncü kitab.
İtalyancaatterzare, terza, terziario, terzo /at.terˈt͡sa.re/
to reduce by a third · to third (divide into three parts)
çekim: geçmiş atterzàto · ortaç atterzàto · şimdiki attèrza · ulaç atterzànte
köken: a- (“to, towards”) + terzo (“third”) + -are (1ˢᵗ-conjugation verbal suffix)
III libro. — Üçüncü kitab.
Rusçaтретий /ˈtrʲetʲɪj/
third
köken: Inherited from Old East Slavic треть (tretĭ), from Proto-Slavic *tretь, from Proto-Balto-Slavic *tretias.
Третья книга. — Üçüncü kitab.
Arapçaثَالِث, ثَالِثَة, ثُلْث
third · third, one-third
köken: From سه (se, “three”) + ـم (-om, “-th, -rd (ordinal number suffix))”).
Azericeüçüncü /yt͡ʃynˈd͡ʒy/
third
köken: Morphologically üç + -üncü. Cognate with Kazakh үшінші (üşınşı), Old Turkic 𐰇𐰲𐰨 (üčünč), Turkish üçüncü, Turkmen üçünji.
Kazakçaүшінші /ʉʃɘnˈʃɘ/
third
köken: үш (üş) + -інші (-ınşı). Cognate with Azerbaijani üçüncü, Bashkir өсөнсө (ösönsö), Crimean Tatar üçünci, Turkish üçüncü, Kyrgyz үчүнчү (ücüncü), Turkmen üçünji, Uzbek uchinchi, Southern Altai ӱчинчи (üčinči), Khakas ӱзінӌі (üzìncì), Uyghur ئۈچىنچى (üchinchi), etc.
Özbekçeuchinchi
third
köken: From Old Turkic اجنج (üçünç); morphologically uch + -inchi. Cognates include Turkish üçüncü, Kyrgyz үчүнчү (ücüncü), Turkmen üçünji, Kazakh үшінші (üşınşı) and Azerbaijani üçüncü.
Tatarcaөченче
third
köken: From morphologically өч (öç) + -енче (-yençe). Cognates include Bashkir өсөнсө (ösönsö).
Felemenkçederde /ˈdɛr.də/
third
çekim: çoğul derden
köken: From Middle Dutch derde, from Old Dutch thriddo, from Proto-Germanic *þridjô.
aile: derdenwerking
Portekizceterça, terceira, terceiro, terciário, terço (dişil) /ˈteʁ.sɐ/
feminine singular of terço
çekim: çoğul terças
Yunancaτρίτο, τριτοβάθμιος, τριτογενής, τρίτος (nötr)
one third, 1/3
çekim: çoğul τρίτα · tamlayan τρίτου
Korece셋째, 세 번째
Lehçelotka trzeciego rzędu, popierać coś jako trzecia osoba, poprzeć coś jako trzecia osoba, roztroić, tercja, tercjarka (dişil) /ˈtɛr.t͡sja/
third (one third of something) · third (type of interval) · terce (pray said at nine am)
çekim: çoğul tercje · tamlayan tercji
köken: Learned borrowing from Latin tertiā.
Ukraynacaте́рція, трети́на, тре́тій
third
köken: Inherited from Sanskrit *त्रिभागिय (*tribhāgiya, “a third portion”), compare त्रिभाग (tribhāga, “a third part”), from त्रि (tri) + भाग (bhāga).
one-third
çekim: çoğul kolmannekset · tamlayan kolmanneksen
köken: kolmas + -s
aile: raskauskolmannes
Çekçetřetí /ˈtr̝̊ɛciː/
third
köken: Inherited from Old Czech třetí, from Proto-Slavic *tretь.
aile: potřetí
Rumencecea de a treia, cel de al treilea, terță, terțiar, treime (dişil)
third
çekim: çoğul terțe · tamlayan terțe
köken: Borrowed from Italian terza.
Macarcaharmad, harmadidőszak, harmadik, harmadkor, harmadol, terc /ˈhɒrmɒd/
third (one of three equal parts of a whole)
çekim: çoğul harmadok
köken: From the harm- stem of három (“three”) + -ad (fraction-forming suffix).
aile: egyharmad, harmadfokú, kétharmad
İbraniceהִשְׁלִישׁ, שלישוני, שלישי
third
inflection of tertius: · nominative/accusative/vocative neuter plural
köken: Feminine form of tertius (“the third”).
Dancatertiær, terts, tredje, tredjedel /ˈtreðjə/
third
köken: From Old Norse þriði, from Proto-Germanic *þridjô (“third”).
Norveççetredel
Etimoloji
(Bu girdinin köken kısmı şimdilik eksiktir. Lütfen eklenmesine yardımcı olun ve sonrasında {{kökenisteniyor}} şablonunu kaldırın.)
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Tom üçüncüydü.
Tom was third.
Üçüncü geldim.
I came in third.
Biz üçüncüyüz.
We're in third place.
Üçüncü kurs yok.
There's no third course.
Biz üçüncü olduk.
We came in third.
Tom üçüncü katta.
Tom is on the third floor.
O, üçüncü sayfada.
It's on page 3.
Tom sırada üçüncü.
Tom is the third one in line.
Odam üçüncü katta.
My room is on the third floor.
Ben üçüncü geldim.
I came in third place.
Sırada üçüncüydüm.
I was third in line.
Tom üçüncü sırada.
Tom is in third place.
İlgili Sorular
Neden zaman uzaydaki üçüncü boyutun ardından gelen dördüncü boyut olarak tanımlanır? Başka bir ölçüt neden kullanılmaz? Zamanın uzunluk, en ve boy ile ilişkisi nedir? Ayrıca zaman içinde sadece ileriye doğru hareket edebiliyor olmamızın nedeni nedir?
İşveren-işçi ilişkilerinde üçüncü tarafların (aracılık, tahkim, uzlaştırma) müdahalesi hakkında eleştirel bir değerlendirme yapar mısınız? ACAS ve CAC gibi danışmanlık kuruluşlarının rolleri nedir?
15 yaşındayım ve sağ elimdeki yüzük parmağının eklemlerinde tuz tanesinden biraz büyük, dokunulduğunda hissedilen küçük yumrular görüyorum. Tırnak ucundan 2 cm yukarıda bir grup ve diğer tarafta ikinci ile üçüncü eklemlerde ayrı çıkıntılar var. Wart olmadığından eminim, artrit mi olabilir?
Lütfen birkaç üçüncü taraf sertifikasyon şirketinin adını belirtir misiniz?
Hangi İngiliz futbol takımı, üçüncü tercih olarak pembe bir formayı hayranlarına sundu?
İlgili / Bileşik Terimler
Bilişimthird-class object
Genelthird man
Genelworld war iii
Genelthird world
Genelthird crusade
Genelthird party
Genelthird council of constantinople
Genelthird party
Genelthird class object
Genelthird way