петрушка
/pʲɪˈtruʂkə/
dişil
RUSÇA → TR
Rusça "петрушка" kelimesi Türkçe'de maydanoz anlamına gelir.
Çeviri
Genelmaydanoz
Çekim Tablosu
çoğulпетру́шки
tamlayanпетру́шки
Tanım
•parsley (herb) · foolishness, absurdity
Diğer Dillerde
AlmancaHanswurst, Petersil, Petersilie, Petersilienkraut, Possenreißer (eril) /ˈhansˌvʊʁst/
Hanswurst, zany (clown-like character in German and Austrian plays) · fool
çekim: çoğul Hanswurste · tamlayan Hanswurstes
eş: Harlekin, Kasper, Clown, Kasper
köken: Hans + Wurst.
aile: Hanswursterei, Hanswurstiade
Nunmehr konnte mich der Hanswurst, sosehr er mit seinen Absätzen klapperte, nicht unterhalten.
fool (person who entertained a sovereign) · buffoon, fool (someone foolish)
çekim: çoğul bouffons
eş: bouffe
köken: Inherited from Middle French boufon, from Italian buffone.
aile: bouffonner, bouffonnerie
İtalyancabuffone, pagliaccio (eril) /bufˈfo.ne/
clown, buffoon, joker, fool
çekim: çoğul buffoni
eş: giullare, guitto, giocoliere, saltimbanco, buontempone, allegrone
köken: From buffo (“funny, comical, amusing”) + -one.
Felemenkçeclown (eril) /klɑu̯n/
clown (entertainer)
çekim: çoğul clowns
eş: pipo
köken: Borrowed from English clown.
aile: circusclown, clownachtig, clownsneus, clownvis
Portekizcepalhaço (eril) /paˈʎa.su/
clown · any funny or amusing person · a silly or stupid person; imbecile
çekim: çoğul palhaços
köken: Borrowed from Italian pagliaccio, from paglia (“straw, Portuguese palha”). Compare Spanish payaso.
aile: descabelar o palhaço, nariz de palhaço, palhaçada, palhaçaria, palhacinho, peixe-palhaço
A apresentação do circo contará com palhaços.
Esse cara é o palhaço da classe, sempre contando piadas!
Saia da minha frente, seu palhaço!
Lehçenatka pietruszki, pietruszka (dişil) /pjɛˈtruʂ.ka/
parsley (Petroselinum crispum) · parsley (dried leaves of this plant) · type of children's game
çekim: çoğul pietruszki · tamlayan pietruszki
eş: gw. (Górny Śląsk) pietruziel
köken: Etymology tree Pre-Greekbor. Ancient Greek πέτρος (pétros) Pre-Greekbor. Ancient Greek σέλινον (sélinon) Ancient Greek πετροσέλῑνον (petrosélīnon)bor. Latin petroselīnum Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Old Polish pietruszka Polish pietruszka Inherited from Old Polish pietruszka. Displaced Middle Polish piotruziele.
aile: ni z gruszki, ni z pietruszki, pietruszkować, grać o pietruszkę, sprzedawać pietruszkę
Finceilveilijä, narri, pelle, persilja /ˈilʋei̯lijæ/
antic, buffoon, geek (grotesque performer)
çekim: çoğul ilveilijät · tamlayan ilveilijän
köken: ilveillä + -jä
aile: ilveilijäbarbi
fool (person with poor judgment or little intelligence)
çekim: çoğul fjolser · tamlayan fjols'
köken: From Old Danish fol (“a fool”), from Old French fol, from Latin follis.
Bulgarcaмагданоз (eril) /mɐɡdɐˈnɔs/
parsley (Petroselinum crispum)
köken: Borrowed from Ottoman Turkish معدنوس (mağdanos, maydanos), from Arabic معدونس (maʕdūnis), from Byzantine Greek μακεδονήσιον (makedonḗsion, “parsley”). See the Ottoman Turkish entry for cognates in other languages.
Galiçyacabufón, felo, pallaso (eril) /paˈɟaso/
clown · buffoon
çekim: çoğul pallasos
köken: Attested since circa 1865. Borrowed from Italian pagliaccio.
izhpetruška
Etimoloji
Borrowed from Polish pietruszka, adapted from Czech petržel (see -у́шка (-úška)), from Middle High German petersîlje, from Latin petroselīnum, from Ancient Greek πετροσέλῑνον (petrosélīnon, literally “rock celery”). See English parsley.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar