köken: Etymology tree Latin āctus Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin āctuālisbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish aktualny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish aktualnie From aktualny + -ie. First attested in the first half of the 18th c.
now (at the present time) · Used when understating, belittling, etc. · With an imperative or request, used to emphasize, to suggest impatience, or a wish to move on, or plead, etc.; often with vain/vaan
köken: From earlier *nyyt (with irregular shortening of the vowel yy > y), from Proto-Finnic *nügüt. Compare nyky-, nytten. Cognates include Estonian nüüd, Livvi nügöi, Ludian nügü, Veps nügüdʹ.
köken: Univerbation of по (po) + настоя́щем (nastojáštem, literally “standing by”). Second part reflects the locative case of participle настоя́щ m (nastojášt) + *-ем (*-em, locative case of demonstrative particle *jь).
köken: A corruption of Sanskrit सद्यः (sadyaḥ). First attested as Old Marathi 𑘭𑘟𑘿𑘧 (sadya, “presently”). Compare Kannada ಸದ್ಯ (sadya).
aile: सध्या तरी, सध्याचे
जीवन सध्या अतिशय व्यस्त चालत आहे.
ती सध्या काय करते?
नागपुरात सध्या कडाक्याची थंडी आहे.
cmn当前, 现在
gdan latha an-diugh
iaal presente, currentemente, in iste momento, nunc, ora
Etimoloji
Inherited from Old East Slavic топере (topere), itself inherited from Proto-Slavic *topьrvo. First recorded in Russian as тепе́речи (tepéreči) in 1562.