attention · esteem · respect
köken: From Middle High German ahtunge (“consideration, appreciation”), from Old High German ahtunga, from Proto-West Germanic *ahtungu. By surface analysis, achten + -ung. Compare Yiddish אַכטונג (akhtung), Alemannic German Achtig.
attention (mental focus) · vigilance · attention (concern for)
eş: advertance
köken: Borrowed from Latin attentiōnem.
aile: attentionnel, faire attention, prêter attention
alert, attentive, vigilant
köken: Blend of alla + erta.
aile: allertare
preparedness
köken: From paraat (“prepared”) + -heid.
Portekizce 🔊 sentido (eril) /sẽˈt͡ʃi.du/ sense (animals’ means of gathering data) · sense (natural appreciation or ability) · purpose; intention
çekim: çoğul sentidos
eş: direção
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese sentido, past participle of sentir, from Latin sentīre (“to feel”), from Proto-Indo-European *sent- (“to head for, go”).
aile: duplo sentido, fazer sentido, sentido absoluto, sentido negativo, sentido positivo, sexto sentido
🔊 Não gosto do sentido que esta discussão está indo.
🔊 Isto não faz sentido.
attention, be careful, watch out · attention (drill order)
çekim: tamlayan προσοχής
köken: From Ancient Greek προσοχή (prosokhḗ).
🔊 Προσοχή! Το δέντρο πέφτει.
Japonca 🔊 気を付け /kʲi o̞ t͡sɨ̥ke̞/ attention
attention
köken: giv + akt
🔊 stå i givakt
wariness, attention · attention (a state of alertness in the standing position)
çekim: tamlayan baczności
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ekʷ-der. Proto-Slavic *obačiti Old Polish obáczyć Old Polish báczyć Polish baczyć Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish baczny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish baczność From baczny + -ość. Compare Slovincian bocznôsc.
careful · wary · alert, cautious
köken: Learned borrowing from Sanskrit सावधान (sāvadhāna). Cognate with Bengali সাবধান (śabdhan), Assamese সাৱধান (xawodhan), Gujarati સાવધાન (sāvdhān), Marathi सावध (sāvadh)
position, posture (way a person holds and positions their body) · pose (position or arrangement of the human body) · stance (manner, pose, or posture in which one stands)
çekim: çoğul asennot · tamlayan asennon
köken: asentaa (“to set, place”) (dialectal) + -o
aile: asennoittaa, -asentoinen, sento, ampuma-asento, asentoaisti, asentoanturi, asentohoito, asentohuimaus, asentotunnistin, asentotunto
🔊 Seiso tässä asennossa, kädet sivuilla.
🔊 Miekkailijan asento osoitti, että hän oli valmis aloittamaan.
🔊 seisoa asennossa
Çekçe 🔊 pozor (eril) /ˈpozor/ attention
çekim: çoğul pozory · tamlayan pozoru
eş: pozornost, hapták, habacht
köken: Inherited from Old Czech pozor, from Proto-Slavic *pozorъ. Equivalent to po- + zřít.
aile: dávat pozor, stát v pozoru
attention, a state of alertness in the standing position
çekim: çoğul haptákok
köken: From habt acht! (“pay attention!, attention!”), an Austrian military command that spread during the period of the common Austro-Hungarian army.
attention.
köken: From แถว (tɛ̌o, “line”) + ตรง (dtrong, “direct; straight”); literally "Line, be straight!" or "straight line".
Katalanca 🔊 atenció (dişil) /ə.tən.siˈo/ attention
çekim: çoğul atencions
köken: Borrowed from Latin attentiōnem.
aile: cridar l'atenció
sh 🔊 pozórnōst , позо́рно̄ст