karma
/ˈkaʁ.mɐ/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "karma" kelimesi Türkçe'de dakka dukka, eden bulur, kader, takdir anlamına gelir.
Çeviri
Geneldakka dukka
Geneleden bulur
Genelkader
Geneltakdir
Çekim Tablosu
çoğulkarmas
Tanım
•alternative spelling of carma
Diğer Dillerde
AlmancaKarma, Schicksal /ˈkaʀma/
karma
çekim: tamlayan Karmas
eş: Bestimmung, Fügung, Kismet, Los, Omen, Schicksal
köken: Borrowed from Sanskrit कर्मन् (karman).
aile: karmisch
İspanyolcakarma (eril) /ˈkaɾma/
karma
çekim: çoğul karmas
köken: Borrowed from Sanskrit कर्मन् (kárman, “act, action, performance”).
Rusçaка́рма
Arapçaكَارْمَا
Farsçaکارما, کرمه
Kırgızcaкарма
Felemenkçekarma (nötr) /ˈkɑr.mɑ/
karma
köken: From Sanskrit कर्मन् (kárman, “act, action, performance”), possibly via English karma.
aile: karmisch
Yunancaκάρμα
η πεποίθηση ότι κάθε πράξη έχει και μια ανάλογη συνέπεια στο μέλλον (μια καλή πράξη ανταμείβεται, ενώ μια κακή πράξη τιμωρείται)
Korece카르마 /kʰa̠ɾɯma̠/
karma
köken: Borrowed from Sanskrit कर्मन् (kárman), from Proto-Indo-Aryan *kárma, from Proto-Indo-Iranian *kárma, from Proto-Indo-European *kʷér-mn̥, from *kʷer- (“to do, make”).
İsveççekarma
fodder (food for pets) · hay and straw mix (hay mixed with straw given to cattle)
çekim: çoğul karmy · tamlayan karmy
eş: pasza, pożywienie, pokarm, jedzenie, karman
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱr̥h₃-m-der.? Proto-Slavic *kъrmъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *kъrmiti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Proto-Slavic *kъrmà Polish karma Inherited from Proto-Slavic *kъrmà.
Ukraynacaка́рма
Hintçeकर्म (eril) /kəɾm/
action, act · fate, karma, consequence · object, accusative case
çekim: çoğul कर्मों
zıt: कर्ता
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷer- Sanskrit कृ (kṛ) Sanskrit -मन् (-man) Sanskrit कर्मन् (karman)bor. Hindi कर्म Learned borrowing from Sanskrit कर्मन् (karman). Doublet of काम (kām) and करम (karam).
aile: करमनासा, कर्म-फोड़, कर्म-मीमांसा, कर्म-रेखा, कर्मकर्ता, कर्मकांड, कर्मकार, कर्मकारक, कर्मक्षेत्र, कर्मगति
karma
çekim: çoğul karmat · tamlayan karman
köken: Borrowed from Sanskrit कर्मन् (kárman, “act, action, performance”). Appears as headword on p. 341 of the Pieni Tietosanakirja ("Little Encyclopedia") https://runeberg.org/pieni/2/0215.html from 1925-28, published by Otava, Helsinki.
tankless water heater, instantaneous water heater
çekim: çoğul karmy · tamlayan karmy
eş: karman
köken: From a commercial name that comes from abbreviated name of its inventor Karel Macháček
Macarcakarma /ˈkɒrmɒ/
third-person singular single-possession possessive of karom
çekim: çoğul karmák
köken: karom (“claw”) + -a (possessive suffix)
aile: karmikus
İbraniceקארמה
Vietnamcanghiệp, nghiệp chướng, yết-ma /ŋiəp̚˧˨ʔ/
trade, profession · karma
köken: Sino-Vietnamese word from 業.
aile: an cư lạc nghiệp, chuyên nghiệp, chức nghiệp, công nghiệp, cơ nghiệp, doanh nghiệp, đồng nghiệp, hướng nghiệp, kế nghiệp, khẩu nghiệp
Bulgarcaка́рма
Litvancakarma, likimas (eril) /lʲɪˈkʲɪmɐs/
fate, destiny
çekim: çoğul liki̇̀mai · tamlayan liki̇̀mo
köken: From li̇̀kti (“to remain”) + -i̇̀mas.
Taycaกรรม /kam˧/
death · act; action; activity; conduct; deed · business; employment; occupation; work
köken: From Pali kamma (“action; activity”), probably via Old Khmer កម្ម (kamma, “action, deed”), probably with some input from Sanskrit कर्मन् (karman, “action; activity”); probably via Old Khmer កម៌្ម (karmma, “action, deed”). The regular derivative of the Sanskrit word is synonymous กรรม์ (gan). Cognate with Lao ກຳ (kam).
aile: กฎแห่งกรรม, กฐินัตถารกรรม, กรรมกร, กรรมกรณ์, กรรมการ, กรรมการก, กรรมการิณี, กรรมขัย, กรรมคติ, กรรมชรูป
Katalancakarma (eril) /ˈkar.mə/
karma
çekim: çoğul karmes
köken: Borrowed from Sanskrit कर्मन् (kárman, “act, action, performance”).
İzlandacaendurgjaldslögmál, karma /ˈkʰarma/
karma
çekim: tamlayan karmans
köken: Borrowed from Sanskrit कर्मन् (kárman, “act, action, performance”).
Ermeniceկարմա
Tagalogcakarma /ˈkaɾma/
karma (the total effect of a person’s actions and conduct during the successive phases of his existence)
köken: Borrowed from Sanskrit कर्म (kárma), nominative singular of कर्मन् (kárman, “act, action, performance”).
aile: karmahin, makarma