spălare

/spəˈla.re/

dişil

RUMENCE → TR

Rumence "spălare" kelimesi Türkçe'de abdest, çamaşır yıkama, gusül, iğtisal, yıkama anlamına gelir.

Çeviri

Genelabdest

Genelçamaşır yıkama

Genelgusül

Geneliğtisal

Genelyıkama

Çekim Tablosu

çoğulspălări

Tanım

•wash

Diğer Dillerde

AlmancaAblution, Abwaschung, Wäsche , Waschen , Waschung

eine rituelle Waschung von Kultobjekten, der Hände oder des Körpers

Fransızcaablution , blanchissage , blanchisserie (dişil) /a.bly.sjɔ̃/

Ritual rinsing of the priest's hand; ablution · a washing, especially ritual

çekim: çoğul ablutions

köken: Learned borrowing from Latin ablūtiōnem.

aile: ablutionner

İspanyolcaablución , colada , lavado (dişil) /abluˈθjon/

ablution (the act of washing) · ablution (act of washing as a religious rite) · ablution (rinsing of the priest's hands)

çekim: çoğul abluciones

eş: lavatorio

köken: Borrowed from Latin ablūtiōnem.

aile: ablucionar

İtalyancaabluzione , bucato (dişil)

ablution

çekim: çoğul abluzioni

eş: bagno, lavaggio, lavanda, purificazione, lavacro, aspersione

köken: From Latin ablūtiōnem.

Rusçaомове́ние, промыва́ние, промы́вка, сти́рка

Arapçaاِغْتِسَال, غَسْل, غُسْل, غَسِيل, وُضُوء

Başkurtçaйыуыныу, кер йыуыу, тәһәрәт /tæ.hæ.ˈɾæt/

ritual ablution before prayer; wudu, abdest

çekim: çoğul тәһәрәттәр · tamlayan тәһәрәттең

köken: From Arabic طَهَارَة (ṭahāra, “purity”). Cognate with Kazakh дәрет (däret), Kyrgyz даарат (daarat), Tatar тәһарәт (täharät), Turkish taharet etc.

Тәһәрәт алыу / ҡылыу.

Тыш тәһәрәт алыу менән эш бөтмәйҙер, булмаһа сын тәһәрәт әүүәл эстән.

Felemenkçeablutie, rituele wassing, was (dişil) /ˌɑpˈly.(t)si/

ablution, ritual washing · ablution, rinsing of the wine vessel and the priest's hand after Communion

çekim: çoğul abluties

köken: From Middle Dutch ablucie, from Middle French ablution, from Old French ablution, from Late Latin ablūtiō (“a washing away”), from abluō (“wash away”), from ab (“away”) + luō (“wash”).

Portekizceablução , lavação , lavada , lavagem (dişil) /a.bluˈsɐ̃w̃/

ablution

çekim: çoğul abluções

köken: Borrowed from Latin ablūtiōnem; alternatively, from abluir + -ção.

Yunancaμπουγάδα , πλύσιμο

το πλύσιμο των ρούχων

Japonca沐浴 , 洗濯

bathing · ablutions, purification of oneself

çekim: geçmiş 沐浴した

eş: 入浴, ゆあみ, ゆあらい, 湯灌, 無垢湯

Korece빨래 , 세탁 /p͈a̠ɭɭɛ/

laundry

eş: 세답

köken: Of native Korean origin. From 빨다 (ppalda, “wash, clean”).

aile: 빨래집게, 빨래통(桶), 빨랫감, 빨랫줄

İsveççetvagning , tvätt

ablution

çekim: çoğul tvagningar · tamlayan tvagnings

köken: Inherited from Old Swedish twäghningh, twogningh. By surface analysis, tvaga + -ning.

Lehçeablucja , pranie (dişil) /aˈblu.t͡sja/

ablution (ritualistic washing for religious reasons) · ablution (act washing)

çekim: çoğul ablucje · tamlayan ablucji

köken: Etymology tree Latin ablūtiōlbor. Polish ablucja Learned borrowing from Latin ablūtiō. First attested in 1680.

aile: ablucyjny

rytualna ablucja

dokonywać/dokonać ablucji

święta ablucja

Ukraynacaпрання́

Hintçeधुलाई

Fincepeseytyminen , pyykkääminen , pyykkäys /ˈpesey̯tyminen/

verbal noun of peseytyä · washing oneself

çekim: çoğul peseytymiset · tamlayan peseytymisen

köken: peseytyä + -minen

aile: peseytymiskammo, peseytymistila, peseytymisväline

Çekçepraní (nötr) /ˈpraɲiː/

verbal noun of prát · washing, laundering

çekim: çoğul praním

eş: propírání

Macarcamosás /ˈmoʃaːʃ/

washing

çekim: çoğul mosások

köken: mos + -ás

aile: hajmosás, kézmosás, pénzmosás, vízmosás

İbraniceכְּבִיסָה

Latinceablūtiō

Dancavask

washing · wash · sink

çekim: çoğul vaske · tamlayan vasks

köken: From vaske.

aile: bilvask, etagevask, gulvvask, hjernevask, håndvask, hårvask, kogevask, køkkenvask, maskinvask, storvask

Norveççeklesvask, rengjøring, vasking

Endonezcebinatu

Vietnamcagiặt giạ, giặt giũ /zat̚˧˨ʔ zu˦ˀ˥/

to wash; to launder (generally speaking)

Bulgarcaпра́не, проми́вка

Slovakçaprádlo, pranie

Taycaการซักรีด , ซักอบรีด /kaːn˧.sak̚˦˥.riːt̚˥˩/

abstract noun of ซักรีด (sák-rîit)

köken: การ (gaan) + ซักรีด (sák-rîit).

Etimoloji

From spăla (“to wash”) + -re.