Ana içeriğe geç
Sözlük

กาย

/kaːj˧/
TAYCA → TR
Tayca "กาย" kelimesi Türkçe'de beden, gövde, vücut anlamına gelir.

Çeviri

Genelbeden
Genelgövde
Genelvücut

Tanım

•body.

Diğer Dillerde

Almancaabspannen, Körper, Veit /ˈapˌʃpanən/
to wind down
çekim: geçmiş spannte ab · ortaç abgespannt · şimdiki spannt ab · ulaç abspannend
eş: ausspannen, ausrasten, ausruhen, abwerben, ausspannen
köken: From Middle High German abespannen. Equivalent to ab- + spannen.
Fransızcacorps, Guy (eril) /kɔʁ/
body · field (in abstract algebra) · corps
eş: chasse, panse, robe, cadre
köken: Inherited from Middle French cors, from Old French cors, inherited from Latin corpus (“body”). The p was added back to reflect the Latin etymology. Doublet of corpus.
aile: à bras-le-corps, à corps perdu, à son corps défendant, avoir le diable au corps, chevillé au corps, corporation, corporel, corps calleux, corps caverneux, corps céleste
İspanyolcacuerpo, Guido (eril) /ˈkweɾpo/
body (the physical structure of a human or animal) · body, torso · body, corpse
çekim: çoğul cuerpos
eş: ejemplar, volumen
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *krep-der. Proto-Italic *korpos Latin corpus Old Spanish cuerpo Spanish cuerpo Inherited from Old Spanish cuerpo, from Latin corpus. Doublet of corpus (a borrowing).
aile: a cuerpo, a cuerpo de rey, a cuerpo descubierto, a cuerpo gentil, a cuerpo limpio, acuerpar, anticuerpo, arca del cuerpo, caja del cuerpo, como cuerpo de rey
Hace ocho meses preparó el cuerpo de un hombre nigeriano que se murió de una infección en la Ciudad de México.
İtalyancacorpo, Guido, strallare (eril) /ˈkɔr.po/
body, corpse · corpus · corps
çekim: çoğul corpi
eş: massa, materia, ente materiale, oggetto, aspetto, corporatura
köken: Inherited from Latin corpus, from Proto-Indo-European *ḱrep-. Doublet of the borrowing corpus.
RusçaГай, те́ло /ɡaj/
small grove
çekim: çoğul гаи́ · tamlayan га́я
eş: лесок
köken: Borrowed from Ukrainian гай (haj), from Proto-Slavic *gajь. Cognate with Serbo-Croatian гај/gaj, Slovene gaj, Slovak háj.
Arapçaبدن, بَدَن, جَسَد, جسم, جِسِم, جِسْم (eril) /ba.dan/
body; figure · trunk, torso · coat of mail measured to the torso
çekim: çoğul أَبْدَان · tamlayan بَدَنٍ
köken: From the root ب د ن (b d n). Cognate with Mehri بدين.
Farsçaبَدَن, پَیْکَر, پِیْکَر, تَن
Azericebədən, əyin, gövdə /bæˈdæn/
body
çekim: çoğul bədənlər · tamlayan bədənin
köken: From Arabic بَدَن (badan).
aile: bədənli
insan bədəni
bədən dili
bədən ölçüsü
Kazakçaдене
body
köken: From Persian تنه (tane, “body”).
шыны тәріздес дене
Özbekçebadan, tan, vujud
body, physique
çekim: çoğul badanlar
köken: Borrowed from Arabic بَدَن (badan).
Tatarcaбәдән
body · corpse
köken: Borrowed from Arabic بَدَن (badan).
Türkmencebeden
body
çekim: çoğul bedenler · tamlayan bedeniň
köken: Borrowed from Arabic بَدَن (badan).
Kırgızcaдене, тулку /deˈne/
body
çekim: çoğul денелер · tamlayan дененин
köken: From Persian تنه (tane, “body”).
Uygurcaبەدەن, تەن /bɛdɛn/
body, flesh and bone
çekim: çoğul بەدەنلەر
köken: From Arabic بَدَن (badan).
Başkurtçaтән /ˈtæn/
human body
çekim: çoğul тәндәр · tamlayan тәндең
köken: From Persian تن (tan, “body”). Cognate with Kazakh тән (tän), Uzbek tan, Uyghur تەن (ten, “body”).
Баҡтиһәң, кеше беҙ күреп белгән материаль тән генә түгел икән.
Çuvaşçaӳт
body, skin · corpse · (survives in Viryal dialect) meat, flesh of animals
köken: Inherited from Proto-Turkic *et (“meat”). The archaic sense "meat" is preserved in the Viryal dialect as set phrases ӳт шӳрпи (üt šürp̬i, “meat broth”) and ӳте кӗр (üt̬e k̬ĕr, “to break fast”) (lit. "to enter into meat").
aile: тачка ӳт, ӳт илтерекен курӑк, ӳчӗ ҫук, Хӗрлӗ Ӳтли, Хура Ӳтли, Шурӑ Ӳтли
