เกรียน
/kria̯n˧/
TAYCA → TR
Tayca "เกรียน" kelimesi Türkçe'de Çin leylağı, tespih ağacı, trol, troll anlamına gelir.
Çeviri
GenelÇin leylağı
Geneltespih ağacı
Geneltrol
Geneltroll
Tanım
•very closely cropped.
Diğer Dillerde
AlmancaBürstenschnitt, G.I.-Schnitt, Igelschnitt, Troll, Zedrachbaum (eril) /ˈbʏrstənʃnɪt/
crew cut
çekim: çoğul Bürstenschnitte · tamlayan Bürstenschnittes
eş: Bürstenhaarschnitt
köken: From Bürste (“brush”) + -en- + Schnitt (“cut”).
Fransızcaazédarach, brosse, lilas de Perse, margousier, troll (eril) /a.ze.da.ʁak/
azedarach, bead tree, chinaberry (Melia azedarach)
çekim: çoğul azédarachs
eş: mélia, lilas de Chine, lilas de Perse, lilas des Indes, arbre à chapelet, margousier
köken: Borrowed from Spanish acederaque, from Arabic أَزَادَرْخَت (ʔazādarḵat), from Persian آزاددرخت (âzâd-deraxt, from آزاد (âzâd, “noble”) + درخت (deraxt, “tree”), literally “noble tree”).
İspanyolcaagriaz, bodeguero, canelo, cinamomo, corte militar, paraíso sombrilla (eril) /aˈɡɾjaθ/
bead tree
çekim: çoğul agriaces
eş: agrión, paraíso
İtalyancaalbero dei rosari, taglio a spazzola, troll (eril)
troll (grotesque person, Internet troll)
köken: Unadapted borrowing from English troll.
aile: trollare
diminutive of ёж (jož) · crew cut · a hot dish, a type of cutlet made from meat and rice
çekim: çoğul ёжики · tamlayan ёжика
eş: ?, ?
köken: Inherited from Proto-Slavic *ežikъ. By surface analysis, ёж (jož) + -ик (-ik).
aile: ёжик, ни головы́ ни но́жек
подстри́чься/постри́чься ёжиком
Arapçaأَزَادَرْخَت, طْرُول, مُتَصَيِّد
Azericetroll
Kazakçaтролль
Özbekçetroll
Türkmencetroll
Kırgızcaтролль
FelemenkçeIndische sering, trol (eril) /trɔl/
troll (mythological creature)
çekim: çoğul trollen
köken: Borrowed from Norwegian troll or Swedish troll. Doublet of drol (“mythological giant”) and etymology 2.
aile: patenttrol, trollen
Portekizceamargoseira, trol, troll (dişil) /a.maʁ.ɡoˈze(j).ɾɐ/
bead tree (Melia azedarach)
çekim: çoğul amargoseiras
Yunancaτρολ (nötr)
troll (Nordic mythical, storybook character) · troll (internet abuser)
bead tree (Melia azedarach)
köken: From 멀구슬 (meolguseul, “tree”) + 나무 (namu).
hair cut very short, crew cut, buzz cut
çekim: tamlayan snaggs
diminutive of jeż
çekim: çoğul jeżyki · tamlayan jeżyka
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ežikъ Polish jeżyk Inherited from Proto-Slavic *ežikъ. By surface analysis, jeż + -yk.
Ukraynacaтроль /trɔlʲ/
troll (supernatural being in Scandinavian mythology)
çekim: çoğul тролі́ · tamlayan тро́ля
köken: From Swedish troll or any other Scandinavian language.
Fincemeelia, pystytukka, rölli, trolli /ˈmeːliɑ/
bead tree, Melia azedarach
çekim: çoğul meeliat · tamlayan meelian
köken: From taxonomic name Melia.
Çekçetroll
(severské) zlá nadpřirozená bytost mající podobu obrů, skřetů a lidem podobných bytostí; zlý démon beroucí na sebe různé podoby – obrů, skřetů a lidem podobných bytostí
eş: zlobr, provokatér, prudič, rozeštvávač, provokatér, zlomyslník
Rumencetroll
crew cut, crewcut
çekim: çoğul kefehajunk
köken: kefe (“brush”) + haj (“hair”)
İbraniceטְרוֹל
Dancapaternostertræ, troll
Norveççehockeysveis, troll
Etimoloji
From the fact that Thai schoolboys, who are statutorily compelled to wear crew cuts, are often seen behaving ill when playing online games.