currant (Ribes gen. et spp., chiefly the fruits)
çekim: çoğul Johannisbeeren · tamlayan Johannisbeeren
eş: Johannisbeerpflanze, Johannisbeerstrauch, Ahlbeere, Träuble, Gichtbeere, Johannistraube
köken: Johannis + Beere, literally “John's berry”, named for the feast day of St. John the Baptist (24th of June), said to be when the fruit ripens.
redcurrant
çekim: çoğul groseilles rouges
unpleasant, disagreeable
çekim: çoğul agraces
eş: inmaduro, verde, desagradable
köken: Probably from agro, from Latin acrus, from acer, acris. See also Italian agresto.
aile: agracejo, agrazada, en agraz
redcurrant
çekim: çoğul ribes rossi
red currant or white currant (Ribes rubrum) · the berry of this plant; a red or white currant
çekim: çoğul aalbessen
köken: Compound of aal + bes (“berry”), cognate with Middle Low German albere. The meaning of the first element is disputed.
aile: aalbessensap, aalbessenstruik
redcurrant (berry of the shrub Ribes rubrum)
çekim: çoğul groselhas vermelhas
gooseberry (fruit) · redcurrant (fruit)
çekim: çoğul φραγκοστάφυλα · tamlayan φραγκοστάφυλου
köken: Φράγκος (Frágkos, “Frank, Frankish”) + σταφύλι (stafýli, “grape”)
red currants · red currant (bush)
eş: rödvinbär
köken: röda (“red (plural)”) + vinbär (“currants”)
🔊 odla röda vinbär
red currant (shrub) · red currant (fruit)
çekim: çoğul czerwone porzeczki · tamlayan czerwonej porzeczki
köken: Literally, “red currant”.
red currant (Ribes rubrum)
çekim: çoğul punaherukat · tamlayan punaherukan
köken: puna + herukka
aile: punaherukkamehu
redcurrant
çekim: çoğul červené rybízy · tamlayan červeného rybízu
red currant (fruit)
çekim: çoğul coacăze roșii
currant · bitch, whore, slut (from ribi, diminutive of ribanc 'slut')
çekim: çoğul ribizlik
köken: First attested in 1720. Borrowed from Austrian German, more specifically from Bavarian-Austrian. Compare Austrian German Ribisel. Suffixed with -i to resolve the word-final consonant cluster, compare cetli from Bavarian zettl or German Zettel (/ˈt͡sɛtl̩/) etc.
aile: ribizlis, feketeribizli, ribizlibokor, ribizlibor, ribizlidzsem, ribizliíz, ribizlilekvár, ribizlimártás, ribizliszem, ribizliszín
redcurrant
çekim: çoğul ribsene · tamlayan ribs'
redcurrant
çekim: çoğul rifsberin · tamlayan rifsbers
köken: From rifs + ber.
aile: hvítt rifsber, rautt rifsber, rifsber og sólber, rifsberjasaft
red currant bush
çekim: çoğul rooiaalbessies
köken: Compound of rooi (“red”) + aalbessie (“currant”)