muncitor agricol
eril
RUMENCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulmuncitori agricoli
Tanım
•farm worker, farmhand
Diğer Dillerde
AlmancaFarmarbeiter, Farmarbeiterin, Knecht, Landarbeiter, Landarbeiterin, Stallbursche
Person, die auf einer Farm arbeitet
Fransızcaouvrier agricole
Personne travaillant de façon permanente ou saisonnière dans des fermes de toutes tailles.
İspanyolcabracero, gañán, labriego, peón agrícola, peona agrícola, trabajador agrícola (eril) /bɾaˈθeɾo/
labourer, farmhand, navvy
çekim: çoğul braceros
köken: From brazo (“arm”) + -ero.
aile: ir de bracero
İtalyancagarzone di fattoria
Felemenkçeboerenknecht, knecht (eril) /ˌbu.rə(n)ˈknɛxt/
a farmhand or ranchhand, an agricultural employee under supervision
çekim: çoğul boerenknechten
eş: landarbeider, boerenarbeider, landbouwarbeider
köken: Compound of boer (“farmer”) + -en- + knecht (“servant, employee”).
Portekizceagricultor, agricultora, peã, peão, peoa, peona (eril) /a.ɡɾi.kuwˈtoʁ/
farmer
çekim: çoğul agricultores
köken: From Latin agricultor.
İsveççedräng /drɛŋː/
a farmhand (hired agricultural worker) · a person hired to do menial or questionable tasks; a goon, a lackey, a stooge. · a male person who has not yet reached manhood; a boy.
çekim: çoğul drängar · tamlayan drängs
köken: From Old Swedish drænger (“young man, boy, servant”), from Old Norse drengr (“boy; log, pole”), from Proto-Germanic *drangijaz. See also Danish dreng (“boy”).
aile: drängstuga, drängtjänst
drängen Alfred i Emil i Lönneberga
Efter skörden bjöd man drängarna på öl och nybakt kornbröd.
Din far var en av hemliga polisens betalda drängar.
Lehçeparobek, robotnica rolna, robotnik rolny (eril) /paˈrɔ.bɛk/
farmworker, farmhand · lackey · synonym of chłopak
çekim: çoğul parobcy · tamlayan parobka
eş: gw. (Górny Śląsk) haśnik
köken: Etymology tree Proto-Slavic *paorbъkъ Polish parobek Inherited from Proto-Slavic *paorbъkъ. By surface analysis, parób + -ek.
Fincemaataloustyöntekijä, renki /ˈmɑːˌtɑlousˌtyø̯nˌtekijæ/
farm worker, agricultural labourer (person who works on, but does not own, a farm)
çekim: çoğul maataloustyöntekijät · tamlayan maataloustyöntekijän
köken: maatalous (“agriculture”) + työntekijä (“worker”)
Latinceoperarius rusticus
Dancabondekarl, karl, landarbejder, landbrugsmedhjælper /karl/
a male given name
çekim: çoğul karle · tamlayan karls
köken: From Old Norse Karl, from karl (“free man”), originally a nickname. Popularized by the fame of Charlemagne (Karl in Danish), from the same Proto-Germanic source.
Norveççedreng, gardsarbeider, gårdsarbeider, pike
Bulgarcaратаин, ратай, ратайка, ратайче (eril) /rɐˈtaj/
farmhand (person who works in agriculture)
çekim: çoğul рата́и
köken: Inherited from Proto-Slavic *ortajь. By surface analysis, ора́ (orá, “to plow”) + -тай (-taj).
temporary worker for day or a few
çekim: çoğul päevilised · tamlayan päevilise
köken: From päev + -line.
Galcegwas ffarm, gwas fferm
İrlandacabuachaill feirme, buailtíneach (eril)
farmhand
çekim: çoğul buachaillí feirme · tamlayan buachalla fheirme
Faroecehúskallur (eril) /ˈhʏskatlʊɹ/
farmhand
çekim: çoğul húskallar · tamlayan húskals
köken: From Old Norse húskarl, equivalent to hús + kallur; cognate with English housecarl.
cmn农场工人, 農業工人 /农业工人, 雇农
dsbwótrošk
izhmaatrenki
mikaimahi pāmu
nndreng, gardsarbeidar, taus
nrfvalet d'fèrme
rgncuntadén, cuntadéna