வினை
/ʋɪnɐɪ̯/
TAMILCE → TR
Tamilce "வினை" kelimesi Türkçe'de dakka dukka, eden bulur, eylem, fiil anlamına gelir.
Çeviri
Geneldakka dukka
Geneleden bulur
Geneleylem
Genelfiil
Çekim Tablosu
çoğulவினைகள்
Tanım
•act, action, deed, work, reaction · verb · karma (deeds in the previous birth which affect the course of one's present life)
Diğer Dillerde
Wortart, mit der eine Handlung (z.B. spielen, lachen, werfen), ein Zustand (glänzen, sich auflösen) oder ein Geschehen (regnen, schneien) ausgedrückt wird.
eş: Tätigkeitswort, Tuwort, Tunwort, Verb, Zeitwort
karma · an unpleasant or negative environment.
çekim: çoğul karmas
karma
çekim: çoğul karmas
köken: Borrowed from Sanskrit कर्मन् (kárman, “act, action, performance”).
İtalyancaverbo (eril) /ˈvɛr.bo/
verb · word
çekim: çoğul verbi
eş: dogma, parola, vangelo
köken: From Latin verbum (“word, verb”), from Proto-Italic *werβom (“word”), from Proto-Indo-European *werdʰo- (“word”), from root *werh₁- (“to speak, to say”) + extension *-dʰ-.
aile: converbo
Verbo dimoſtra qualche coſa ò per alcuno, ò per alcuni fatta; com’è; Amo, Contemplo; Amarono, Contemplarono
In principio era il Verbo, il Verbo era presso Dio e il Verbo era Dio.
Rusçaглаго́л, ка́рма
Arapçaفِعْل, كَارْمَا
Farsçaکارما, کرمه
Azericefeil, feʼl
verb
çekim: çoğul feillər · tamlayan feilin
köken: From Arabic فِعْل (fiʕl).
təsirli və təsirsiz feillər
feilin şəxsə görə dəyişməsi
feilin məsdəri
Özbekçefe'l
Türkmenceişlik
Başkurtçaҡылым /qɯ̞ˈɫɯ̞m/
verb
çekim: çoğul ҡылымдар · tamlayan ҡылымдың
köken: From the verb ҡыл- (qïl-) "to do, to act".
Уртаҡ ҡылым.
Күсемле ҡылым.
Ҡылымдарҙы киләсәк заманға ҡуйығыҙ.
Çuvaşçaглагол
Felemenkçekarma, werkwoord (nötr) /ˈkɑr.mɑ/
karma
köken: From Sanskrit कर्मन् (kárman, “act, action, performance”), possibly via English karma.
aile: karmisch
karma (the total effect of a person’s actions and conduct during the successive phases of his existence) · karma (a force or law of nature which causes one to reap what one sows; destiny; fate)
çekim: çoğul carmas
köken: Borrowed from Sanskrit कर्मन् (karman).
η πεποίθηση ότι κάθε πράξη έχει και μια ανάλογη συνέπεια στο μέλλον (μια καλή πράξη ανταμείβεται, ενώ μια κακή πράξη τιμωρείται)
verb
eş: 움직씨, 자동사, 타동사, 재귀동사
köken: Sino-Korean word from 動詞.
aile: 동사(凍死)하다
verb (grammatical category of words that indicate an action, event or a state) · chronicle
çekim: çoğul czasowniki · tamlayan czasownika
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷey-der. Proto-Indo-European *k(ʷ)eh₁s- Proto-Balto-Slavic *keˀs-der. Proto-Slavic *čàsъ Old Polish czas Polish czas Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish czasowy Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish…
Ukraynacaдієсло́во, ка́рма
Hintçeकर्म, क्रिया, क्रियापद (eril) /kəɾm/
action, act · fate, karma, consequence · object, accusative case
çekim: çoğul कर्मों
zıt: कर्ता
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷer- Sanskrit कृ (kṛ) Sanskrit -मन् (-man) Sanskrit कर्मन् (karman)bor. Hindi कर्म Learned borrowing from Sanskrit कर्मन् (karman). Doublet of काम (kām) and करम (karam).
aile: करमनासा, कर्म-फोड़, कर्म-मीमांसा, कर्म-रेखा, कर्मकर्ता, कर्मकांड, कर्मकार, कर्मकारक, कर्मक्षेत्र, कर्मगति
Fincekarma, teonsana, verbi /ˈkɑrmɑ/
karma
çekim: çoğul karmat · tamlayan karman
köken: Borrowed from Sanskrit कर्मन् (kárman, “act, action, performance”). Appears as headword on p. 341 of the Pieni Tietosanakirja ("Little Encyclopedia") https://runeberg.org/pieni/2/0215.html from 1925-28, published by Otava, Helsinki.
tankless water heater, instantaneous water heater
çekim: çoğul karmy · tamlayan karmy
eş: karman
köken: From a commercial name that comes from abbreviated name of its inventor Karel Macháček
Etimoloji
Cognate with Malayalam വിന (vina) / മിന (mina).
Kelime Ailesi
ஆக்கவினை
இருவினை
உடன்பாட்டுவினை
ஊழ்வினை
எதிர்மறைவினை
கூட்டுவினை
கொடுப்பினை
கொள்வினை
செயப்படுபொருள்குன்றாதவினை
செயப்படுபொருள்குன்றாவினை