telephon
nötr
ALMANCA → TR
Almanca "telephon" kelimesi Türkçe'de alısün, telefon anlamına gelir.
Çeviri
Genelalısün
Geneltelefon
Çekim Tablosu
çoğulTelephone
tamlayanTelephons
Tanım
•Formerly standard spelling of Telefon which was deprecated in the spelling reform (Rechtschreibreform) of 1996.
Diğer Dillerde
Fransızcatéléphone (eril) /te.le.fɔn/
telephone
çekim: çoğul téléphones
eş: appareil, bigophone, biniou, bignou, dinosaurophone, tube
köken: From télé- + -phone from Ancient Greek τῆλε (têle, “afar”) + φωνή (phōnḗ, “voice, sound”).
aile: coup de téléphone, numéro de téléphone, ordiphone, tél, téléphone arabe, téléphone cellulaire, téléphone fixe, téléphone intelligent, téléphone mobile, téléphone portable
İspanyolcateléfono (eril) /teˈlefono/
telephone (a telecommunication device used for two-way talking with another person) · rotary dial telephone · mobile phone
çekim: çoğul teléfonos
eş: fono, número de teléfono
köken: From tele- + -fono.
aile: coger el teléfono, telefonear, telefonía, telefónico, telefonillo, teléfono celular, teléfono descompuesto, teléfono fijo, teléfono inalámbrico, teléfono inteligente
İtalyancatelefono (eril) /teˈlɛ.fo.no/
telephone, phone
çekim: çoğul telefoni
eş: apparecchio telefonico, cornetta, ricevitore, impianto telefonico, telefonia
köken: From tele- + -fono, influenced by English telephone and French téléphone.
aile: elenco del telefono, numero di telefono, supplì al telefono, telefonare, telefonata, telefonia, telefonico, telefonino, telefonista, telefono pubblico
chiamare qualcuno al telefono
numero di telefono
Rusçaтелефо́н
Arapçaتِلِفون, هَاتِف
Azericetelefon, تلفون /teleˈfon/
telephone
çekim: çoğul telefonlar · tamlayan telefonun
köken: Internationalism; from French téléphone, from Ancient Greek τῆλε (têle, “afar”) + φωνή (phōnḗ, “voice, sound”).
telefon nömrəsi
cib telefonu
telefon vasitəsi ilə ödəmək
Kazakçaтелефон /tʲilʲiˈfon/
telephone · phone call
çekim: çoğul телефондар · tamlayan телефонның
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷelh₁-der. Ancient Greek τῆλε (têle)lbor. French télé- Proto-Indo-European *bʰeh₂-der. Proto-Hellenic *pʰōnā́ Ancient Greek φωνή (phōnḗ)der. French -phone French téléphoneder. Russian телефо́н (telefón)bor. Kazakh телефон Borrowed from Russian телефо́н (telefón), from French téléphone, from Ancient Greek τῆλε (têle, “afar”) + φωνή (phōnḗ, “voice, sound”).
aile: телефондау, телефондық, телефоншы
Ағаңнан телефон келді
Özbekçetelefon
Tatarcaтелефон
Kırgızcaтелефон /teleˈfon/
telephone
çekim: çoğul телефондор · tamlayan телефондун
köken: Borrowed from Russian телефо́н (telefón).
Uygurcaتېلېفون /telepon/
telephone
çekim: çoğul تېلېفونلار
köken: Borrowed from Russian телефо́н (telefón).
Başkurtçaтелефон /tʲilʲiˈfo̞n/
telephone
çekim: çoğul телефондар · tamlayan телефондың
köken: Borrowed from Russian телефо́н (telefón).
Кеҫә телефоны.
Шаршау асылмаҫ элек сәхнәгә Актёр сыға, ҡулында телефон.
Çuvaşçaтелефон
Felemenkçebeltoestel, telefoon (eril) /teː.ləˈfoːn/
telephone (device) · telephone call
çekim: çoğul telefoons
eş: telefoontoestel
köken: Borrowed from French téléphone, equivalent to: tele- + -foon.
aile: autotelefoon, hoofdtelefoon, huistelefoon, kindertelefoon, koptelefoon, mobiele telefoon, oortelefoon, radiotelefoon, satelliettelefoon, telefoneren
Portekizcetelefone (eril) /te.leˈfõ.ni/
telephone · telephone number
çekim: çoğul telefones
eş: telefono, fone, número, número de telefone, número telefônico
köken: Borrowed from English telephone or French téléphone. By surface analysis, tele- + -fone.
