นิรโทษกรรม
/ni˦˥.ra˦˥.tʰoːt̚˥˩.sa˨˩.kam˧/
TAYCA → TR
Tayca "นิรโทษกรรม" kelimesi Türkçe'de af anlamına gelir.
Çeviri
Genelaf
Tanım
•amnesty.
Diğer Dillerde
AlmancaAmnestie (dişil)
amnesty
çekim: çoğul Amnestien · tamlayan Amnestien
eş: Begnadigung, Schuldenerlass, Straferlass, Teilamnestie
köken: Borrowed from Latin amnēstia, from Ancient Greek ἀμνηστία (amnēstía).
Fransızcaamnistie, amnistier (dişil) /am.nis.ti/
amnesty
çekim: çoğul amnisties
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀμνηστία (amnēstía).
İspanyolcaamnestía, amnistía, amnistiar
Acto legal que elimina toda responsabilidad civil o penal que pueda derivarse de una acción, devolviendo a los amnistiados a la condición de inocentes.
İtalyancaamnistia, amnistiare (dişil) /am.nisˈti.a/
amnesty
çekim: çoğul amnistie
eş: amnestia
aile: amnistiare
Rusçaамни́стия, забы́вчивость, поми́лование
Arapçaعَفْو
Farsçaفراموشی /fa.raː.moː.ˈʃiː/
forgetfulness · oblivion
köken: Composed of فراموش (farâmôš, “forgotten”) + ـی (-î, suffix that forms abstract nouns).
Azericeamnistiya
Kazakçaамнистия
amnesty
köken: Borrowed from Russian амни́стия (amnístija), from obsolete Polish amnistja (now amnestia), from Latin amnestia, from Ancient Greek ἀμνηστία (amnēstía).
Özbekçeafv, afv etish, amnistiya
Türkmenceamnistiýa
Kırgızcaамнистия
Felemenkçeamnestie, vergeetachtigheid, vergetelheid (dişil) /ˌɑm.nɛsˈti/
amnesty (act in which pardon is granted)
çekim: çoğul amnestieën
köken: Borrowed from Middle French amnestie, from Latin amnēstia, itself a borrowing from Ancient Greek ἀμνηστία (amnēstía).
aile: amnestieverzoek, amnestiewet
Portekizceamnistia, amnistiar, anistia, anistiar (dişil) /ɐ.mniʃˈti.ɐ/
amnesty
çekim: çoğul amnistias
köken: Learned borrowing from Latin amnēstia, from Ancient Greek ἀμνηστία (amnēstía, “forgetting”).
Yunancaαμνηστία (dişil)
amnesty · preemptive pardon
çekim: tamlayan αμνηστίας
köken: From the Ancient Greek ἀμνηστῐ́ᾱ (amnēstĭ́ā).
pardon; amnesty
köken: Sino-Korean word from 赦免 (“pardon, amnesty”)
aile: 사면하다
Lehçeamnestia, amnestionować, amnestiować, niepamięć (dişil) /amˈnɛs.tja/
amnesty · forgiveness · forgetfulness, oblivion
çekim: çoğul amnestie · tamlayan amnestii
köken: Learned borrowing from Latin amnēstia, from Ancient Greek ἀμνηστία (amnēstía). First attested in 1612.
aile: amnestyjny, amnestionowana, amnestionowany, amnestionować, amnestiować
Ukraynacaамні́стія, поми́лування
Hintçeआम माफ़ी
Fincearmahdus, armahtaa /ˈɑrmɑhdus/
pardon, amnesty
çekim: çoğul armahdukset · tamlayan armahduksen
köken: armahtaa (“to pardon”) + -us
aile: armahdusanomus, armahdusoikeus
Çekçeamnestie, amnestovat, zapomnětlivost (dişil) /ˈamnɛstɪjɛ/
amnesty (act of the sovereign power)
çekim: çoğul amnestií · tamlayan amnestií
eş: amina
köken: Derived from Latin amnēstia, itself a borrowing from Ancient Greek ἀμνηστία (amnēstía). First attested in the 19th century.
aile: amnestiční
Rumenceamnistie (dişil)
amnesty
çekim: çoğul amnistii · tamlayan amnistii
köken: Borrowed from French amnistie.
Macarcaamnesztia, amnesztiában részesít, amnesztiát ad, kegyelem, közkegyelem, megkegyelmez /ˈɒmnɛstijɒ/
amnesty (act of the sovereign power granting oblivion, or a general pardon, for a past offense)
çekim: çoğul amnesztiák
köken: From Latin amnestia, from Ancient Greek ἀμνηστία (amnēstía).
aile: amnesztiás, amnesztialevél, amnesztiarendelet, amnesztiatörvény
Latinceoblīviō
Dancaamnesti
amnesty (act of the sovereign power)
çekim: çoğul amnestier · tamlayan amnestis
köken: From Ancient Greek ἀμνηστία (amnēstía).
Norveççeabolisjon, amnesti
Etimoloji
From Sanskrit निर्दोष (nirdoṣa, “faultless; guiltless”) + कर्म (karma, “act; action; activity”).