మారుగా

TELUGUCA → TR

Tanım

•instead of, in lieu of

Diğer Dillerde

Almancaanstatt, anstelle, statt /ʔan.ʼʃtat/
instead of
köken: From an (“on”) + Statt (“stead”). Compare English instead.
Anstatt mich anzurufen, ging er mit seinen Freunden ins Kino.
Fransızcaà la place de, au lieu de /a la plas də/
instead of, in place of · ellipsis of si j'étais/j'avais été à la place de... (“if I were/I had been in the shoes of...”)
eş: à la place
aile: calife à la place du calife
À la place de Stéphane, j'aurais accepté le contrat.
İspanyolcaen lugar de, en vez de /en luˈɡaɾ de/
instead of
eş: en vez de
İtalyancaal posto di
in place of, in lieu of
köken: Literally, “at the place of”. Compare French à la place de.
Rusçaвме́сто
Portekizceem vez de /ẽj̃ ˈve(j)z d͡ʒi/
instead of; in lieu of; in place of; rather than
Não o perdoou por abandonar o serviço em vez de seguir você.
Yunancaαντί
instead of, in lieu of
çekim: çoğul αντιά · tamlayan αντιού
köken: From Ancient Greek ἀντί (antí).
Αντί εκείνης, πήγε αυτός.
İsveççei stället (för)
Finceasemasta, asemesta, sijasta /ˈɑsemɑstɑ/
elative singular of asema
Çekçemísto (nötr) /ˈmiːsto/
place (location, position) · place (seat) · space (occupied by or intended for a person or thing)
çekim: çoğul místa · tamlayan místa
eş: plac, flek, prostor, sídlo, lokalita, umístění
köken: Inherited from Old Czech miesto, from Proto-Slavic *město. Doublet of město. Cognates include Slovak miesto.
aile: místní, místný, nemístný, bílé místo, desetinné místo, místečko, místenka, místnost, místopis, náměstek
Pro tuto pohovku v této místnosti není dost místa.
Odpověď na tři desetinná místa zní 1,245.
Macarcahelyett /ˈhɛjɛtː/
instead of, in lieu of, in place of, rather than
köken: From hely (“place”) + -ett (locative suffix). Compare English instead, as in (locative) + stead (“place”).
aile: helyette, helyettes, ahelyett, ehelyett
Alma helyett körtét hoztam.
İbraniceבמקום /bimˈkom/
Instead of, in lieu of, in place of.
köken: From בְּ־ (b'-, “in”) + מְקוֹם (m'kóm, “place-of”).
aile: בּוֹ בַּמָּקוֹם
Dancai stedet
instead
Vietnamcathay vì /tʰaj˧˧ vi˨˩/
instead of
köken: thay + vì.
Katalancaen comptes de, en lloc de /əŋ ˈkom.təz də/
instead of
İzlandacaí stað
in lieu
köken: Literally, “in place”.
Esperantoanstataŭ /ansˈtatau̯/
instead of
köken: Etymology tree German anstatt Esperanto -aŭ Esperanto anstataŭ From German anstatt + Esperanto -aŭ.
aile: anstataŭa, anstataŭaĵo, anstataŭe, anstataŭi, anstataŭigi, anstataŭulo
Tiel same[…]se vi skribos ekzemple per artifikaj gotaj literoj anstataŭ per literoj ordinaraj, aŭ per literoj presaj anstataŭ skribaj[…]
Malayalamcaപകരം, ബദൽ /pɐɡɐɾɐm/
instead of · in place of, in lieu of · in return
köken: Cognate with Tamil பகரம் (pakaram).
vecinvése, inveẑe, invéze

Etimoloji

From మారు (māru) + -గా (-gā).