batayan
/bataˈjan/
TAGALOGCA → TR
Tagalogca "batayan" kelimesi Türkçe'de ana, asıl, dayanak, esas, temel anlamına gelir.
Çeviri
Genelana
Genelasıl
Geneldayanak
Genelesas
Geneltemel
Tanım
•base; basis; foundation
Diğer Dillerde
AlmancaBasis, fundamental, Grundlage, grundlegend, grundsätzlich (dişil) /ˈbaːzɪs/
basis (foundation, principle) · base · local organization of a party, the grass roots
çekim: çoğul Basen · tamlayan Basen
eş: Fundament, Stützpunkt
zıt: Spitze
köken: From Middle High German basis (13th c.), from Latin basis, from Ancient Greek βάσις (básis). At first in various technical senses. The generalization as “foundation” likely influenced by French base, the military use probably after English base, both from the same Latin noun.
aile: Basislager, Basisstation, Expeditionsbasis, Luftwaffenbasis, Mondbasis, Operationsbasis, Orthonormalbasis, Säulenbasis, Vektorraumbasis
Ehrlichkeit ist die Basis für Vertrauen.
die Basis eines gleichschenkligen Dreiecks
Die Potenz a² hat die Basis a und den Exponenten 2
Fransızcabase, fondamental, fondement (dişil) /baz/
base (bottom part of something) · base (safe place) · base, basis (fundamental belief)
çekim: çoğul bases
eş: support, soutien, appui, socle, principe, fondement
köken: Inherited from Old French base, from Latin basis, from Ancient Greek βάσις (básis).
aile: à base de, à la base, base de données, baser, de base, deuxième base, jeter les bases, première base, sur base de, troisième base
İspanyolcabasa, basarse, base, cimental, fundamental, fundamentarse (dişil)
base
çekim: çoğul basas
eş: principio, fundamento
köken: Deverbal from basar.
İtalyancabase, fondamentale, fondamento (dişil) /ˈba.ze/
base, alkaline · basis · mainstay
çekim: çoğul basi
eş: appoggio, basamento, sostegno, supporto, zoccolo, fondamento
zıt: sommità, altezza
köken: From Latin basis, from Ancient Greek βάσις (básis).
Rusçaба́за, ба́зис, осно́ва, основа́ние, основно́й, основополага́ющий
Arapçaأَسَاس, أَسَاسِيّ, قَاعِدَة
foundation · basis · base
çekim: çoğul اساسها
eş: پایه
köken: Borrowed from Arabic أَسَاس (ʔasās).
aile: اساسی, اساسیون, بیاساس, اساساً, اساسنامه
foundation, basis · grounds, reason · base
çekim: çoğul əsaslar · tamlayan əsasın
köken: Borrowed from Arabic أَسَاس (ʔasās).
aile: əsaslı, əsassız, əsaslandırmaq, əsaslanmaq
əsas götürmək
nəyin əsasında?
onun əsasında ki...
Felemenkçebasis, fundamenteel (dişil) /ˈbaː.zəs/
basis (principle, foundation, that which is elementary) · base (lower portion, foundation) · obsolete form of base (“base, alkali”)
çekim: çoğul basissen
köken: Borrowed from Latin basis, from Ancient Greek βάσις (básis). Doublet of base. Also a distant doublet of komst, via Proto-Indo-European *gʷḿ̥tis.
aile: basisarts, basisbehoefte, basisbeurs, basisdemocratie, basisinkomen, basiskennis, basisonderwijs, basisschool, machtsbasis, thuisbasis
Portekizcebase, fundamental, fundamento (dişil) /ˈba.zi/
basis · base · groundwork
çekim: çoğul bases
zıt: ácido
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷem- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *gʷémtis Proto-Hellenic *gʷə́tis Ancient Greek βᾰ́σῐς (bắsĭs)bor. Latin basislbor. Portuguese base Learned borrowing from Latin basis.
aile: base de dados, basear, embasar, ir de base
[…] nunca faço uma make completa, escolho sempre as coisas mais básicas, e só tive uma embalagem de base na vida.
