Ana içeriğe geç
Sözlük
/
özümsemek

özumsemek

/ø.zym.seˈmec/
verb
TR → EN
"özumsemek" kelimesinin İngilizcesi: assimilate. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelassimilate

Çekim Tablosu

Geniş zamanözümser
Geniş (olumsuz)özümsemem
Şimdiki zamanözümsemekte
Gelecek zamanözümseyebilecek
Geçmiş zamanözümsedi
Şartözümsese
Gerekliliközümsemeli
Emirözümse

Tanım

•özümlemek
•Edinilmiş olan bilgileri bireyin öz malı durumuna getirmek

Diğer Dillerde

Almancaassimilieren /ʔasimiˈliːʁən/
to assimilate
çekim: geçmiş assimilierte · ortaç assimiliert · şimdiki assimiliert · ulaç assimilierend
eş: aufnehmen, angleichen, anpassen, einfügen, eingliedern, einordnen
aile: Assimilierung, assimilierend, assimiliert
Fransızcaabsorber, assimiler, digérer /ap.sɔʁ.be/
to absorb
çekim: geçmiş absorbé · ortaç absorbé · şimdiki absorbe · ulaç absorbant
köken: Learned borrowing from Latin absorbēre (“absorb”).
J'espère que les étudiants pourront penser à ces problèmes calmement. — Bana kalırsa, bu işgali anlayabilmek için bu dönemki öğrenci olayları iyice özümsemek gerekir.
İspanyolcaasimilar /asimiˈlaɾ/
to assimilate, to absorb, to take in, to digest, to grasp · to sink in, to wrap one's head around
çekim: geçmiş asimilé · ortaç asimilado · şimdiki asimila
köken: Borrowed from Latin assimilāre. Doublet of asemejar.
aile: asimilable
İtalyancaassimilare /as.si.miˈla.re/
to assimilate · to make similar (to something else)
çekim: geçmiş assimilàto · ortaç assimilàto · şimdiki assìmila · ulaç assimilànte
eş: digerire, assorbire, apprendere, far proprio, rielaborare, capire
köken: Borrowed from Latin assimilāre. Doublet of assembrare and assomigliare.
Rusçaассимили́ровать, усва́ивать, усво́ить
Felemenkçeassimileren, integreren, vergelijken /ˌɑ.si.miˈleː.rə(n)/
to assimilate
çekim: geçmiş assimileerden · ortaç geassimileerd · şimdiki assimileert · ulaç assimilerend
eş: in zich opnemen
köken: From Latin assimilō, possibly via French assimiler.
aile: assimilatie, assimilering
Portekizceabsorver, anabolizar, assimilar, integrar /ab.soʁˈve(ʁ)/
to absorb · to be enraptured; to concentrate
çekim: geçmiş absorvi · ortaç absorvido · şimdiki absorve
köken: Semi-learned borrowing from Latin absorbēre (“to absorb”).
aile: absorvedor, absorvedouro, absorvência, absorvente, absorvível
to assimilate
çekim: geçmiş αφομοίωσα
Japonca同化する
10の5乗は 10,000 です。 すると 1.2・・10の5乗は100,000。 — Ve eğer bunun neden mantıklı olduğunu özümsemek isterseniz, 10'un 5'inci kuvveti 10 000.
Lehçeasymilat, asymilować, asymilować się, przejąć, przejmować, przyswajać (eril) /a.sɘˈmi.lat/
assimilate (that which has been assimilated)
çekim: çoğul asymilaty · tamlayan asymilatu
köken: Etymology tree Late Latin assimilātusbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish asymilować Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātusder. Polish -at Polish asymilat From asymilować + -at.
Ukraynacaасимільо́вувати, асимілюва́ти, асимілюва́тися, засво́їти, засво́ювати, уподі́бнити
Hintçeसम्मेलित
to cause to be absorbed. · to wring (gauge blocks)
çekim: geçmiş imeyttänyt · şimdiki imeyttäisi · ulaç imeyttävä
köken: imeä + -yttää
aile: imeytin, imeyttäminen, imeytys
Palokunta imeytti vuotaneet kemikaalit sahanpuruihin.
Rumenceasimila /a.si.miˈla/
to assimilate
çekim: geçmiş asimilat · ortaç asimilat · şimdiki asimilează
köken: Borrowed from French assimiler, Late Latin assimilāre. Doublet of asemăna, which was inherited.
Macarcaasszimilál, asszimilálódik, hasonít, hasonul
İbraniceהטמעה (dişil)
assimilation
çekim: çoğul הַטְמָעוֹת
Endonezceasimilasi /asi.miˈla.si/
assimilation: · the metabolic conversion of nutrients into tissue · the adoption, by a minority group, of the customs and attitudes of the dominant culture
çekim: çoğul asimilasi-asimilasi
köken: Borrowed from Dutch assimilatie.
aile: berasimilasi, diasimilasi, diasimilasikan, mengasimilasi, mengasimilasikan, pengasimilasian, asimilasi fonemis, asimilasi historis, asimilasi identifikasi, asimilasi jauh
Vietnamcađồng hóa
Traditional tone placement spelling of đồng hoá.
Bulgarcaасимилирам, наподобявам, усвоявам
Ако искаме да предадем субективен характер, защо има логика,10 на пета е 10 000. — Ve eğer bunun neden mantıklı olduğunu özümsemek isterseniz, 10'un 5'inci kuvveti 10 000.
Katalancaassimilar-se
Arnavutçaasimiloj
Ermeniceձուլել, ձուլվել /d͡zuˈlel/
to cast, to mould, to found, to smelt · to assimilate
çekim: geçmiş ձուլեի · şimdiki ձուլում է
köken: From Old Armenian ձուլեմ (julem).
Bengalceসম্মেলিত
Esperantoasimili /asiˈmili/
to assimilate
çekim: geçmiş asimilis · ortaç asimilinta · ulaç asimilanta
aile: asimiliĝi
Afrikancaassimileer

Etimoloji

Either from öz (“self”) + -ümse (verb-forming suffix), or from özüm (“myself”) + -se (verb-forming suffix). Compare benimsemek.

Örnek Cümleler

Ve eğer bunun neden mantıklı olduğunu özümsemek isterseniz, 10'un 5'inci kuvveti 10 000.
And if you want to internalize why that makes sense, 10 to the fifth is 10,000.
Bana kalırsa, bu işgali anlayabilmek için bu dönemki öğrenci olayları iyice özümsemek gerekir.
I would be grateful to learn if the students find any merit in this.
özumsemek ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod