Diğer Diller

spuma

RUMENCE → TR

Rumence "spuma" kelimesi Türkçe'de köpürmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelköpürmek

Çekim Tablosu

geçmişspumat

ortaçspumat

şimdikispumează

Tanım

•to foam, froth

Diğer Dillerde

Almancaschäumen /ˈʃɔɪ̯.mən/

to froth, to foam · to fume (to feel or express great anger)

çekim: geçmiş schäumte · ortaç geschäumt · şimdiki schäumt · ulaç schäumend

eş: feimen

köken: From Middle High German schoumen, schemen, schūmen, from Old High German scūmen, skūmen, from Proto-West Germanic *skūmijan (“to foam, froth”), from Proto-West Germanic *skūm (“foam”). Cognate with German Low German schumen, Dutch schuimen, English scum.

aile: abschäumen, aufschäumen, ausschäumen, einschäumen, entschäumen, schäumbar, Schäumer, überschäumen, vor Wut schäumen

Fransızcaécumer , mousser /e.ky.me/

to foam, foam up, froth, froth up · to lather (as of a horse) · to unfoam, remove foam from

çekim: geçmiş écumé · ortaç écumé · şimdiki écume · ulaç écumant

köken: Inherited from Middle French escumer, from Old French escumer. By surface analysis, écume + -er.

İspanyolcaespumar , espumear /espuˈmaɾ/

to froth · to skyrocket

çekim: geçmiş espumé · ortaç espumado · şimdiki espuma

eş: despumar

köken: Inherited from Latin spūmāre.

Rusçaпе́ниться

Felemenkçeschuimen /ˈsxœy̯.mə(n)/

to foam, to produce foam · to remove foam · to remove impurities from something

çekim: geçmiş schuimden · ortaç geschuimd · şimdiki schuimt · ulaç schuimend

eş: mousseren

köken: From Middle Dutch schumen, from Old Dutch *scūmen, *skūmen, from Proto-West Germanic *skūmijan (“to foam, froth”), from Proto-West Germanic *skūm (“foam”). Equivalent to schuim (“foam”) + -en.

aile: afschuimen, beschuimen, ontschuimen, opschuimen, rondschuimen, schuimer, schuimerij, schuiming, verschuimen, wegschuimen

Herhaaldelijk verhit frituurvet wordt donkerder van kleur, stroperig, het gaat schuimen en ruikt onaangenaam.

Illegalen, junks, drugsrunners en hoertjes schuimden over de straten.

Portekizceespumar /is.puˈma(ʁ)/

to froth

çekim: geçmiş espumei · ortaç espumado · şimdiki espuma

köken: From Latin spūmāre.

Yunancaαφρίζω

to foam, to froth, to fizz

çekim: geçmiş άφρισα · ortaç αφρισμένος

Japonca発泡する

İsveççeskumma

to foam (create foam, with the substance as agent) · to skim (clear from cream or scum) · to skim (read superficially)

çekim: geçmiş skummade

köken: skum + -a

Vattnet skummade kring bogen

Skumma av fettet från buljongen

Jag skummade (igenom) artikeln

Lehçepienić się

Fincevaahdota /ˈʋɑːhdotɑˣ/

to foam, froth · to spurge · to vapor (to use insubstantial language)

çekim: geçmiş vaahdonnut · şimdiki vaahtoaa · ulaç vaahtoava

köken: vaahto (“foam”) + -ta

aile: vaahdoke, vaahdottaa, vaahtoamaton, vaahtoaminen, vaahtoava

Macarcahabzik /ˈhɒbzik/

to foam, froth (to form or emit foam) · to foam, froth (to spew saliva as foam, to foam at the mouth)

çekim: geçmiş haboztak

köken: hab (“foam”) + -zik (verb-forming suffix)

aile: habzás → habzású, habzó

A sör habzott, ahogy a pohárba öntöttük.

A kutyának habzott a szája.

Latincespūmō

Bulgarcaпеня се

Letoncaputot

Katalancaescumar /əs.kuˈma/

to skim · to foam

çekim: geçmiş escumí · ortaç escumat · şimdiki escuma

köken: From escuma + -ar.

aile: escumadora

Galceewynnu

to froth, to foam

köken: ewyn (“foam, froth”) + -u.

aile: ewynnu poer

Esperantoŝaŭmi /ˈʃau̯mi/

to foam

çekim: geçmiş ŝaŭmis · ortaç ŝaŭminta · ulaç ŝaŭmanta

– Ĉi tien gardistoj! – kriis la ŝaŭmanta princo. – Armu ĉiujn servistojn de la bieno kaj kontraŭ la kanajloj!…

Marathiceफेसाळणे

Malayalamcaപതയുക /pɐd̪ɐjuɡɐ/

To foam

çekim: geçmiş പതഞ്ഞു

Yidişפּינען, שוימען

angfǣman

enmfemen, fomen

got𐍈𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽

iospumifar

izhkoohuissa

miwhakahuka

otaكوپورمك

Etimoloji

Inherited from Latin spūmāre or from spumă. Compare Aromanian spumedz, spumari, Italian spumare, spumeggiare, Spanish espumar, espumear.

Kelime Ailesi

spumare