bauunternehmer
/ˈbaʊ̯ʔʊntɐˌneːmɐ/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "bauunternehmer" kelimesi Türkçe'de müteahhit anlamına gelir.
Çeviri
Genelmüteahhit
Çekim Tablosu
çoğulBauunternehmern
tamlayanBauunternehmers
Tanım
•building contractor · real estate developer
Diğer Dillerde
Fransızcaentrepreneur, promoteur (eril) /ɑ̃.tʁə.pʁə.nœʁ/
entrepreneur (person who organizes and operates a business venture)
çekim: çoğul entrepreneurs
eş: innovateur, startuper, constructeur
köken: Inherited from Middle French entrepreneur, from entreprendre (“to undertake”) + -eur.
İspanyolcaconstructor, contratista, promotor /konstɾuɡˈtoɾ/
constructing
çekim: çoğul constructores
eş: arquitecto, creador, fabricante
köken: Borrowed from Late Latin cōnstructor (“builder”), from Latin cōnstruere (“build, pile together”).
İtalyancaappaltatore, sviluppatore /ap.pal.taˈto.re/
contracting
çekim: çoğul appaltatori
eş: committente
köken: From appaltare + -tore.
Rusçaдеве́лопер, застро́йщик, контра́ктор, подря́дчик, подря́дчица
Arapçaمُقَاوِل
Azericepodratçı
Felemenkçeaannemer, projectontwikkelaar, promotor (eril) /ˈaːˌneːmər/
contractor (construction contractor)
çekim: çoğul aannemers
köken: From aannemen + -er.
aile: aannemerij, onderaannemer
Portekizcepedreiro (eril) /peˈdɾe(j).ɾu/
mason; builder; bricklayer
çekim: çoğul pedreiros
eş: alvanel
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese pedreiro, from pedra (“rock”) + -eiro (“-eer”), or less likely from a Vulgar Latin *petrārius, from Latin petra (“rock”), from Ancient Greek πέτρα (pétra, “stone, rock”). Compare Spanish pedrero, Asturian pedreru, Catalan pedrer, Occitan peirièr, Romanian pietrar.
aile: pedreirinho, pedreiro-das-barreiras, pedreiro-livre
Yunancaεργολάβος (eril)
contractor, entrepreneur · lover · macaroon
çekim: çoğul εργολάβοι · tamlayan εργολάβου
Lehçedeweloper (eril) /dɛ.vɛˈlɔ.pɛr/
real estate developer · software developer
çekim: çoğul deweloperzy · tamlayan dewelopera
köken: Etymology tree English develop Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -er English developerbor. Polish deweloper Borrowed from English developer.
aile: deweloperski, deweloperoza
Ukraynacaдеве́лопер, забудо́вник, підрядник (eril) /pʲiˈdʲrʲadnek/
interlinear translation
çekim: çoğul підря́дники · tamlayan підря́дника
köken: From під- (pid-) + ряд (rjad) + -ник (-nyk).
Fincekiinteistönkehittäjä, rakennusurakoitsija, rakennuttaja /ˈkiːntei̯stønˌkehitːæjæ/
alternative form of kiinteistökehittäjä
çekim: çoğul kiinteistönkehittäjät · tamlayan kiinteistönkehittäjän
köken: kiinteistön (“of real estate”, genitive) + kehittäjä (“developer”); a calque of English.
Çekçedeveloper (eril) /ˈdɛvɛlopɛr/
developer (real estate developer)
çekim: çoğul developeři · tamlayan developera
köken: From English developer.
Rumenceantreprenor, constructor (eril)
entrepreneur
çekim: çoğul antreprenori · tamlayan antreprenorului
köken: Borrowed from French entrepreneur.
Macarcaépítési vállalkozó, fejlesztő, generálkivitelező /ˈfɛjlɛstøː/
present participle of fejleszt
çekim: çoğul fejlesztők
köken: From fejleszt (“to develop”) + -ő (present participle suffix).
aile: fejlesztői
İbraniceיַזָּם, קַבְּלָן, קבלן בניין \ קַבְּלַן בִּנְיָן
Latinceredemptor (eril) /rɛˈdɛmp.tɔr/
contractor, undertaker, purveyor, farmer · redeemer (one who pays another's debt) · The Redeemer
çekim: çoğul redēmptōrēs · tamlayan redēmptōris
köken: Etymology tree Latin red- Proto-Indo-European *h₁em-der. Proto-Italic *emō Latin emō Latin redimō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin redēmptor From redimō + -tor.
Chrīstus Redēmptor
Endonezceanemer, developer, pemborong, pengembang /ˈanemər/
building or construction contractor
çekim: çoğul anemer-anemer
köken: Borrowed from Dutch aannemer.
Bulgarcaпредприемач (eril) /prɛtpriɛˈmat͡ʃ/
entrepreneur
çekim: çoğul предприема́чи
köken: предприе́мам (predpriémam, “to undertake, to launch”) + -ач (-ač)
aile: предприема́чество
Taycaผู้รับเหมา, ผู้รับเหมาก่อสร้าง
Katalancaconstructor
Ermeniceկառուցապատող
developer: · software developer
çekim: çoğul pemaju-pemaju
köken: Affixation of peng- + maju.
Makedoncaизведувач (eril) /izˈvɛduvat͡ʃ/
performer · player (software application, electronic device)
çekim: çoğul изведувачи
Yorubacaagbaṣẹ́ṣe, kọn̄gílá
Cebuanokontraktor
a contractor · a person or company that performs specific tasks like electrical or plumbing work in construction projects · a person or company hired to maintain existing facilities like air conditioning systems, groundskeeping, etc.
köken: From English contractor, borrowed from Late Latin contractor, from Latin contractus.
Etimoloji
From Bau + Unternehmer or bauen + Unternehmer.