balibol

/baˈlibol/

TAGALOGCA → TR

Tagalogca "balibol" kelimesi Türkçe'de biz, burgu, tığ, voleybol anlamına gelir.

Çeviri

Genelbiz

Genelburgu

Geneltığ

Genelvoleybol

Tanım

•auger; bit; drill; awl

Diğer Dillerde

AlmancaAhle, Holzbohrer, Pfriem , Volleyball (dişil) /ˈaːlə/

Werkzeug, mit dem man Löcher in derbe, feste Materialien, zum Beispiel Leder, machen kann

çekim: çoğul Ahlen · tamlayan Ahlen

eş: Pfriem, Spitzbohrer

köken: From Middle High German āle, Old High German āla, from Proto-West Germanic *ālu, from Proto-Germanic *ēlō.

Fransızcaalène , alêne , Auger , tarière, tarière à trépan, volley-ball (dişil) /a.lɛn/

alternative form of alêne

çekim: çoğul alènes

eş: aiguille

İspanyolcaalesna , barrena , barrenar , barreno , berbiquí , lesna (dişil) /aˈlesna/

alternative form of lezna

çekim: çoğul alesnas

eş: lezna, lesna, punzón, punzón de zapatero

İtalyancalesina , menarola , palla a volo , pallavolo , punteruolo , succhiello (dişil) /ˈlɛ.zi.na/

bradawl (tool used for making holes) · stinginess, avarice

çekim: çoğul lesine

eş: centellina, economizza, risparmia

köken: Of Germanic origin: from Frankish *alasnu, from Proto-Germanic *alasnō; cf. *ēlō, whence English awl. Compare also French alêne, Occitan alzena, Catalan alena, Spanish lezna. Figurative use from the association of the tool with shoemakers.

Rusçaбур, бура́в, волейбо́л, сверло́, ши́ло /bur/

Boer (white South African person of Dutch, or by extension other non-Anglo-Saxon, descent)

çekim: çoğul бу́ры · tamlayan бу́ра

eş: сверло, бурав

köken: Borrowed from Afrikaans boer (“farmer”).

aile: бу́рский

Arapçaإِشْفَى, الكُرَةُ اَلْطَّائِرَة, مِخْرَز

Farsçaبرمه , والیبال

Burma (a country in Southeast Asia)

Azericebiz, voleybol /volejˈboɫ/

volleyball

çekim: çoğul voleybollar · tamlayan voleybolun

köken: Borrowed from English volleyball.

aile: voleybolçuluq, voleybolçu

Kazakçaбіз , волейбол /bɘz/

we (first-person plural subject pronoun)

köken: From Proto-Turkic *bi-ŕ. Cognate with Old Turkic 𐰋𐰃𐰕 (b²iz /⁠biz⁠/, “we”).

Özbekçebigiz, voleybol

Tatarcaбез

Türkmencebiz, woleýbol

Kırgızcaволейбол, миз, шибеге

blade

köken: From Proto-Turkic *bińŕ.

Uygurcaبىگىز

Başkurtçaбеҙ /bɪ̞ð/

çekim: tamlayan беҙҙең

köken: From Proto-Turkic *biŕ (“we”).

Беҙ буш вәғәҙә бирмәйбеҙ.

Беҙ икәү айырылышһаҡ та, хистәрем һүнеп бөтмәгән.

Баҡтиһәң, кеше беҙ күреп белгән материаль тән генә түгел икән.

