заискивать

/zɐˈiskʲɪvətʲ/

RUSÇA → TR

Çekim Tablosu

geçmişзаи́скивавший

ortaçзаи́скивавший

şimdikiзаи́скивает

ulaçзаи́скивающий

•to curry favor with, to ingratiate oneself with, to flatter, to suck up to

Almancabeliebt machen, einschmeicheln , schleimen, sich beliebt machen /ˈaɪ̯nˌʃmaɪ̯çəln/

to ingratiate oneself (get favor through flattery)

çekim: geçmiş schmeichelte ein · ortaç eingeschmeichelt · şimdiki schmeichelt ein · ulaç einschmeichelnd

köken: ein- + schmeicheln

Er versucht, sich beim Chef einzuschmeicheln.

Fransızcase faire aimer

infinitive of congraciar combined with se

Arapçaتَمَلَّقَ

Felemenkçebemind maken, in het gevlij komen /ɪn ɦɛt xəvlɛi̯ koːmə(n)/

to attempt to get favourable relations through flattery

köken: 19th century. From earlier in 't gevlij spreken “to speak conciliatory words”, a rare expression coined by Hooft.

Al die grote werken, uitgevoerd om bij de keizer in het gevlij te komen, maakten de paranoïde vorst juist achterdochtig.

Is het dan wonder, dat het Zuiden meer dan het Noorden van Europa den kunstzin in het gevlij kwam?

Japonca機嫌を取る , 満たす /kʲiɡe̞ɰ̃ o̞ to̞ɾɯ̟/

to please someone; to put someone in a good mood

çekim: geçmiş 機嫌を取った

北朝鮮の機嫌を取る

İsveççeställa sig in

Fincemielistellä /ˈmie̯listelːæˣ/

to curry favor, suck up, fawn, ingratiate (seek to gain favor by flattery or attention)

çekim: geçmiş mielistellyt · şimdiki mielistelee · ulaç mielistelevä

köken: mieli + -stellä

aile: mielisteleminen, mielistelijä, mielistely

Çekçevetřít se do přízně, vlichotit se, získat si přízeň

Latincegrātiam inīre ab

Norveççeinnynde seg, smiske

Bulgarcaподмазвам се, подмилквам се

cmn奉承, 討好 /讨好

miwhakaporepore

за- (za-) + иска́ть (iskátʹ) + -ивать (-ivatʹ)

заи́скивающий

Eş anlamlılar