Platform Menüsü

kolobar

SLOVENCE → TR

Diğer Dillerde

AlmancaKreisring , Ring

von zwei konzentrischen Kreisen begrenzte Fläche

Fransızcacouronne (dişil) /ku.ʁɔn/

crown (item of headgear) · funereal wreath · crown (royalty in general)

çekim: çoğul couronnes

eş: anneau, cerveau

köken: Inherited from Old French corone, inherited from Latin corōna, from Ancient Greek κορώνη (korṓnē).

aile: couronne balanique, couronne de lauriers, couronne du gland, couronnement, couronner, grande couronne, petite couronne

İspanyolcaannulus , arandela , corona circular (dişil) /aɾanˈdela/

washer (flat disk, placed beneath a nut)

çekim: çoğul arandelas

eş: golilla, rondana

köken: Borrowed from French rondelle.

İtalyancaanello , corona circolare (eril) /aˈnɛl.lo/

ring · link (of a chain) · rings

çekim: çoğul anelli

eş: cerchio, cerchietto, fede, sigillo, vera, corona circolare

köken: Inherited from Latin ānellus, diminutive of ānus (“circle”). Compare Catalan anell, French anneau, Portuguese anel, Spanish anillo.

Rusçaкольцо́

Çuvaşçaункӑ

Felemenkçecirkelring

Portekizceanel , coroa circular (eril) /aˈnɛw/

ring (round piece of metal worn around the finger) · anus; ringpiece · annulus

çekim: çoğul anéis

köken: From Old Galician-Portuguese anel, borrowed from Old Occitan anel, from Latin ānellus (“finger ring”). Doublet of elo, which was inherited. Cognates include Catalan anell, French anneau, Italian anello, Spanish anillo. Sense 2 likely comes from the round form of the anus.

Yunancaκύκλος (eril)

circle · period, cycle · series, cycle

çekim: çoğul κύκλοι · tamlayan κύκλου

köken: Inherited from Ancient Greek κύκλος (kúklos).

aile: γιγάκυκλος, ημικύκλιο, φαύλος κύκλος

Japoncaアニュラス

İsveççecirkelring , ring

ring; a circular piece of material · The ring, place where sports such as boxing takes place · A ring, algebraic structure

çekim: çoğul ringar · tamlayan rings

köken: From Old Swedish ringer, from Old Norse hringr, from Proto-Germanic *hringaz.

aile: fisring, vigselring

Ann började nyss andra ring.

Lehçepierścień , pierścień kołowy (eril) /ˈpjɛr.ɕt͡ɕɛɲ/

ring (band made of precious metal often with a precious stone worn on the finger for decoration or as a sign of dignity or social function) · ring (part of a device in the shape of a circle with a large hole in the middle usually placed on something) · ring (circle of objects or people surrounding something on all sides)

çekim: çoğul pierścienie · tamlayan pierścienia

eş: sygnet, krąg, kordon, koło, metamer, segment

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der. Proto-Indo-European *steh₂-der. Proto-Indo-European *-omder. Proto-Balto-Slavic *pírštan Proto-Slavic *pьrstъ Proto-Indo-European *-ō Proto-Slavic *-y Proto-Slavic *pьrsty Old Polish pierścień Polish pierścień Inherited from Old Polish pierścień.

aile: pierścieniasty, pierścieniowaty, pierścienny, gonitwa do pierścienia, pierścienica, pierścieniec, pierścieniopłat, pierścieniówka, pierściennik, podpierścień

Ukraynacaкільце́

Hintçeवलय (eril)

bracelet, armlet, ring · ring

çekim: çoğul वलयों

köken: Learned borrowing from Sanskrit वलय (valaya).

वलय सिद्धांत

Finceannulus , rengas , rengasalue /ˈreŋːɑs/

ring, loop, hoop (hollow circular object) · tyre, tire (ring-shaped protective covering around a wheel) · rings, still rings (apparatus)

çekim: çoğul renkaat · tamlayan renkaan

köken: From Proto-Finnic *rëngas, borrowed from Proto-Germanic *hrengaz (“ring”), an earlier form of *hringaz in which the change from e to i before syllable-final n had not yet occurred. Doublet of rinki.

aile: rengasmainen, rengastaa, alirengas, ananasrengas, autonrengas, avainrengas, avausrengas, bentseenirengas, betonirengas, ehkäisyrengas

puuttuva rengas

Çekçemezikruží

Rumencecoroană circulară , coroană de cerc

Macarcagyűrű , körgyűrű /ˈɟyːryː/

ring, finger ring (object designed to be worn on a finger) · ring (group of atoms linked by bonds) · ring (algebraic structure)

çekim: çoğul gyűrűk

köken: Borrowed from an Oghur language, from Proto-Turkic *yüŕük (“ring”). Compare Chuvash ҫӗрӗ (śĕrĕ), Turkish yüzük (“ring”).

aile: gyűrűcske, gyűrűdzik, gyűrűs, gyűrűtlen, gyűrűz, gyűrűzik, aranygyűrű, benzolgyűrű, embergyűrű, évgyűrű

İbraniceטַבַּעַת

Dancaannulus

Endonezceanulus

Vietnamcahình vành khăn

Bulgarcaпръстен (eril) /ˈprɤstɛn/

ring (a round piece of metal worn around the finger) · planetary ring · ring, annulus (shape of a ring or circle with a large hole in the middle)

çekim: çoğul пръ́стени

köken: Inherited from Proto-Slavic *pьrsty (n-stem), equivalent to пръст (prǎst, “finger”) + -ен (-en).

Letoncagredzens (eril) /ɡɾædzæns/

ring (round piece of metal worn around the finger as a jewel or as a symbol) · ring (round piece of metal covering another circular or cylindrical object) · ring (something with the form of a ring (1, 2) or spiral)

çekim: çoğul gredzeni · tamlayan gredzena

eş: riņķis

köken: From an earlier (unattested) Latvian adjective *gregs (“turned, twisted, woven”) or noun *gred(z)is (“bay, bent”) (cf. place names like Gredzups) + -ens, from a verb *gregt (“to turn, to twist, to weave, to braid”), from Proto-Baltic *greg-, from Proto-Indo-European *gerg-, *greg-, from a stem *ger- (“to turn, to twist”) (whence also griezt (“to turn”), q.v.) with an extra -g. The original…

aile: virzuļa gredzens

gredzens ar dārgakmeni

zelta, briljanta, rubīna gredzens

dāvināt gradzenu

Estoncarõngas

ring, hoop

çekim: çoğul rõngad · tamlayan rõnga

köken: From Proto-Finnic *rëngas, from Proto-Germanic *hringaz. Compare German Ring. Cognate to Finnish rengas. See also ring.

Taycaวงแหวน /woŋ˧.wɛːn˩˩˦/

ring · washer (for a bolt)

Katalancacorona , corona circular (dişil) /koˈɾo.nə/

crown (decorative headgear) · crown (imperial or regal power, or those who wield it) · crown (various currencies)