Çekim Tablosu
çoğul*трёпла
tamlayanтрепла́
Tanım
•garrulous, mendacious, boastful person, liar
Diğer Dillerde
gossipy, busybodyish, nosy
çekim: çoğul cotillas
köken: From cotorra (“parrot”), which also means "talkative" in informal speech.
aile: cotillear
a gossip (person) · loudmouth, bigmouth
çekim: çoğul chiacchieroni
eş: ciarliero, loquace
köken: From chiacchierare + -one.
a tattletale (someone who (often) tells on others)
çekim: çoğul skvallerbyttor · tamlayan skvallerbyttas
köken: skvaller (“gossip”) + bytta (“tub”)
Varför berättade du för mamma att jag tog en kaka, din skvallerbytta?
blabber, babbler, chatterer
çekim: çoğul lavertelijat · tamlayan lavertelijan
köken: laverrella + -ja
gossipy; prone to gossip
çekim: çoğul xafarders
köken: From fer safareig (“to do the laundry”).
aile: xafardejar, xafarderia
to blabber · to roar
çekim: geçmiş past of உளறிவிட்டிரு (uḷaṟiviṭṭiru) · ortaç உளறிய · şimdiki உளறுகிறார் · ulaç உளறுகிற
köken: Compare குழறு (kuḻaṟu). Cognate with Malayalam ഉളറുക (uḷaṟuka).
Makedoncaбр́бливец, др́дорко
Etimoloji
треп(а́ться) (trep(átʹsja)) + -ло́ (-ló)