Yunancaβάση, θεμέλιο, θεμελιώδης (dişil)
base, foundation (the lowest part of something) · base · basis (underlying reason)
çekim: çoğul βάσεις · tamlayan βάσης
köken: From Ancient Greek βάσις (básis), from Proto-Indo-European *gʷémtis.
aile: βάση για μακιγιάζ, βάση δεδομένων, βασικός, βασικό, βασικά, βασίζω
βάση για μακιγιάζ (makeup foundation)
basis, foundation · kihon
eş: 基, 基礎, 根本, いろは
zıt: 枝葉, 応用
aile: 基本的, 基本給, 基本財産, 基本数
basis, foundation
köken: Sino-Korean word from 基本, from 基 (“foundation”) + 本 (“origin”)
aile: 기본적
식당에서 기본 반찬으로 김치가 나왔어요.
İsveççebasis, fundamental, grund, grundläggande
fundamental
Lehçefundamentalny, podstawa, podstawowy /fun.da.mɛnˈtal.nɘ/
fundamental (pertaining to the foundation or basis; serving for the foundation)
eş: istotny, podstawowy, elementarny, zasadniczy, główny
köken: Etymology tree Latin fundāmentālisbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish fundamentalny From Latin fundāmentālis + Polish -ny.
Ukraynacaба́за, баз́ис, осно́ва, основни́й, підставо́вий, при́нцип
Hintçeआधार (eril) /ɑː.d̪ʱɑːɾ/
basis, foundation
çekim: çoğul आधारों
köken: Borrowed from Sanskrit आधार (ādhāra).
Fincefundamentaalinen, fundamentti, lähtökohta, olennainen, perus-, peruskivi /ˈfundɑmentɑːlinen/
fundamental
çekim: karşılaştırma fundamentaalisempi · üstünlük fundamentaalisin
köken: New Latin fundamentālis > fundamentaali- + -inen
aile: fundamentaalisesti, fundamentaalisuus, fundamentaaliontologia, fundamentaalitekijä
Çekçepodstatný, základní, zásadní /ˈpotstatniː/
substantial · relevant
çekim: karşılaştırma podstatnější · üstünlük nejpodstatnější
eş: důležitý, závažný, významný
zıt: nepodstatný
köken: From podstata + -ný.
aile: podstatné jméno
Rumencebază, de bază, fundament, fundamental (dişil) /ˈba.zə/
base · foundation · bottom
çekim: çoğul baze · tamlayan baze
köken: Borrowed from French base.
aile: de bază- basic, essential
Macarcaalap, alapvető /ˈɒlɒp/
base, foundation · (on a…) basis, (on the) basis (of…), (on the) grounds (of…), (by the) token (of…), (as a) matter (of…), (by) reason (of…), (at a/the/that) rate (that…)
çekim: çoğul alapok
köken: From al (“lower part”) + -p (hypothetical nominal-forming suffix; obsolete). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: alapít, alapos, alapoz, alapszik, alaptalan, alapul, alapzat, alapalak, alapanyag, alapbér
Dancafundamental, grundlæggende /fɔndaməntaːl/
basic, fundamental
köken: From fundament + -al.
aile: fundamentalisme, fundamentalist
Norveççefundamental, grunnleggende
Vietnamcacơ sở /kəː˧˧ səː˧˩/
foundation; base; basis (of an idea or the like) · premise, facility (a piece of real estate belonging to one entity, usually commercial) · facility (institution specially designed for a specific purpose)
köken: Sino-Vietnamese word from 基礎.
aile: cơ sở dữ liệu, cơ sở hạ tầng, hạ tầng cơ sở, trung học cơ sở
Công ti mới mở cơ sở mới.
Trường tổ chức hội thảo tại cơ sở 1 Hai Bà Trưng.
Tại 11 huyện, thị xã, thành phố của tỉnh An Giang có đến 20 cơ sở kinh doanh của Công ty F88.
Bulgarcaба́за, и́зходен пункт, осно́ва, осно́вен, при́нцип, фундамента́лен
Letoncafundamentāls
Estoncapõhi-
Etimoloji
Etymology tree Tagalog batay Proto-Austronesian *-an Proto-Malayo-Polynesian *-an Proto-Philippine *-an Tagalog -an Tagalog batayan From batay + -an.