магданоз

/mɐɡdɐˈnɔs/

eril

BULGARCA → TR

Tanım

•parsley (Petroselinum crispum)

Diğer Dillerde

AlmancaPetersil , Petersilie, Petersilienkraut /petɐˈsiːl/

Austria and Bavaria form of Petersilie (“parsley”)

çekim: tamlayan Petersils

eş: Petroselinum sativum, Peterle, Peterli, Peterling, Petersilie, Silk

köken: From Middle High German pētersil, from Old High German petarsil, from Proto-West Germanic *petarsili, from Vulgar Latin *petrosilium, from Latin petroselīnum (“rock parsley”). Compare Bavarian Pedasü.

Fransızcapersil (eril) /pɛʁ.sil/

parsley

çekim: çoğul persils

köken: Inherited from Old French persil, peresil, perresil, inherited from Latin petroselīnum (possibly through a Vulgar Latin *petrosīnu, compare Sicilian pitrusinu and the Old French variant persin, later with the suffix -il; or through Early Medieval Latin petrosilio), itself from Ancient Greek πετροσέλῑνον (petrosélīnon), from πέτρος (pétros, “stone”) + σέλῑνον (sélīnon, “celery”).

aile: persillade

Rusçaпетрушка (dişil) /pʲɪˈtruʂkə/

parsley (herb) · foolishness, absurdity

çekim: çoğul петру́шки · tamlayan петру́шки

eş: нелепица, странность

köken: Borrowed from Polish pietruszka, adapted from Czech petržel (see -у́шка (-úška)), from Middle High German petersîlje, from Latin petroselīnum, from Ancient Greek πετροσέλῑνον (petrosélīnon, literally “rock celery”). See English parsley.

Lehçenatka pietruszki, pietruszka (dişil) /pjɛˈtruʂ.ka/

parsley (Petroselinum crispum) · parsley (dried leaves of this plant) · type of children's game

çekim: çoğul pietruszki · tamlayan pietruszki

eş: gw. (Górny Śląsk) pietruziel

köken: Etymology tree Pre-Greekbor. Ancient Greek πέτρος (pétros) Pre-Greekbor. Ancient Greek σέλινον (sélinon) Ancient Greek πετροσέλῑνον (petrosélīnon)bor. Latin petroselīnum Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Old Polish pietruszka Polish pietruszka Inherited from Old Polish pietruszka. Displaced Middle Polish piotruziele.

aile: ni z gruszki, ni z pietruszki, pietruszkować, grać o pietruszkę, sprzedawać pietruszkę

Fincepersilja /ˈpersiljɑ/

parsley, Petroselinum crispum (herb) · parsley (leaves of this plant, which may be consumed fresh or dried as seasoning)

çekim: çoğul persiljat · tamlayan persiljan

köken: Borrowed from Swedish persilja, from Old Swedish petersilia, pädersilia, from Old High German petersilia, from Latin petroselīnum, from Ancient Greek πετροσέλινον (petrosélinon).

aile: juuripersilja, kähäräpersilja, lehtipersilja, persiljanippu, persiljanjuuri, persiljaseitikki, persiljavoi, silopersilja

Etimoloji

Borrowed from Ottoman Turkish معدنوس (mağdanos, maydanos), from Arabic معدونس (maʕdūnis), from Byzantine Greek μακεδονήσιον (makedonḗsion, “parsley”). See the Ottoman Turkish entry for cognates in other languages.