Felemenkçelichaam (nötr) /ˈlɪxaːm/
body · corpse, dead body · legal body, organisation such as a corporation, association or assembly
çekim: çoğul lichamen
eş: lijf, instantie, instelling, instituut, korps, stoffelijk overschot
köken: From Middle Dutch lichame, lechame, from Old Dutch lichamo, from Proto-West Germanic *līkahamō, from Proto-Germanic *līkahamô (“body, bodily frame, corpse”), equivalent to lijk (“body, lich”) + haam (“covering, cover”).
aile: antilichaam, astraallichaam, bloedlichaam, bovenlichaam, hemellichaam, kinderlichaam, lichaamsbedekking, lichaamsbeharing, lichaamsbeweging, lichaamsbouw
Portekizcecorpo, Guido (eril) /ˈkoʁ.pu/
body · corpse, cadaver · any limited amount of matter
çekim: çoğul corpos
eş: corpa, corpitcho, corpito
köken: From Old Galician-Portuguese corpo, from Latin corpus, from Proto-Indo-European *ḱrep-. Doublet of the borrowings corpus and cós.
aile: anticorpo, corpanço, corpão, corpinho, corpo a corpo, corpo celeste, corpo de água, corpo de bombeiros, corpo de polícia, corpo estranho
Dois corpos de cargas iguais se repelem.
Corpo de Fuzileiros Navais
Corpo de bombeiros
Yunancaκορμί, σώμα (nötr)
body
çekim: çoğul κορμιά · tamlayan κορμιού
eş: σώμα
Και σιδερένιο πλάσε και άξιο το κορμί.
Japonca肉体 /ɲ̟ikɯ̟̊ta̠i/
body · flesh
eş: 身体
Çince身體 /身体
Korece신체 /ɕʰiɲt͡ɕʰe̞/
human body
eş: 몸
köken: Sino-Korean word from 身體, from 身 (“physique”) + 體 (“body”).
İsveççekropp /ˈkrɔpː/
a body (of a human, whether living or dead, like in English) · a body (more generally, similarly to English) · a field
çekim: çoğul kroppar · tamlayan kropps
köken: From Old Swedish kropper, from Old Norse kroppr (“body”), from Proto-Germanic *kruppaz, from Proto-Indo-European *grewb-.
aile: antikropp, blodkropp, flygkropp, är huvudet dumt får kroppen lida
flygkropp
antikropp
Lehçeciało, Gwido, organizm (nötr) /ˈt͡ɕa.wɔ/
body (physical structure of a human or animal seen as one single organism) · body (fleshly or corporeal nature of a human or animal) · body (visible external part of a human or animal)
çekim: çoğul ciała · tamlayan ciała
eş: ciałko, mięso, zwłoki, truchło, trup
köken: Etymology tree Proto-Slavic *tě̑lo Old Polish ciało Ancient Greek σῶμα (sôma)sl. ▲ Latin corpussl. ▲ French corpssl. Polish ciało Inherited from Old Polish ciało. Sense 5 is a semantic loan from Ancient Greek σῶμα (sôma) and Latin corpus. Sense 6 is a semantic loan from Latin corpus. Sense 7 is a semantic loan from French corps.
aile: cielisty, duszą i ciałem, jak stróż w Boże Ciało, na duszy i ciele, na gołe ciało, antyciało, Boże Ciało, ciała jamiste, ciała odpornościowe, ciało astralne
Udzielicie nam świniego ciała.
Cóz to zrobieło to ciało?
Corpus. Der leib Czyáło
Ukraynacaті́ло
body, self
çekim: çoğul तनों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀢𑀡𑀽 (taṇū), from Sanskrit तनू (tanū́), from Proto-Indo-Iranian *tanúHs, from Proto-Indo-European *tenúh₂s, from *tenuh₂- (“body”). Cognate with Avestan 𐬙𐬀𐬥𐬎 (tanu).
aile: तन दूरी
उसके तन पर गुदड़ी तक नहीं है।
Fincegaijata, harustaa, keho, ruumis /ˈhɑrustɑːˣ/
to equip with stays; guy (equip with guys or guylines)
çekim: geçmiş harustanut · şimdiki harustaisi · ulaç harustava
köken: harus (“guy”) + -taa
aile: harustaminen, harustettu
ÇekçeKvido, tělo (eril) /ˈkvɪdo/
a male given name, equivalent to English Guy
köken: Derived from Proto-Germanic *widuz (compare Italian Guido).

Etimoloji

Borrowed from Sanskrit काय (kāya, “body”) or Pali kāya (“body”).

Kelime Ailesi

กายกรรม
กายบริหาร
กายภาพ
กายสิทธิ์
กำลังกาย
เครื่องประดับกาย
เจียมกาย
แต่งกาย
ทอดกาย
ทางกาย
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod