characteristic, mark · earmark, marking, tag · registration identifier
çekim: tamlayan Kennzeichens
eş: Eigenschaft, Merkmal
köken: kennen (“to know”) + Zeichen (“sign”)
aile: Kennzeichenpflicht
sheet, plate (of metal) · slab (of marble) · plaque (bacteria on teeth)
çekim: çoğul plaques
eş: brique, bâton
köken: From Middle Dutch placken (“to patch, beat metal into a thin plate”), from placke (“disk, patch, stain”), from *Old Dutch plagga (“patch”), from Proto-Germanic *plaggą (“patch”).
aile: à côté de la plaque, contreplacage, contreplaquer, être à côté de la plaque, placage, placard, placarder, plaque de four, plaque de plâtre, plaque d'égout
🔊 plaque muqueuse, dentaire
matriculation · tuition · registration number
çekim: çoğul matrículas
köken: Borrowed from Late Latin mātrīcula, from Latin mātrīx.
aile: matrícula de honor, matricular
İtalyanca 🔊 targa (dişil) /ˈtar.ɡa/ plate, shingle (metal etc.) · nameplate · number plate/license plate
çekim: çoğul targhe
eş: lastra, placca, piastra, riconoscimento, cartello, insegna
köken: From Frankish *targa (“shield”).
number plate, license plate
çekim: çoğul kentekenplaten
eş: nummerplaat, nummerbord
köken: Compound of kenteken + plaat.
Portekizce 🔊 placa (dişil) /ˈpla.kɐ/ plate (a flat metallic object) · street sign · dental plaque
çekim: çoğul placas
eş: chapa, chapa, pedra
köken: From French plaque (“plaque, plate”), from Dutch placke, from Old Dutch *plagga (“patch”), from Proto-Germanic *plaggą (“patch”).
aile: antiplaca, gol de placa, placa crivada, placa de circuito impresso, placa de expansão, placa de memória, placa óssea, placa-mãe
hob, stovetop · baking sheet, baking tray · badge (small nameplate, identifying the wearer, and often giving additional information)
çekim: çoğul blachy · tamlayan blachy
eş: płyta, blacha do pieczenia, gorczek, gorneczek
köken: Etymology tree Middle High German blëchbor. Old Polish blacha Polish blacha Inherited from Old Polish blacha.
aile: blacharski, blaszany, blaszkowaty, blaszkowy, na blachę, blachara, blacharka, blacharnia, blacharstwo, blacharz
🔊 falista/karbowana blacha
🔊 aluminiowa blacha
🔊 ocynkowana blacha
shield (broad piece of defensive armor) · escutcheon (the shield on which a coat of arms is displayed) · shield (large, flat expanse)
çekim: çoğul kilvet · tamlayan kilven
köken: From Proto-Finnic *kilpi (compare Estonian kilp, Livonian kiļb, more distantly also Northern Sami galba), possibly borrowed from Proto-Germanic *hlībō (compare Old Norse hlíf).
aile: kilpimäinen, kilvetön, kilpukka, Kilpelä, Kilpinen, Kilpiäinen, kilpistyä, alakilpi, arvokilpi, avainkilpi
number plate (UK), license plate (US) (the sign itself as an object)
çekim: çoğul rendszámtáblák
köken: rendszám (“license, registration number”) + tábla (“plate”)
aile: rendszámtáblás
enrollment, registration (in a course, a team, a club) · set of the registered people · action of registering
çekim: çoğul matrícules
köken: Borrowed from Late Latin mātrīcula, from Latin mātrīx.
aile: matricular
🔊 matrícula d’honor
🔊 matrícula viva
Makedonca 🔊 табличка (dişil) /ˈtablit͡ʃka/ diminutive of табла (tabla) · tablet · plate (e.g. license plate)
çekim: çoğul таблички