Felemenkçeels , priem , volleybal (eril) /ɛls/

alder (tree of the genus Alnus)

çekim: çoğul elzen

eş: elzeboom, elzenstruik

köken: From Middle Dutch else, from Old Dutch *alisa, from Frankish *alisu, from Proto-Germanic *alisō, from Proto-Indo-European *h₂élis-. Compare German Erle, English alder, Danish el, Norwegian older, Icelandic elri.

aile: elzenfeetiran, elzenhaantje, elzenkatje

Portekizcealmofate, furador , sovela , trado , verrumão , vólei (eril) /fu.ɾaˈdoʁ/

someone who or something which pierces · awl (a pointed instrument used for piercing small holes)

çekim: çoğul furadores

köken: furar + -dor

Yunancaβόλεϊ, βόλλεϋ, πετοσφαίριση , σουβλί

eş: πετοσφαίριση, πετόσφαιρα

Japoncaバレーボール , 千枚通し , 排球 , 突きぎり /ba̠ɾe̞ːbo̞ːɾɯ̟/

volleyball (game) · a volleyball (ball used to play the game)

eş: バレー, 排球

köken: From English volleyball.

Korece발리볼 , 배구 , 송곳 /pa̠ʎʎibo̞ɭ/

synonym of 배구(排球) (baegu, “volleyball”)

köken: From English volleyball.

aile: 비치발리볼

İsveççenavare, pryl , syl , volleyboll

a gadget, a widget · a thing (a bit more generally, by extension)

çekim: çoğul prylar · tamlayan pryls

Vilken märklig pryl

Räck mig den där prylen

Är det här dina prylar?

Lehçepiłka siatkowa , siata , siatka , siatkówka , świder , szydło

sport zespołowy dla dwóch drużyn, polegający na odbijaniu piłki nad specjalną siatką

eş: siatkówka, siatka, siata, piłka do siatkówki

Ukraynacaвідби́ванка, волейбо́л, ши́ло

Hintçeआर, वॉलीबाल, वॉलीबॉल, सूजा

volleyball

köken: Borrowed from English volleyball.

Fincekaira , kairata , lentopallo , purasin /ˈkɑi̯rɑ/

auger (carpenter's tool for boring holes) · ellipsis of jääkaira · core drill (device for boring a cylindrical sample out of solid material)

çekim: çoğul kairat · tamlayan kairan

eş: pora

köken: From Proto-Finnic *kaira, borrowed from Proto-Norse *ᚷᚨᛁᛉᚨᛉ (*gaiʀaʀ) (whence Old Norse geirr (“spear”)), itself from Proto-Germanic *gaizaz. Doublet of keihäs.

aile: kairata, jääkaira, kairalakki, kairanreikä, kairanterä, kairapalmu, kairasydän, kasvukaira, kierrekaira, maakaira

Çekçenebozez , odbíjená , šídlo , volejbal (eril) /ˈnɛbozɛs/

gimlet (tool)

çekim: çoğul nebozezy · tamlayan nebozezu

Rumencesulă , volei (dişil) /ˈsulə/

dick, cock (male sex organ)

çekim: çoğul sule · tamlayan sule

köken: Inherited from Vulgar Latin *subla, from Latin sūbula, from Proto-Indo-European *syuh₁-dʰleh₂, which consists of the root *syewH- (“sew”) and the suffix *-dʰlom (“tool suffix”).

aile: bag sula, băga-mi-aș sula, ce sula mea, dă-o-n sulă, du-te-n sula mea, îmi bag sula, să-mi bag sula

Macarcaár , röplabda /ˈaːr/

price · cost (a negative consequence or loss that occurs or is required to occur)

çekim: çoğul árak

köken: Borrowed from a (likely Iranian) descendant of Proto-Indo-Iranian *Hargʰás (compare Sanskrit अर्घ (arghá, “worth, value”)), such as Alanic *arɣ. In the past assumed to have been inherited from Proto-Finno-Ugric *arwa which in turn would have been borrowed from Indo-Iranian, and thus cognate with Proto-Finnic *arvo (“worth, value”), but the Finnic word is more likely a parallel borrowing. Possibly…

aile: áraz, áros, árajánlat, áralakulás, árarány, árbecslés, árbevétel, árcédula, árcsökkenés, árcsökkentés

borsos ár

borsos ára van

Etimoloji

Borrowed from English volleyball.

Kelime Ailesi

balibulin

magbalibol