aile: sexo por telefone, telefonar, telefone de disco, telefone fixo, telefone móvel, telefone público, telefone sem fio, telefonema, telefonia, telefónico
Yunancaτηλέφωνο (nötr)
telephone, phone · telephone number
çekim: çoğul τηλέφωνα · tamlayan τηλεφώνου
köken: Borrowed from English telephone or French téléphone, ultimately coined from Greek elements; by surface analysis, τηλε- (tile-) + φωνή (foní) + -ον (-on).
aile: θυροτηλέφωνο, καρτοτηλέφωνο, ραδιοτηλέφωνο
Japonca電話 /dẽ̞ɰ̃β̞a̠/
telephone · telephone call, phone call, call
çekim: geçmiş 電話した
köken: Wasei kango, created as a translation of English telephone. Coined in Japanese as a compound of Chinese-derived 電 (den, “electric”) + 話 (wa, “talking”). See also 話す (hanasu, “to talk, to chat”). First attested in a text from 1891.
aile: 電話を切る, 携帯電話: a cellular [mobile] phone, 移動電話, 衛星電話, 親子電話, 公衆電話, 青電話, 赤電話, アドオン電話, 糸電話
電話を引く
電話に出る
電話を掛ける
Korece전화 /t͡ɕʌ̹nwa̠/
telephone, phone
eş: 오곡(五穀)
köken: Sino-Korean word from 電話, from 電 (“electric”) + 話 (“conversation”), an orthographic borrowing from Japanese 電(でん)話(わ) (denwa).
aile: 공중전화(公衆電話), 무선전화(無線電話), 전화(電話)를 걸다, 전화(電話)하다, 전화기(電話機), 전화번호(電話番號)
마샤 직장의 전화 번호는 555–8986이야.
전화 받으세요.
İsveççetelefon /tɛlɛˈfoːn/
a phone, a telephone · a cell phone, a mobile phone · phone, telephone (as a communication medium)
çekim: çoğul telefoner · tamlayan telefons
köken: tele- + -fon
aile: knapptelefon, mobiltelefon, smarttelefon, telefonbok, telefonkatalog, telefonkiosk, telefonnummer
ringa någon med en telefon
Har du sett min telefon?
Har du kollat telefonen idag?
Lehçetelefon (eril) /tɛˈlɛ.fɔn/
telephone (telecommunication device used for two-way talking with another person) · telephone call (connection established over a telephone network between two parties) · telephone number (sequence of digits used to identify a particular destination telephone in a network)
çekim: çoğul telefony · tamlayan telefonu
eş: aparat telefoniczny, połączenie, rozmowa, numer telefoniczny
köken: Internationalism. By surface analysis, tele- + -fon. First attested in 1829. Compare Kashubian telefón and Silesian telefōn.
aile: głuchy telefon, telefon bezpośredni, telefon grzecznościowy, telefon kierunkowy, telefon wewnętrzny, telefon zaufania, telefonista, telefonistka, telefon nie odpowiada, telefon się urywa
Ukraynacaтелефо́н
Hintçeटेलिफोन, टेलीफ़ोन, दूरभाष, फोन, फ़ोन (eril) /ʈeː.lɪ.foːn/
nuqtaless form of टेलिफ़ोन (ṭelifon)
çekim: çoğul टेलिफोनों
Fincepuhelin, välittää puhelimitse /ˈpuhelin/
telephone, phone · ellipsis of puhelinnumero (“telephone number”)
çekim: çoğul puhelimet · tamlayan puhelimen
eş: telefoni, telefooni
köken: puhella (“to chatter”) + -in. First attested in the Uusimaa newspaper in 1897.
aile: puhelimitse, puhletti, alapuhelin, automaattipuhelin, autopuhelin, erämaapuhelin, hätäpuhelin, internetpuhelin, jonotuspuhelin, kaiutinpuhelin
vastata puhelimeen
Çekçetelefon (eril) /ˈtɛlɛfon/
phone, telephone
çekim: çoğul telefony · tamlayan telefonu
eş: telefonát
aile: telefonický, telefonní
po telefonu
mobilní telefon
Můžu použít tvůj telefon?
Rumencetelefon (nötr)
telephone
çekim: çoğul telefoane · tamlayan telefonului
köken: Borrowed from French téléphone, German Telephon. Equivalent to tele- + -fon.
Macarcatávbeszélő, telefon /ˈtaːvbɛseːløː/
telephone (of or related to telephony)
çekim: çoğul távbeszélők
köken: From táv (“tele-”) + beszélő (“speaking, talking”, present participle of beszél (“to speak, talk”)).
aile: távbeszélő-névsor
İbraniceטֶלֶפוֹן