telefón

/telefɔːn/

eril

SLOVAKÇA → TR

Slovakça "telefón" kelimesi Türkçe'de alısün, kulaktan kulağa, telefon anlamına gelir.

Çeviri

Genelalısün

Genelkulaktan kulağa

Geneltelefon

Tanım

•telephone

Diğer Dillerde

AlmancaFernsprecher, Flüsterpost, Fon , Stille Post , Telefon , Telephon (eril)

telephone

çekim: çoğul Fernsprechern · tamlayan Fernsprechers

eş: Fernsprechapparat, Fernsprechgerät, Telefon

köken: From fern (“far”) + Sprecher (“speaker”). Compare English farspeaker.

Fransızcatéléphone , téléphone arabe (eril) /te.le.fɔn/

telephone

çekim: çoğul téléphones

eş: appareil, bigophone, biniou, bignou, dinosaurophone, tube

köken: From télé- + -phone from Ancient Greek τῆλε (têle, “afar”) + φωνή (phōnḗ, “voice, sound”).

aile: coup de téléphone, numéro de téléphone, ordiphone, tél, téléphone arabe, téléphone cellulaire, téléphone fixe, téléphone intelligent, téléphone mobile, téléphone portable

İspanyolcateléfono , teléfono descompuesto, teléfono estropeado (eril) /teˈlefono/

telephone (a telecommunication device used for two-way talking with another person) · rotary dial telephone · mobile phone

çekim: çoğul teléfonos

eş: fono, número de teléfono

köken: From tele- + -fono.

aile: coger el teléfono, telefonear, telefonía, telefónico, telefonillo, teléfono celular, teléfono descompuesto, teléfono fijo, teléfono inalámbrico, teléfono inteligente

İtalyancatelefono, telefono senza fili, telegrafo senza fili (eril) /teˈlɛ.fo.no/

telephone, phone

çekim: çoğul telefoni

eş: apparecchio telefonico, cornetta, ricevitore, impianto telefonico, telefonia

köken: From tele- + -fono, influenced by English telephone and French téléphone.

aile: elenco del telefono, numero di telefono, supplì al telefono, telefonare, telefonata, telefonia, telefonico, telefonino, telefonista, telefono pubblico

chiamare qualcuno al telefono

numero di telefono

Rusçaглухо́й телефо́н, испо́рченный телефо́н, сло́манный телефо́н, телефо́н

Arapçaتِلِفون, هَاتِف, هَاتِف عَرَبِيّ, هَاتِف لَاسِلْكِيّ

Azericetelefon, تلفون /teleˈfon/

telephone

çekim: çoğul telefonlar · tamlayan telefonun

köken: Internationalism; from French téléphone, from Ancient Greek τῆλε (têle, “afar”) + φωνή (phōnḗ, “voice, sound”).

telefon nömrəsi

cib telefonu

telefon vasitəsi ilə ödəmək

Kazakçaтелефон /tʲilʲiˈfon/

telephone · phone call

çekim: çoğul телефондар · tamlayan телефонның

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷelh₁-der. Ancient Greek τῆλε (têle)lbor. French télé- Proto-Indo-European *bʰeh₂-der. Proto-Hellenic *pʰōnā́ Ancient Greek φωνή (phōnḗ)der. French -phone French téléphoneder. Russian телефо́н (telefón)bor. Kazakh телефон Borrowed from Russian телефо́н (telefón), from French téléphone, from Ancient Greek τῆλε (têle, “afar”) + φωνή (phōnḗ, “voice, sound”).

aile: телефондау, телефондық, телефоншы

Ағаңнан телефон келді

Özbekçetelefon

Tatarcaватык телефон, телефон

Türkmencetelefon

telephone

çekim: çoğul telefonlar · tamlayan telefonuň

Kırgızcaтелефон /teleˈfon/

telephone

çekim: çoğul телефондор · tamlayan телефондун

köken: Borrowed from Russian телефо́н (telefón).

Uygurcaتېلېفون /telepon/

telephone

çekim: çoğul تېلېفونلار

köken: Borrowed from Russian телефо́н (telefón).

Başkurtçaтелефон /tʲilʲiˈfo̞n/

telephone

çekim: çoğul телефондар · tamlayan телефондың

köken: Borrowed from Russian телефо́н (telefón).

Кеҫә телефоны.

Шаршау асылмаҫ элек сәхнәгә Актёр сыға, ҡулында телефон.

Çuvaşçaтелефон

Felemenkçebeltoestel, doorfluistertje, telefoon (eril) /teː.ləˈfoːn/

telephone (device) · telephone call

çekim: çoğul telefoons

eş: telefoontoestel

köken: Borrowed from French téléphone, equivalent to: tele- + -foon.

aile: autotelefoon, hoofdtelefoon, huistelefoon, kindertelefoon, koptelefoon, mobiele telefoon, oortelefoon, radiotelefoon, satelliettelefoon, telefoneren

Portekizcetelefone , telefone estragado , telefone sem fio (eril) /te.leˈfõ.ni/

telephone · telephone number

çekim: çoğul telefones

eş: telefono, fone, número, número de telefone, número telefônico

köken: Borrowed from English telephone or French téléphone. By surface analysis, tele- + -fone.

aile: sexo por telefone, telefonar, telefone de disco, telefone fixo, telefone móvel, telefone público, telefone sem fio, telefonema, telefonia, telefónico

Yunancaτηλέφωνο , χαλασμένο τηλέφωνο (nötr)

telephone, phone · telephone number

çekim: çoğul τηλέφωνα · tamlayan τηλεφώνου

köken: Borrowed from English telephone or French téléphone, ultimately coined from Greek elements; by surface analysis, τηλε- (tile-) + φωνή (foní) + -ον (-on).

aile: θυροτηλέφωνο, καρτοτηλέφωνο, ραδιοτηλέφωνο

Japonca伝言ゲーム , 電話 /dẽ̞ŋɡo̞ŋ ɡe̞ːmɯ̟/

Chinese whispers

köken: From 伝言 (dengon, “message”) + ゲーム (gēmu, “game”).

Korece옮겨 말하기, 전화 /t͡ɕʌ̹nwa̠/

telephone, phone

eş: 오곡(五穀)

köken: Sino-Korean word from 電話, from 電 (“electric”) + 話 (“conversation”), an orthographic borrowing from Japanese 電(でん)話(わ) (denwa).

aile: 공중전화(公衆電話), 무선전화(無線電話), 전화(電話)를 걸다, 전화(電話)하다, 전화기(電話機), 전화번호(電話番號)

마샤 직장의 전화 번호는 555–8986이야.

전화 받으세요.

İsveççetelefon , viskleken /tɛlɛˈfoːn/

a phone, a telephone · a cell phone, a mobile phone · phone, telephone (as a communication medium)

çekim: çoğul telefoner · tamlayan telefons

köken: tele- + -fon

aile: knapptelefon, mobiltelefon, smarttelefon, telefonbok, telefonkatalog, telefonkiosk, telefonnummer

ringa någon med en telefon

Har du sett min telefon?

Har du kollat telefonen idag?

Lehçegłuchy telefon , telefon (eril) /ˈɡwu.xɘ tɛˈlɛ.fɔn/

Chinese whispers, telephone (the game) · Chinese whispers, telephone (gossip corrupted by continual spreading and changing)

çekim: çoğul głuche telefony · tamlayan głuchego telefonu

köken: Literally, “deaf telephone”.

Ukraynacaзіпсо́ваний телефо́н, телефо́н

Hintçeटेलिफोन , टेलीफ़ोन , दूरभाष , फोन , फ़ोन (eril) /ʈeː.lɪ.foːn/

nuqtaless form of टेलिफ़ोन (ṭelifon)

çekim: çoğul टेलिफोनों

Fincejuoruämmä , puhelin , rikkinäinen puhelin, välittää puhelimitse /ˈjuo̯ruˌæmːæ/

blabbermouth, blab, babbler, gossiper, gossip, gossipmonger · Chinese whispers, broken telephone, operator, telephone (game)

çekim: çoğul juoruämmät · tamlayan juoruämmän

eş: juoruilija, juoruakka, juorukello

köken: juoru (“gossip”) + ämmä (“hag”)

Çekçetelefon , tichá pošta (eril) /ˈtɛlɛfon/

phone, telephone

çekim: çoğul telefony · tamlayan telefonu

eş: telefonát

aile: telefonický, telefonní

po telefonu

mobilní telefon

Můžu použít tvůj telefon?

Rumencetelefon , telefonul fără fir (nötr)

telephone

çekim: çoğul telefoane · tamlayan telefonului

köken: Borrowed from French téléphone, German Telephon. Equivalent to tele- + -fon.

Macarcakínai suttogás, távbeszélő , telefon /ˈtaːvbɛseːløː/

telephone (of or related to telephony)

çekim: çoğul távbeszélők

köken: From táv (“tele-”) + beszélő (“speaking, talking”, present participle of beszél (“to speak, talk”)).

aile: távbeszélő-névsor

Kelime Ailesi

telefonicky

telefonovať