Ana içeriğe geç
Sözlük

hukbong-sandatahan

/hukˌboŋ ˌsandataˈhan/
TAGALOGCA → TR
Tagalogca "hukbong-sandatahan" kelimesi Türkçe'de leşker, ordu, silahlı kuvvetler anlamına gelir.

Çeviri

Genelleşker
Genelordu
Genelsilahlı kuvvetler

Tanım

•armed forces

Diğer Dillerde

army (large tactical contingent consisting of several divisions) · military, a country’s armed forces as a whole; particularly of countries where a cognate term is commonly used in this sense, e.g. France · army, ground forces; now only of countries where a cognate term is commonly used in this sense, e.g. the U.S.
çekim: çoğul Armeen · tamlayan Armeen
eş: Landstreitkraft, Streitkräfte, Militär
köken: Early 16th century, borrowed from Middle French armee. Compare Modern French armée, English army.
der Untergang der 6. Armee in Stalingrad
Fransızcaarmée, forces armées (dişil) /aʁ.me/
army · armed forces
çekim: çoğul armées
eş: arme, armée roulante, force, force navale, force terrestre, force d’intervention
köken: Inherited from Middle French armee, from the feminine past participle of the verb armer; first attested in French circa 1370 (except in Anglo-Norman), borrowed through Anglo-Norman from Medieval Latin armāta (“armed force”), the neuter plural form of the past participle of Latin armō (“to arm”), from arma (“arms, weapons”), from Proto-Indo-European *h₂(e)rmos (“fitting”), from the root *h₂er-…
aile: armée de l'air, armée de l'espace, armée de mer, armée de terre
İspanyolcaejército, fuerzas armadas (eril) /eˈxeɾθito/
army
çekim: çoğul ejércitos
köken: Inherited from Old Spanish exército, borrowed from Latin exercitus. According to Coromines and Pascual, first attested in the 15th century in Juan de Mena and the marquis of Santillana, replacing the inherited Old Spanish hueste. The borrowing was read with the “native” Old Spanish value of x, /ʃ/, instead of /ks/, cf. ejemplo.
aile: Ejército de Salvación, Ejército Popular de Liberación, Ejército Rojo
İtalyancaesercito, forze armate (eril) /eˈzɛr.t͡ʃi.to/
army · host (many people)
çekim: çoğul eserciti
eş: forze armate, milizia, milizie, truppe, armata, massa
köken: Borrowed from Latin exercitus.
Farsçaگند
testicle
çekim: çoğul گندها
köken: From Middle Persian gwnd (/⁠gund⁠/).
aile: گُنداوری, گُنداور
army
çekim: çoğul ərteşlər · tamlayan ərteşin
köken: Borrowed from Persian ارتش (arteš).
Biz arzu edirik, ərteşimiz fəqət xarici düşmənlər əleyhinə işlədilə və məmləkətin sərhədini saxlamağa qadir ola.
soldier · army
çekim: çoğul әскерлер · tamlayan әскердің
köken: Borrowed from Arabic عَسْكَر (ʕaskar, “army”). Cognate with Azerbaijani əsgər, Bashkir ғәскәр (ğəskər), Ottoman Turkish عسكر, Macedonian аскер (asker), Crimean Tatar asker, etc.
aile: әскери
army, troops
çekim: çoğul armiyalar · tamlayan armiyaning
köken: Borrowed from Russian а́рмия (ármija), from French armée or via German Armee.
army, soldier · host, array
köken: Ultimately from Arabic عَسْكَر (ʕaskar), from an Iranian term.
soldier
çekim: çoğul ئەسكەرلەر
köken: From Arabic عَسْكَر (ʕaskar), from Persian لشکر (laškar).
Başkurtçaғәскәр /ʁas.ˈkʰæɾ/
army, armed forces, troops · a specific type or branch of armed forces
çekim: çoğul ғәскәрҙәр · tamlayan ғәскәрҙең
köken: Borrowed from Arabic عَسْكَر (ʕaskar, “army”).
Йәйәүле ғәскәр.
Ҡоро ер ғәскәрҙәре.
Çuvaşçaҫар
army, troops
köken: Inherited from Proto-Turkic *čerig (“soldier, army”). Cognate with Turkish çeri. Compare also Hungarian sereg (“army”) a Bulgar borrowing.
Felemenkçearmee, bende, heer, heir, horde, krijgsmacht (dişil) /ɑrˈmeː/
army
çekim: çoğul armeeën
eş: heer, heerschaar, leger, legermacht, troepenmacht
köken: From Middle Dutch armeye, borrowed from Old French armee, from Latin armāta.
Portekizceexército, forças armadas (eril) /eˈzɛʁ.si.tu/
army
çekim: çoğul exércitos
köken: From Latin exercitus.
το σύνολο των στρατιωτικών δυνάμεις μιας χώρας, οι οποίες είναι επιφορτισμένες με την υπεράσπιση της χώρας και των πολιτών της, αν χρειαστεί με τη χρήση βίας
Japonca軍隊, 陸軍 /ɡɯ̟̃nta̠i/
armed forces such as the army, the navy, or the air force
eş: 軍部
Korece군대, 륙군, 육군 /kundɛ/
army
köken: Sino-Korean word from 軍隊, from 軍 (“soldier”) + 隊 (“group”).
aile: 군대(軍隊)개미, 당(唐)나라 군대(軍隊)
army
çekim: çoğul arméer · tamlayan armés
köken: Borrowed from French armée. Displaced native här.
aile: armébas, arméchef, armédivision, arméförband, arméförläggning, armégrupp, arméhelikopter, armékår, armémuseum, arméofficer
Lehçearmia, siły zbrojne, wojsko (dişil) /ˈar.mja/
army (large, highly organised military force concerned mainly with ground operations, or the entire branch thereof) · army (largest operational military unit; number of divisions or corps of a given type of troops under common command) · army (part of the armed forces in the area of war)
çekim: çoğul armie · tamlayan armii
eş: wojsko, gw. (Górny Śląsk) armijo, gw. (Górny Śląsk) armijo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂er-der. Proto-Indo-European *h₂(e)rmosder. Medieval Latin arma Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Medieval Latin -ō Medieval Latin armō ▲ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Medieval Latin -ātus Medieval…
aile: Armia Czerwona, Armia Krajowa, Armia Ludowa, Armia Zbawienia, błękitna armia
army, terrestrial army
çekim: çoğul थल सेनाएँ
köken: From थल (thal, “land”) + सेना (senā, “army”).
army · military
çekim: çoğul armeijat · tamlayan armeijan
köken: Borrowed from dialectal Finland Swedish armeja (compare standard Swedish armé), ultimately from French armée.
aile: armeija-aika, armeijakunta, armeijanvihreä, armeijaryhmä, armeijaslangi, asevelvollisuusarmeija, kansanarmeija, kenttäarmeija, miehitysarmeija, neuvostoarmeija
Çekçearmáda, ozbrojené síly, vojsko (dişil) /ˈarmaːda/
army
çekim: çoğul armády · tamlayan armády
eş: vojsko, ozbrojené síly, vojenské síly
köken: Borrowed from a descendant of Medieval Latin armata, likely through Venetan armada; compare Spanish armada, Italian armata, French armée, etc. Compare also Swedish armáda, Slovene armada, Polish armia.
Muž choval nenávist k armádě.
army
çekim: çoğul armate · tamlayan armate
köken: Borrowed from Italian armata, from Medieval Latin armāta.

Etimoloji

From hukbo + -ng- + sandatahan.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod