தூய்மை
/t̪uːjmɐɪ̯/
TAMILCE → TR
Tamilce "தூய்மை" kelimesi Türkçe'de arılık, kutsallık, taharet, temizlik anlamına gelir.
Çeviri
Genelarılık
Genelkutsallık
Geneltaharet
Geneltemizlik
Çekim Tablosu
çoğulதூய்மைகள்
Tanım
•clean, pure · clean
Diğer Dillerde
AlmancaHeiligkeit, Reinheit, Reinlichkeit, Sauberkeit (dişil)
holiness, holyness
çekim: çoğul Heiligkeiten · tamlayan Heiligkeiten
köken: heilig + -keit or Middle High German heilecheit, heilicheit (heilekeit, heilikeit, heilichait)
Fransızcapropreté, pureté, sainteté (dişil) /pʁɔ.pʁə.te/
cleanliness; cleanness
çekim: çoğul propretés
köken: From propre + -eté. Compare propriété.
İspanyolcalimpieza, pureza, puridad, santidad (dişil) /limˈpjeθa/
cleanliness · cleaning
çekim: çoğul limpiezas
köken: From limpio + -eza.
aile: limpieza de sangre, limpieza en seco, limpieza étnica
cleaning · cleanup · cleanliness, neatness
çekim: çoğul pulizie
eş: lindore, mondezza, nettezza, nitore, ordine, ripulitura
zıt: sporcizia
aile: donna delle pulizie, impresa di pulizie, pulizia etnica, pulizie di primavera
fare le pulizie
Rusçaсвяте́йшество, свя́тость, свяще́нность, чи́стость, чистота́
Arapçaقُدْسِيَّة, نَظَافَة
Azericemüqəddəslik, qüdsiyyət, təmizlik
holiness
çekim: çoğul müqəddəsliklər · tamlayan müqəddəsliyin
köken: From müqəddəs + -lük.
Felemenkçeheiligheid (dişil) /ˈɦɛi̯.ləxˌɦɛi̯t/
holiness (quality or state of being holy, sacred) · something that is holy
çekim: çoğul heiligheden
köken: From Middle Dutch heilichede. Equivalent to heilig + -heid.
aile: heiligheid der heiligheden
Portekizcelimpeza, pureza, santidade, Santidade (dişil) /lĩˈpe.zɐ/
cleanliness (the property of being cleanly) · act of cleaning
çekim: çoğul limpezas
zıt: desasseio, imundice, imundícia, imundície, porcaria, sujeira
köken: From limpo (“clean”) + -eza (forms abstract nouns), from Old Galician-Portuguese limpio, from Latin limpidus (“clear; limpid”).
Yunancaαγιοσύνη, αγιότητα, αγνότητα, καθαριότητα (dişil)
holiness, saintliness, sanctity
çekim: tamlayan αγιοσύνης
holiness
çekim: çoğul heligheter · tamlayan helighets
köken: From helig + -het.
Lehçeczystość, czystota, świętość (dişil) /ˈt͡ʂɘs.tɔɕt͡ɕ/
purity · cleanliness, cleanness · chastity
çekim: tamlayan czystości
eş: czystota, niewinność, cnota
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sek-? Proto-Indo-European *-éyti Proto-Indo-European *skey- Proto-Indo-European *skeyd- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *skidtós Proto-Balto-Slavic *skī́ˀstas Proto-Slavic *čistъ Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Proto-Slavic *čistostь Old Polish czystość Polish czystość Inherited from Old Polish czystość.
Ukraynacaчи́стість, чистота́
Hintçeसफ़ाई (dişil) /sə.fɑː.iː/
cleanliness, hygiene · cleaning, washing · defense
çekim: çoğul सफ़ाइयाँ
köken: From साफ़ (sāf, “clean”) + -आई (-āī).
aile: सफ़ाई करना
आज हमें घर की सफ़ाई करनी पड़ेगी।
Fincepuhtaus, pyhyys, siisteys /ˈpuhtɑus/
cleanliness, cleanness (condition of being habitually clean) · cleanness (condition of being clean) · cleanness, purity (moral purity, innocence)
çekim: çoğul puhtaudet · tamlayan puhtauden
eş: viattomuus
zıt: epäsiisteys, likaisuus, syntisyys, epäpuhtaus
köken: puhdas (“clean, pure”) + -us
aile: epäpuhtaus, puhtaus on puoli ruokaa, puhtausaste, puhtausintoilija, puhtauspalvelu, rotupuhtaus, sävelpuhtaus
cleanness · purity
çekim: çoğul čistoty · tamlayan čistoty
eş: ryzost
köken: From čistý + -ota.
Čistota půl zdraví.
Rumencepuritate (dişil)
purity
çekim: çoğul purități · tamlayan purități
köken: Borrowed from French pureté, Italian purità, Late Latin pūritās, pūritātem. Equivalent to pur + -itate.
Latincepūritās
Dancarenlighed /ˈʁɛːnliheðˀ/
cleanliness, property of not being dirty
çekim: tamlayan renligheds
köken: renlig + -hed
Norveççehellighet, reinslighet, renhet, renslighet
Endonezcekekeramatan, kekudusan, kesucian
perihal (bersifat, berciri) keramat:
Vietnamcasự thuần khiết
Bulgarcaсвятост, чистота, чистота́
cleanness, purity
Etimoloji
From தூய் (tūy, compare தூ (tū, “pure, bright, white”)) + -மை (-mai). Cognate with Malayalam തൂമ (tūma).