Ana içeriğe geç
Sözlük

streitkräfte

/ˈʃtʁaɪ̯tˌkʁɛftə/
ALMANCA → TR
Almanca "streitkräfte" kelimesi Türkçe'de askerî, silahlı kuvvetler anlamına gelir.

Çeviri

Genelaskerî
Genelsilahlı kuvvetler

Tanım

•nominative/accusative/genitive plural of Streitkraft (“armed forces”)

Diğer Dillerde

Fransızcaarmée, force de frappe, forces armées, troupes (dişil) /aʁ.me/
army · armed forces
çekim: çoğul armées
eş: arme, armée roulante, force, force navale, force terrestre, force d’intervention
köken: Inherited from Middle French armee, from the feminine past participle of the verb armer; first attested in French circa 1370 (except in Anglo-Norman), borrowed through Anglo-Norman from Medieval Latin armāta (“armed force”), the neuter plural form of the past participle of Latin armō (“to arm”), from arma (“arms, weapons”), from Proto-Indo-European *h₂(e)rmos (“fitting”), from the root *h₂er-…
aile: armée de l'air, armée de l'espace, armée de mer, armée de terre
İspanyolcaarmamento, áscar, castrense, ejército, fuerzas armadas, fuerzas castrenses (eril) /aɾmaˈmento/
armament, weaponry, weapons, arms · equipment · arming
çekim: çoğul armamentos
köken: Borrowed from Latin armāmentum.
aile: armamentismo, armamentista, armamentístico
İtalyancaesercito, forze armate, militare (eril) /eˈzɛr.t͡ʃi.to/
army · host (many people)
çekim: çoğul eserciti
eş: forze armate, milizia, milizie, truppe, armata, massa
köken: Borrowed from Latin exercitus.
Rusçaа́рмия, вое́нный, во́инский, войска́, войсково́й, вооружённые си́лы
Arapçaجَيْش, عَسْكَرِيّ, قُوَّات, قُوَّات مُسَلَّحَة
Farsçaارتش /ʔäɾ.t̪ʰɪ́ʃ/
army · Islamic Republic of Iran Army
çekim: çoğul ارتشها
köken: A false back-formation introduced during the Reza Shah regime's Persianization program, from ارتشدار (artešdâr, “soldier”). Erroneously analyzed as a compound word made from two parts with the latter component as ـدار (-dâr, “haver”), the solecism was nonetheless officially approved.Displaced Persian قشون anddisplaced Persian اردو (ordu), Mongolic and Turkic borrowings.
aile: اَرْتِشی, اَرْتِشْبُد
Azericeəsgəri, hərbçi, hərbi, silahlı qüvvələr /hærbˈt͡ʃi/
military, military personnel
çekim: çoğul hərbçilər · tamlayan hərbçinin
köken: Morphologically hərb (“war”) + -çi.
Düşmən hərbçiləri kəndi hücum nəticəsində tudtular
3 min əlavə ABŞ hərbçisi prezident Donald Trump-ın strategiyasına uyğun olaraq Əfqanıstana yerləşib.
Kazakçaәскери, қарулы күштер /æskeˈrɘj/
military
köken: әскер (äsker) + -и (-i).
Özbekçeharbiy, qurolli kuchlar
military
çekim: karşılaştırma harbiyroq · üstünlük eng harbiy
köken: Borrowed from Arabic حَرْبِيّ (ḥarbiyy). By surface analysis, harb + -iy. Cognates with Turkish harbî.
aile: harbiylik
Tatarcaгаскәри, хәрби, хәрби көчләр
Türkmenceharby, ýaragly güýçler
military, martial
çekim: üstünlük iň harby
köken: Borrowed from Arabic حَرْبِيّ (ḥarbiyy).
aile: harbylaşdyrmak
Kırgızcaаскердик, куралдуу күчтөр
Uygurcaقوراللىق كۈچلىر, ھەربىي قىسىم
Başkurtçaхәрби /χærˈbʲi/
military
köken: From Arabic حَرْبِيّ (ḥarbiyy, “military”).
Felemenkçearmee, heer, heir, krijgsmacht, leger, militair (dişil) /ɑrˈmeː/
army
çekim: çoğul armeeën
eş: heer, heerschaar, leger, legermacht, troepenmacht
köken: From Middle Dutch armeye, borrowed from Old French armee, from Latin armāta.
Portekizceexército, força, forças armadas, militar (eril) /eˈzɛʁ.si.tu/
army
çekim: çoğul exércitos
köken: From Latin exercitus.
το σύνολο των στρατιωτικών δυνάμεις μιας χώρας, οι οποίες είναι επιφορτισμένες με την υπεράσπιση της χώρας και των πολιτών της, αν χρειαστεί με τη χρήση βίας
Japonca軍事的な, 軍隊 /ɡɯ̟̃nta̠i/
armed forces such as the army, the navy, or the air force
eş: 軍部
Korece군대, 군사(軍事)의, 군사적 /kundɛ/
army
köken: Sino-Korean word from 軍隊, from 軍 (“soldier”) + 隊 (“group”).
aile: 군대(軍隊)개미, 당(唐)나라 군대(軍隊)
İsveççeförsvarsmakt, krigsmakt, militär, väpnade styrkor
armed forces, a military force
çekim: çoğul försvarsmakter · tamlayan försvarsmakts
köken: From försvar + -s- + makt.
army (large, highly organised military force concerned mainly with ground operations, or the entire branch thereof) · army (largest operational military unit; number of divisions or corps of a given type of troops under common command) · army (part of the armed forces in the area of war)
çekim: çoğul armie · tamlayan armii
eş: wojsko, gw. (Górny Śląsk) armijo, gw. (Górny Śląsk) armijo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂er-der. Proto-Indo-European *h₂(e)rmosder. Medieval Latin arma Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Medieval Latin -ō Medieval Latin armō ▲ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Medieval Latin -ātus Medieval…
aile: Armia Czerwona, Armia Krajowa, Armia Ludowa, Armia Zbawienia, błękitna armia
Ukraynacaа́рмія, ві́йсько, військо́вий, воє́нний, во́їнський, збро́йні си́ли
Hintçeजंगी, फ़ौज, सशस्त्र बल, सशस्त्र सेनाएँ, सेना, सैनिक /d͡ʒəŋ.ɡiː/
warlike · military · martial
köken: Borrowed from Classical Persian جنگی (jangī), from the noun جنگ (jang). By surface analysis, जंग (jaṅg) + -ई (-ī). Compare Punjabi ਜੰਗੀ (jaṅgī) / جَنگی (jangī), Bengali জঙ্গী (joṅgi), Gujarati જંગી (jaṅgī).
army · military
çekim: çoğul armeijat · tamlayan armeijan
köken: Borrowed from dialectal Finland Swedish armeja (compare standard Swedish armé), ultimately from French armée.
aile: armeija-aika, armeijakunta, armeijanvihreä, armeijaryhmä, armeijaslangi, asevelvollisuusarmeija, kansanarmeija, kenttäarmeija, miehitysarmeija, neuvostoarmeija
souhrn vojáků a vojenské techniky státu
eş: armáda, vojsko, vojenské síly
Rumenceforțe armate, militar (dişil)
armed forces
Macarcafegyveres erők, haderő, hadsereg, karhatalom, katonai, katonaság /ˈhɒt͡ʃːɛrɛɡ/
army (large, highly organised military force concerned mainly with ground operations)
çekim: çoğul hadseregek
köken: had + sereg
aile: agyaghadsereg
İbraniceצְבָאִי
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod