verbo
/ˈvɛʁ.bu/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "verbo" kelimesi Türkçe'de eylem, fiil anlamına gelir.
Çeviri
Geneleylem
Genelfiil
Çekim Tablosu
çoğulverbos
Tanım
•verb · language, use of words · saying, proverb, maxim
Diğer Dillerde
Wortart, mit der eine Handlung (z.B. spielen, lachen, werfen), ein Zustand (glänzen, sich auflösen) oder ein Geschehen (regnen, schneien) ausgedrückt wird.
eş: Tätigkeitswort, Tuwort, Tunwort, Verb, Zeitwort
speech, language (the faculty of using spoken language to communicate or express thought, the usage of this faculty, and the words articulated through its use) · word(s) utterance, expression (an orally articulated unit of discourse) · voice, spoken word
çekim: çoğul paroles
eş: communication
köken: Inherited from Middle French parole, from Old French parole, inherited from Vulgar Latin *paraula, from Late Latin, from Latin parabola (“comparison; (later) speech”), from Ancient Greek παραβολή (parabolḗ). Doublet of parabole and palabre.
aile: adresser la parole, avoir la parole, boire les paroles, bonne parole, céder la parole, couper la parole, croire sur parole, de parole, demander la parole, donner la parole
la parole et l'écriture
perdre la parole / perdre l'usage de la parole
avoir la parole facile
verb
çekim: çoğul verbos
eş: lexema, palabra, juramento, maldición, terno, voto
köken: Borrowed from Latin verbum, from Proto-Indo-European *werdʰom (“word”).
aile: en un verbo, verbo activo, verbo adjetivo, verbo auxiliar, verbo causativo, verbo copulativo, verbo de apoyo, verbo defectivo, verbo deponente, verbo determinado
word (distinct unit of language) · word (something promised) · speech (the ability to use vocalisations to communicate)
çekim: çoğul parole
eş: definizione, lemma, termine, vocabolo, verbo, voce
köken: From Vulgar Latin *paraula, from Late Latin paravola, from Latin parabola (“comparison; later, speech”), from Ancient Greek παραβολή (parabolḗ). Doublet of parabola, a borrowing. Compare with French parole, Catalan paraula, Sicilian palora and parola, Spanish palabra.
aile: in parole povere, in poche parole, parolaccia, parolaio, parole sante, paroliere, parolina, parolona, uomo di poche parole
Ci vogliono fatti e non parole.
Ti do la mia parola d'onore.
L'uomo è dotato di parola.
Rusçaглаго́л, сло́во бо́жье
Arapçaفِعْل, كلمة الله, كَلِمَةُ اللهِ
Azericefeil, feʼl
verb
çekim: çoğul feillər · tamlayan feilin
köken: From Arabic فِعْل (fiʕl).
təsirli və təsirsiz feillər
feilin şəxsə görə dəyişməsi
feilin məsdəri
Özbekçefe'l
Türkmenceişlik
Başkurtçaҡылым /qɯ̞ˈɫɯ̞m/
verb
çekim: çoğul ҡылымдар · tamlayan ҡылымдың
köken: From the verb ҡыл- (qïl-) "to do, to act".
Уртаҡ ҡылым.
Күсемле ҡылым.
Ҡылымдарҙы киләсәк заманға ҡуйығыҙ.
Çuvaşçaглагол
verb · something which requires continuous effort; an ongoing process
çekim: çoğul werkwoorden
köken: From werken + woord.
aile: hoofdwerkwoord, hulpwerkwoord, koppelwerkwoord, onovergankelijk werkwoord, overgankelijk werkwoord, scheidbaar werkwoord, wederkerend werkwoord, werkwoordelijk, werkwoordstijd
Liefde is een werkwoord.
word (word of honour) · speech, language · speech, oration
çekim: çoğul λόγοι · tamlayan λόγου
eş: λόγια
köken: From Ancient Greek λόγος (lógos).
aile: αντιλογία, αντίλογος, έμμετρος λόγος, λογική, λογικό, λογικός, λόγιος, λογοδιάρροια, λογοθεραπευτής, λογοθεραπεύτρια
Υπάρχει βάσιμος λόγος να τηρείται το απόρρητο.
verb
aile: 自動詞: intransitive verb, 他動詞: transitive verb, 形容動詞: adjectival verb, adjectival noun, 使役動詞: causative verb
verb
eş: 움직씨, 자동사, 타동사, 재귀동사
köken: Sino-Korean word from 動詞.
aile: 동사(凍死)하다
a word (unit of language) · a word (promise) · an opportunity to speak (during a formal discussion or the like); the floor, etc.
çekim: çoğul orden · tamlayan ords
köken: From Old Swedish orþ, from Old Norse orð, from Proto-Germanic *wurdą, from Proto-Indo-European *werdʰo- (“word”).
aile: arveord, bindeord, budord, fackord, frågeord, fult ord, glåpord, honnörsord, korsord, lägga ett gott ord
"Myrslok" är ett ord
Hon sa inte ett ord
En bok innehåller många ord
Lehçeczasownik, Słowo Boże (eril) /t͡ʂaˈsɔv.ɲik/
verb (grammatical category of words that indicate an action, event or a state) · chronicle
çekim: çoğul czasowniki · tamlayan czasownika
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷey-der. Proto-Indo-European *k(ʷ)eh₁s- Proto-Balto-Slavic *keˀs-der. Proto-Slavic *čàsъ Old Polish czas Polish czas Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish czasowy Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish…
Ukraynacaдієсло́во
Hintçeक्रिया, क्रियापद, शब्द (dişil) /kɾɪ.jɑː/
verb · doing, performance · action, act, deed
çekim: çoğul क्रियाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit क्रिया (kriyā́).
aile: क्रियाशील
Finceimarrella, sana, Sana, teonsana, verbi /ˈimɑrːelːɑˣ/
to flatter, compliment, fawn, (colloquially) to butter up, soft-soap, suck up to · to coax, cajole, beguile · to toady to, truckle to, carry favor with, (colloquially) to brownnose, kiss/lick sb's ass/boots
çekim: geçmiş imarrellut · şimdiki imartelee · ulaç imarteleva
köken: From imartaa + -ella.
aile: imartelija, imartelu
Älä imartele itseäsi.
verb
çekim: çoğul slovesa · tamlayan slovesa
eş: verbum, časoslovo
köken: From slovo (“word”) + -eso.
aile: modální sloveso, plnovýznamové sloveso, pomocné sloveso, slovesnost, slovesný, způsobové sloveso
word
çekim: çoğul cuvinte · tamlayan cuvântului
köken: Inherited from Latin conventus (“convened, assembled; agreement, coming together, gathering”). The sense may have shifted from that of "a coming together, agreement, assembly" to that of "word" because at important assemblies and gatherings in the past, there was an exchange of words and ideas. Cf. also the related Albanian kuvend (which may have influenced its meaning) and Aromanian cuvendã, and…
Etimoloji
From Old Galician-Portuguese verbo, vervo, from Latin verbum (“word, verb”), from Proto-Italic *werβom (“word”), from Proto-Indo-European *werdʰom (“word”).