henerasyon
/heneɾasˈjon/
TAGALOGCA → TR
Tagalogca "henerasyon" kelimesi Türkçe'de jenerasyon, kuşak, nesil, yaş anlamına gelir.
Çeviri
Geneljenerasyon
Genelkuşak
Genelnesil
Genelyaş
Tanım
•generation
Diğer Dillerde
AlmancaAlter, Generation, Geschlecht (nötr) /ˈʔaltɐ/
inflection of alt: · strong genitive/dative feminine singular · strong genitive plural
çekim: çoğul Altern · tamlayan Alters
eş: Greis, Opa, Senior, alter Herr, Vater, Chef
köken: From Middle High German alter, from Old High German altar, from Proto-Germanic *aldrą. Cognate with German Low German Oller.
aile: Altertum
Sie sind Eines Alters [...]
Fransızcaâge, génération (eril) /aʒ/
Période écoulée depuis la naissance d’un être vivant ou la fabrication ou apparition d’une chose.
çekim: çoğul âges
köken: Inherited from Middle French âge, from Old French aage, eage, edage, from Vulgar Latin *aetāticum. The Old French forms displaced eé, the direct reflex of Latin aetātem.
aile: âge adulte, âge bête, âge d'or, âge du bronze, âge du fer, âge ingrat, d'un certain âge, en bas âge, entre deux âges, faire son âge
İspanyolcaedad, etario, generación (dişil) /eˈdad/
time since an event · age (period of time)
çekim: çoğul edades
köken: Inherited from Old Spanish edat, from Latin aetātem, from syncope of earlier aevitās, from Proto-Italic *aiwotāts, from *aiwom + *-tāts, from Proto-Indo-European *h₂eyu- (“vital energy”), from *h₂ey-. Compare English age, English eternity and English eon.
aile: de cierta edad, de edad, edad adulta, edad avanzada, Edad de Bronce, Edad del Bronce, edad de oro, Edad de Piedra, edad de plata, Edad del Cobre
İtalyancaetà, generazione (dişil) /eˈta/
age (number of years in someone's life) · age, era, period
eş: anni, tempo, generazione, vita, era, epoca
köken: From Latin aetātem.
Rusçaво́зраст, генера́ция, генери́рование, поколе́ние, созда́ние, формирова́ние
Arapçaجِيل, عُمُر, عُمْر, نَسْل
lineage · generation · extended family
çekim: çoğul nəsillər · tamlayan nəslin
köken: From Arabic نَسْل (nasl).
generation
çekim: çoğul avlodlar · tamlayan avlodning
köken: Borrowed from Arabic أَوْلَاد (ʔawlād).
generation
çekim: çoğul nesiller · tamlayan nesliň
köken: Borrowed from Arabic نَسْل (nasl).
young
çekim: çoğul жаштар · tamlayan жаштын
köken: From Proto-Turkic *yāĺ, compare Kazakh жас (jas).
Uygurcaبوغۇن, نەسىل /nɛsil/
ancestry, lineage, genealogy · generation · species, race
çekim: çoğul نەسىللەر
köken: From Arabic نَسْل (nasl).
Başkurtçaбыуын /bɯ̞ˈwɯ̞n/
generation · joint, articulation
çekim: çoğul быуындар · tamlayan быуындың
köken: From *bogun (“joint, articulation; generation”), possibly derived from Proto-Turkic *bog- (“to tie up, to strangle”). Cognate with Karakhanid [script needed] (boɣun, “joint”); Old Anatolian Turkish [script needed] (boğun, “joint, knot”); Kazakh буын (buyn, “joint; generation”), Kyrgyz муун (muun, “joint; generation”), Uzbek boʻgʻin (“joint; generation”). Compare also Karakhanid [script needed]…
Йәш быуын — илдең киләсәге.
Өлкән быуынға ҡарата ихтирам.
Мин ата-бабаларымдың ун быуынға ҡәҙәр кемдәр булыуын асыҡланым.
