every (in time intervals, with plural noun)
çekim: tamlayan Alls
köken: From Middle High German al, from Old High German al, from Proto-West Germanic *all, from Proto-Germanic *allaz.
aile: alle, alles, aller Enden, allerhand, allerorten, allerorts, allerseit, allerseits, allerwege, allerwegen
🔊 Alle Menschen sind gleich.
🔊 Du musst doch nicht allen Unsinn nachmachen, den du hörst!
🔊 Wir treffen uns alle zwei Wochen.
Fransızca 🔊 cosmos (eril) /kɔs.mos/ cosmos, universe
eş: ciel, éther, Univers
köken: From Latin cosmos, from Ancient Greek κόσμος (kósmos).
İspanyolca 🔊 cosmos (eril) /ˈkosmos/ universe · space (area beyond the atmosphere of planets) · cosmos (herbs of the genus Cosmos)
köken: From Latin cosmos, from Ancient Greek κόσμος (kósmos, “world, universe”).
İtalyanca 🔊 cosmo (eril) /ˈkɔz.mo/ cosmos, universe · outer space
çekim: çoğul cosmi
eş: mondo, universo, spazio, spazio siderale
aile: cosmonauta
universe · cosmos
köken: Inherited from Middle Persian 𐭢𐭩𐭧𐭠𐭭𐭩 (gyhʾny /gēhān/). Doublet of جهان (jahān) and گیهان (gayhān).
aile: یکای کیهانی, کیهانی, کیهانشناسی, کیهانشناس
cosmos
çekim: çoğul kosmoslar · tamlayan kosmosun
köken: Borrowed from Russian ко́смос (kósmos).
universe
çekim: çoğul ғаламдар · tamlayan ғаламның
köken: Borrowed from Arabic عَالَم (ʕālam, “world, universe”). Cognate with Bashkir ғәләм (ğələm), Kyrgyz аалам (aalam, “universe”), etc. Doublet of әлем (älem).
space, outer space
çekim: çoğul fazolar
köken: Borrowed from Arabic فَضَاء (faḍāʔ, “space”).
aile: fazoviy
universe
çekim: çoğul ааламдар · tamlayan ааламдын
köken: Borrowed from Classical Persian عَالَم (ālam), from Arabic عَالَم (ʕālam).
universe, cosmos
çekim: çoğul كائىناتلار
köken: From Arabic كَائِنَات (kāʔināt), plural of كَائِن (kāʔin, “creature, living thing”).
universe
çekim: çoğul heelallen
eş: universum
köken: Univerbation of heel (“whole”) + al (“all”).
cosmos (the universe)
çekim: çoğul cosmos
Yunanca 🔊 κόσμος (eril) /ˈko.zmos/ Universe, cosmos · world; planet Earth · an imaginary world
çekim: çoğul κόσμοι · tamlayan κόσμου
eş: ντουνιάς, λαϊκότροπο
köken: From Ancient Greek κόσμος (kósmos). Cognate with Mariupol Greek ко́смос (kósmos).
aile: κοσμάρα, κοσμάκης, κοσμητικός, κοσμικός, κοσμιότης, κοσμώ
🔊 See related expressions
🔊 Ζει σε άλλον κόσμο!
🔊 Derivative: (ironic, augmentative) κοσμάρα f (kosmára)
cosmos (the universe) · コスモス, 秋桜: cosmos, a genus of flowering plants
eş: 大バルシャ, 大ハルシャ菊, 秋のハルシャ菊, 秋桜
space; outer space · the universe
köken: Sino-Korean word from 宇宙 (“space, universe”)
cosmos, universe (the Universe) · outer space (the region of space immediately beyond Earth's atmosphere) · cosmos (whole world, in the sense of perspective or social setting)
çekim: tamlayan kosmosu
eş: wszechświat, uniwersum, kosmos podwójnie pierzasty, onętek, ponętka, warszawianka
köken: Internationalism; compare English cosmos, French cosmos, German Kosmos, ultimately from Ancient Greek κόσμος (kósmos).
aile: kosmita, kosmitka
🔊 To jest dla mnie kosmos, że...
cosmos (an ordered harmonious whole) · synonym of universumi
çekim: çoğul kosmokset · tamlayan kosmoksen
köken: Internationalism (see English cosmos), ultimately from Ancient Greek κόσμος (kósmos).
aile: kosmoskukka, kosmoskynä, makrokosmos, mikrokosmos
cosmos
çekim: çoğul kosmy · tamlayan kosmu
köken: Derived from Ancient Greek κόσμος (kósmos).
cosmos, universe · outer space
çekim: tamlayan cosmosului
köken: Borrowed from French cosmos.
cosmos
çekim: çoğul kozmoszok
köken: From German Kosmos, from Latin cosmos (“world”), from Ancient Greek κόσμος (kósmos, “order, ornament, world”).
clean, pure; neat · nice, fine, elegant, sophisticated · decorated, adorned
çekim: karşılaştırma mundior · üstünlük mundissimus
zıt: immundus
köken: Two possibilities include: * From Etruscan 𐌌𐌖𐌈 (muθ, “pit”). * From Proto-Indo-European *mh₂nd- (“to adorn”) and cognate with Old High German mandag (“joyful, happy, dashing”) and 𐌌𐌖𐌍𐌈 (munθ, “order; kit; ornament”). Possibly also conflated in the sense of "clean, neat" with Proto-Indo-European *m(y)ewh₁- (“to wash, wet”).
aile: mundificō, munditer, munditia, mundō
cosmos
çekim: tamlayan kosmos'
köken: From Ancient Greek κόσμος (kósmos).
aile: mikrokosmos, makrokosmos