kifungu

SVAHILI → TR

Çekim Tablosu

çoğulvifungu

Tanım

•a paragraph or section of text

Diğer Dillerde

AlmancaAbschnitt , abteilen , abtrennen , Anschnitt , Kapitel , Paragraf (eril) /ˈapˌʃnɪt/

section (cutting) · paragraph · segment

çekim: çoğul Abschnitte · tamlayan Abschnittes

eş: Kapitel, Teil, Zone, Ära, Epoche, Periode

köken: From Middle High German abesnit, from Old High German abesnit. By surface analysis, deverbal from abschneiden, equivalent to ab- + Schnitt.

aile: abschnittweise

Fransızcaarticle , section , sectionner (eril) /aʁ.tikl/

article (a piece of nonfictional writing) · article · merchandise, sales article

çekim: çoğul articles

eş: produit

köken: Inherited from Old French article, borrowed from Latin articulus. Compare the inherited doublet orteil.

aile: à l'article de la mort, article de foi, article de presse, article défini, article indéfini, article zéro

İspanyolcasección (dişil) /seɡˈθjon/

section · piece, part · department

çekim: çoğul secciones

eş: sección de reserva, sesión

köken: From Latin sectiōnem.

aile: sección áurea, sección cónica, sección transversal, seccional

İtalyancaarticolo , sezionare , sezione (eril) /arˈti.ko.lo/

article · article (in a newspaper, magazine, etc.) · item, article

çekim: çoğul articoli

eş: comma, lemma, parte, punto, voce, affermazione

köken: Semi-learned borrowing from Latin articulus, derived from artus, from Proto-Indo-European *h₂r̥tús. Compare also the doublet artiglio.

Rusçaотре́зок, разде́л, разре́з, се́кция, сече́ние

Arapçaجُزْء, قِسْم, مَقْطَع

Başkurtçaбүлек /bʏˈlɪ̞k/

department, division, sector · section, partition · chapter (of a book), section (in magazine, journal)

çekim: çoğul бүлектәр · tamlayan бүлектең

köken: From *bölük (“division, section”), from Proto-Turkic *bȫl- (“to divide, separate”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (bölük, “part; section, chapter”); Kazakh бөлік (bölık, “part; section”), Kyrgyz бөлүк (bölük, “division, section”), Kumyk бёлюк (bölük, “part, group, section”), Khakas пӧлік (pölìk, “part, section, department”), Northern Altai пӧлӱк (pölük, “part, section, department”),…

Ғәрәп һәм яңалиф яҙыуында сыҡҡан баҫмалар һирәк китаптар һәм ҡулъяҙмалар бүлегендә һаҡлына.

Бүлектәрҙе сысҡандың уң төймәһе менән башлыҡтарына баҫып төҙәт.

Felemenkçeparagraaf , passage , snijding (eril) /ˌpaː.raːˈɣraːf/

section, a subdivision of a chapter, usually consisting of multiple paragraphs

çekim: çoğul paragrafen

köken: From Middle French paragraphe, from Latin paragraphus (“sign for start of a new section of discourse”), from Ancient Greek παράγραφος (parágraphos), from παρά (pará, “beside”) and γράφω (gráphō, “to write”).

aile: paragraafteken

Portekizceseção , secção , seccionar, secionar (dişil) /seˈsɐ̃w̃/

section (a cutting, a division)

çekim: çoğul seções

eş: departamento, divisão, encruzilhada, espetáculo

köken: Learned borrowing from Latin sectiōnem.

Japonca部分 /bɯ̟bɯ̟̃ɴ/

part, section, segment, portion

「ハヤクイケエ！」のどの部分がわからないんだ？

Korece부분 /pubun/

portion; section; part

köken: Sino-Korean word from 部分, from 部 (“division”) + 分 (“portion”). Compare Japanese 部(ぶ)分(ぶん) (bubun) and Mandarin 部分 (bùfen).

Ukraynacaпо́діл, ро́зділ, ро́зріз, сі́чення

Hintçeअनुभाग , खंड , प्रभाग , भाग (eril) /ə.nʊ.bʱɑːɡ/

section, division, department · subdivision · chapter

çekim: çoğul अनुभागों

köken: From Sanskrit अनुभाग (anubhāga).

Finceartikla , jakaa , jakso , kappale , kohta , leikata /ˈɑrtiklɑ/

article (section of a legal document)

çekim: çoğul artiklat · tamlayan artiklan

köken: From French article.

Çekçeoddíl , paragraf , řez (eril) /ˈodɟiːl/

troop (of scout girls and boys) · partition (of a hard drive) · section (of a document)

çekim: çoğul oddíly · tamlayan oddílu

eş: oddělení, sekce, klub, sdružení, jednotka, kupé

köken: Deverbal from oddělit.

aile: oddílový

Rumencesecționare , secțiune, tăiere, tăietură (dişil)

section

çekim: çoğul secționări · tamlayan secționări

köken: From secționa + -re.

Macarcacikkely, paragrafus, rész , részlet , szakasz /ˈt͡sikːɛj/

article, paragraph, section, clause

çekim: çoğul cikkelyek

köken: Borrowed from German Zwickel, more specifically from Bavarian zwickel.

aile: cikk

İbraniceסְעִיף, קטע (eril)

to cut off

çekim: geçmiş קָטַעְתָּ

Dancaafsnit

part, paragraph or passage in a text · section · episode

çekim: çoğul afsnittene · tamlayan afsnits

köken: From German Abschnitt (“section, paragraph, segment”).

Bulgarcaразде́л, ра́зрез, разрязвам, сече́ние

Slovakçaoddiel, paragraf, rez

Katalancasecció (dişil) /sək.siˈo/

section (cutting, part cut out) · section (part, piece, or subdivision of anything) · section (part of a document)

çekim: çoğul seccions

köken: Borrowed from Latin sectiōnem.

aile: secció cònica

Tagalogcatapyas /tapˈjas/

chipped or cut off obliquely; with a sloping or beveled surface

aile: matapyas, pagtapyas, tapyasan, tapyasin, tumapyas

Esperantoparagrafo /paraˈɡrafo/

paragraph · section

çekim: çoğul paragrafoj

Belarusçaпадзе́л, раздзе́л, разрэ́з, сячэ́нне

Malayalamcaകഷണം , ഭാഗം , വിഭാഗം /kɐʂɐɳɐm/

piece · cutting · chip

köken: Borrowed from Sanskrit कषण (kaṣaṇa).

acwجزء, قسم

gdcuibhreann, earrann, roinn

Etimoloji

From ki- + fungu.