Felemenkçegeneratie, leeftijd, ouderdom (dişil) /ɣeː.nə.ˈraː.(t)si/
generation, age
çekim: çoğul generaties
köken: From Middle French generacion, and their source, Latin generātiō, from generāre (“to beget, generate”).
aile: babyboomgeneratie, pechgeneratie
generation (origination by some process; formation) · age, generation (period of around thirty years)
çekim: çoğul gerações
köken: From Old Galician-Portuguese geeraçon, *gẽeraçon, from Latin generātiōnem. By surface analysis, gerar + -ção.
kin, ancestry · generation · a generation's actions in specific era or decade, mainly of artistic and political movements (used only with γενιά (geniá) but not with γενεά (geneá))
çekim: çoğul γενιές · tamlayan γενιάς
köken: From Ancient Greek γενεά (geneá).
η γενιά του μεσοπολέμου
Γενιά του ’30 ονομάστηκε η γενιά Ελλήνων καλλιτεχνών που γεννήθηκαν στις αρχές του 20ου αιώνα.
generation
köken: Ultimately from Middle Chinese 世代 (MC syejH dojH). First appears in the early 1500s.
aile: 世代間: intergenerational, 世代管理, 世代交代, 世代間倫理, 異世代, 新世代, 次世代, 同世代: same generation, one's generation, 異世代間: intergenerational
そして、新たな世代が出現した。
age of a person or other living thing
eş: 살, 연령, 연세, 춘추
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 낳〮 (Yale: náh). Cognate with 나다 (nada), 낳다 (nata).
İsveççeålder, generation, generering, skapelse
age; how old something or someone is · an age, an era; a particular time period
çekim: çoğul åldrar · tamlayan ålders
köken: From Old Swedish alder, from Old Norse aldr, from Proto-Germanic *aldrą, from Proto-Indo-European *h₂el- (“to grow”).
aile: bronsålder, guldålder, järnålder, stenålder, ålderdom, ålderdomlig, ålderman, åldersbestämning, åldersblandad, åldersdemens
Lehçegeneracja, generowanie, pokolenie, wiek, wytwarzanie (dişil) /ɡɛ.nɛˈra.t͡sja/
generation (group of people, animals, or plants born in a specific range of years and whose members can relate culturally to one another)
çekim: çoğul generacje · tamlayan generacji
eş: pokolenie
köken: Borrowed from French génération, from Latin generātiō.
aile: generacyjny
Ukraynacaвік, поколі́ння /ʋʲik/
century
çekim: çoğul віки́ · tamlayan ві́ку
köken: Inherited from Old East Slavic вѣкъ (věkŭ), from Proto-Slavic *věkъ.
Купив за тії гроші пшона, вік зо два горілки.
lifetime · duration or period of life
çekim: çoğul आयुएँ
eş: उम्र
köken: Learned borrowing from Sanskrit आयु (āyu).
वह आयु में बूढ़ा नहीं है।
age (time which someone or something has been alive or existed) · age, time (stage in the life of a person or animal) · lifetime
çekim: çoğul iät · tamlayan iän
köken: From Proto-Finnic *ikä (compare Estonian iga), from Proto-Uralic *jekä (compare Northern Sami jahki, Erzya ие (ije, “year”), Eastern Mari ий (ij), Hungarian év).
aile: Ijäs, iki, iku-, -ikäinen, ikäinen, Ikäläinen, ikävä, ikääntyä, iäinen, iäkäs
tässä iässä
koko ikänsä
Çekçegenerace, generování, pokolení, produkce, věk (dişil) /ˈɡɛnɛrat͡sɛ/
generation
çekim: çoğul generací · tamlayan generací
eş: pokolení
Rumenceetate, generare, generație, vârstă (dişil)
generation, creation
çekim: çoğul generări · tamlayan generări
köken: From genera + -re.
Macarcageneráció, kor, nemzedék /ˈɡɛnɛraːt͡sijoː/
generation
çekim: çoğul generációk
köken: Borrowed from Latin generātiō (“generation”). With -áció ending.
aile: generációs
İbraniceגִּיל, דור, דּוֹר (eril)
generation (a stage in genealogical succession) · generation (the period of time of such)
çekim: çoğul דּוֹרוֹת
aile: דּוֹרִי
Etimoloji
Borrowed from Spanish generación (“generation”), from Latin generātiō.