wheelrim, felly
çekim: çoğul Felgen · tamlayan Felgen
eş: Radfelge, Radkranz, Riesenfelge, Feldaufschwung, Felgaufschwung, Felgeaufschwung
köken: From Middle High German velge, from Old High German felga, from Proto-Germanic *felgō. Cognate with Dutch velg, English felly, felloe.
aile: Fahrradfelge, Felgenband, Felgenbaum, Leichtmetallfelge, Reifenfelge
bar, cake, ingot · clipping of barre oblique: the slash mark ⟨/⟩ · clipping of barre de fraction: the fraction slash ⟨⁄⟩
çekim: çoğul barres
eş: fer, rond, carré, plat
köken: From Middle French barre, from Old French barre (“beam, bar, gate, barrier”), from Vulgar Latin *barra, of uncertain origin. Perhaps from Old Frankish *bara (“bar, beam, barrier, fence”), from Proto-Germanic *barō (“beam, bar, barrier”), from Proto-Indo-European *bʰerH- (“to strike, pierce”). If so, then cognate with Old High German para, bara (“bar, beam, one's cherished land”), Middle Dutch…
aile: à la barre, avoir la barre, barre de mesure, barre de recherche, barre d'outils, barre fixe, barre inscrite, barre oblique, barre oblique inverse, barre oblique inversée
tyre rim, wheelrim · tyre · wheel
çekim: çoğul llantas
köken: Borrowed from French jante (“wheelrim”) (written with ⟨ll⟩ instead of ⟨y⟩ due to influence of Etymology 2).
aile: llantazo, llantera, llantero, quemar llanta
circle · hoop of a barrel
çekim: çoğul cerchi
eş: circolo, circonferenza, disco, giro, tondo, perimetro
köken: From Latin circulus, which is derived from circus. Cognate to the borrowed doublet circolo.
Arapça 🔊 رويضة , عجلة , عَجَلَة (dişil) /ʕa.d͡ʒa.la/ verbal noun of عَجِلَ (ʕajila) (form I) · haste, hurry, speed, speediness, celerity · wheel
çekim: çoğul عَجَلَات · tamlayan عَجَلَةٍ
köken: At least for the abstract senses, verbal noun of عَجِلَ (ʕajila, “to hurry”). Compare also Hebrew עגלה (agalá, “carriage, cart”) and Hebrew מַעְגָּל (ma'agál, “circle”)
🔊 أَنَا عَلَى عَجَلَةٍ.
🔊 فِي ٱلتَّأَنِّي ٱلسَّلَامَةُ، وَفِي ٱلْعَجَلَةِ ٱلنَّدَامَةُ.
wheel · bicycle
çekim: çoğul çarxlar · tamlayan çarxın
köken: From Persian چرخ (čarx).
🔊 dulus çarxı
wheel
çekim: çoğul доңғалақтар · tamlayan доңғалақтың
wheel · tyre · bicycle
çekim: çoğul tigirler · tamlayan tigriň
köken: From Proto-Turkic *teker. Cognate with Old Turkic tegrek (“ring, circle”), and the root *tegir- (“to spin, turn”). Cognate with Turkish teker.
wheel
çekim: çoğul тәгәрмәстәр · tamlayan тәгәрмәстең
köken: From Proto-Turkic *teker (“round; circle”). Cognate with Tatar тәгәрмәч (tägärmäç, “wheel”), dialectal Kazakh тегермеш (tegermeş, “wheel”), Yakut тиэрбэс (tierbes, “ring”), Dolgan тиэрбэс (tierbes, “ring”).
🔊 Машинаның тәгәрмәсен алыштырыр кәрәк.
🔊 Буддизмда тәгәрмәс — кешенең фани донъяға эҙмә-эҙ тыуып тороуы, яңылышып, туҡталмаҫ ғазап күреп, наҙанлыҡта йәшәүе символы.
wheel (a circular device facilitating movement or transportation)
çekim: çoğul raderen
köken: From Middle Dutch rat, from Old Dutch *rath, from Proto-West Germanic *raþ, from Proto-Germanic *raþą, from Proto-Indo-European *Hret-.
aile: kamrad, molenrad, radbraken, raddraaier, raderboot, raderschip, raderwerk, radlijn, radslag, reuzenrad
🔊 het rad van fortuin
cartwheel
çekim: çoğul aús
köken: From the positions made during the move, which resemble the letters A and U.
aile: aú aberto, aú baixo, aú compasso, aú de angola, aú de coluna, aú fechado, aú trançado, auzinho
rudder, helm · A part of a watch used to control the spring.
çekim: çoğul πηδάλια · tamlayan πηδαλίου
köken: Ancient Greek πηδάλιον (pēdálion)
helm, steering wheel of a boat or ship
Çince 🔊 гўлў , 舵輪 /舵轮 , 軲轆 /轱辘 , 輪 /轮 , 輪子 /轮子 , 轔 /辚
eminent figure
köken: Sino-Korean word from 巨物.
a wheel; a circular device capable of rotating on its axis
çekim: çoğul hjuls · tamlayan hjuls
köken: From Old Swedish hiul, hiughl, from Old Norse hvél, hjól, from Proto-Germanic *hwehwlą, from Proto-Indo-European *kʷekʷlóm, *kʷékʷlos (“wheel”).
star (luminous celestial body) · star (celebrity) · cartwheel (gymnastic maneuver)
çekim: çoğul gwiazdy · tamlayan gwiazdy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gvězda Old Polish gwiazda Polish gwiazda Inherited from Old Polish gwiazda, from Proto-Slavic *gvězda.
aile: gwiazda betlejemska
Ukraynaca 🔊 ко́лесо , ко́ло , штурва́л
circle, ring · wheel · cycle; sequence, progression
çekim: çoğul चक्रों
eş: चक्कर
köken: Learned borrowing from Sanskrit चक्र (cakra). Doublet of चक्कर (cakkar) and चरख़ा (carxā).
aile: दुष्चक्र, चक्र फूल, चक्रव्यूह
🔊 जल चक्र
cartwheel (wheel of a cart) · cartwheel (gymnastic maneuver)
çekim: çoğul kärrynpyörät · tamlayan kärrynpyörän
köken: kärryn (genitive) + pyörä
star · cartwheel
çekim: çoğul hvězdy · tamlayan hvězdy
eş: stálice, hvězdička, celebrita, hvězdice
köken: Inherited from Old Czech hvězda, from Proto-Slavic *gvězda.
aile: hvězdný, mezihvězdný, hvězdář, hvězdářství, hvězdice, hvězdička, hvězdinka, hvězdka, hvězdnice, hvězdokupa
Rumence 🔊 roată (dişil) /ˈro̯a.tə/ wheel
çekim: çoğul roți · tamlayan roți
köken: Inherited from Latin rota, from Proto-Indo-European *Hret- (“to roll”).
aile: rotar, rotat, roti, rotocol