การแจ้งเตือน
/kaːn˧.kaːn˧.t͡ɕɛːŋ˥˩/
TAYCA → TR
Tayca "การแจ้งเตือน" kelimesi Türkçe'de bildirme, bilgilendirme, haber verme, notifikasyon, tebliğ etme anlamına gelir.
Çeviri
Genelbildirme
Genelbilgilendirme
Genelhaber verme
Genelnotifikasyon
Geneltebliğ etme
Tanım
•abstract noun of แจ้งเตือน (jɛ̂ɛng-dtʉʉan)
Diğer Dillerde
AlmancaBenachrichtigung (dişil) /bəˈnaːxˌʁɪçtɪɡʊŋ/
notification
çekim: çoğul Benachrichtigungen · tamlayan Benachrichtigungen
eş: Bescheid, Meldung, Mitteilung, Nachricht, Information
köken: From benachrichtigen + -ung.
İtalyancanotificazione (dişil)
notification
çekim: çoğul notificazioni
eş: comunicazione, avviso, intimazione, ingiunzione, informazione
köken: From Latin nōtificātiōnem.
Rusçaоповеще́ние, уведомле́ние
Arapçaإِبْلَاغ, إِخْبَار, إِخْطَار, إِشْعَار, إِعْلَام, إِعْلَان
Azericebildiriş /bildiˈɾiʃ/
notification · announcement · subpoena
çekim: çoğul bildirişlər · tamlayan bildirişin
köken: Morphologically, from bildir- (“to notify”) + -iş.
Kırgızcaбилдирме /bildirˈme/
notification
çekim: çoğul билдирмелер · tamlayan билдирменин
köken: From билдир- (bildir-, “to notifiy”) + -ме (-me).
Felemenkçemelding (dişil) /ˈmɛl.dɪŋ/
a report, notification, message, notice
çekim: çoğul meldingen
köken: From melden + -ing. Cognate with Icelandic melding, German Meldung.
Portekizcenotificação (dişil) /no.t͡ʃi.fi.kaˈsɐ̃w̃/
notification
çekim: çoğul notificações
eş: intimação
Japonca通知 /t͡sɨːt͡ɕi/
notice, notification · report · posting
çekim: geçmiş 通知した
eş: 案内, 通告, 通達, お知らせ, 催告
「住民基本台帳における通称の記載(変更) における留意事項について」を通知しました。
İsveççeanmälan, kungörelse
a registration (for participation) · a report (to the police or similar authority) · a review or announcement (of a new book)
çekim: çoğul anmälningar · tamlayan anmälans
eş: anmälning
köken: anmäla + -an
Anmälan om deltagande i mötet göres till Allmänna svenska folkskollärmötet, Stockholm.
Då en rörelse upphör, skall anmälan härom göras till handelsregistret.
Thus writes Gjörwell in his review in Stockholm's scholarly journ. of March 2:
Ukraynacaзвідо́млення, оголо́шення, повідо́млення, спові́щення
permission, authorization · notification, intimation
çekim: çoğul अनुज्ञापनों
köken: From अनु- (anu-) + ज्ञापन (jñāpan).
Fincetiedoksianto /ˈtie̯doksiˌɑnto/
notification, declaration, notice, communication (document or other piece of information serving to notify or declare something, especially actions taken by a public official or agency)
çekim: çoğul tiedoksiannot · tamlayan tiedoksiannon
köken: tiedoksi (translative) + anto
Çekçeoznámení, upozornění (nötr) /ˈoznaːmɛɲiː/
verbal noun of oznámit · announcement, notification
çekim: çoğul oznámením
eş: deklarace, prohlášení, hlášení, vyhlášení, deklarování
köken: From oznámit + -ní.
podat oznámení
Rumencenotificare, notificație, notificațiune (dişil) /no.ti.fiˈka.re/
notification
çekim: çoğul notificări · tamlayan notificări
köken: From notifica + -re.
verbal noun of értesít: the act of notifying someone or people · notification, notice, heads-up
çekim: çoğul értesítések
köken: értesít (“to notify”) + -és
Latincenotificatio
Norveççemelding
Endonezcenotifikasi /no.ti.fiˈka.si/
notification · a specific piece of information that serves to notify · a text message on a cell phone
köken: Internationalism, borrowed from Dutch notificatie, from French notification, from Latin nōtificātiō.
Bulgarcaуведомле́ние
Slovakçaoznámenie (nötr) /ɔznaːmeɲɪ̯e/
announcement, notice, notification
köken: Verbal noun of oznámiť (oznám(iť) + -enie).
Slovenceobvestilo, sporočilo (nötr) /spɔrɔt͡ʃìːlɔ/
message
çekim: çoğul sporočíla · tamlayan sporočíla
Litvancapranešimas (eril)
verbal noun of pranešti · message · report, communication, communiqué
çekim: çoğul praneši̇̀mai · tamlayan praneši̇̀mo
köken: From pranešti + -imas.
Letoncapaziņojums (eril)
announcement, communiqué, declaration, notice
çekim: çoğul paziņojumi · tamlayan paziņojuma
köken: From paziņot + -ums.
Estoncateadaanne
Etimoloji
การ (gaan) + แจ้งเตือน (jɛ̂ɛng-dtʉʉan).