abdomen

/abdoˈmen/

nötr

RUMENCE → TR

Rumence "abdomen" kelimesi Türkçe'de batın, göbek, karın anlamına gelir.

Çeviri

Genelbatın

Genelgöbek

Genelkarın

Çekim Tablosu

çoğulabdomene

tamlayanabdomenului

Tanım

•abdomen, belly

Diğer Dillerde

AlmancaBauch , Hinterleib , Magen , Rumpfbeuge , Rumpfbeugen, Rumpfheben (eril) /baʊ̯x/

abdomen, belly

çekim: çoğul Bäuche · tamlayan Bauches

eş: Abdomen, Leib, Plauze, Ranzen

köken: From Middle High German būch, from Old High German būh, from Proto-Germanic *būkaz (“belly, body”). More at bouk.

aile: bauchig

Mein Bauch tut mir so weh!

Fransızcaabdomen, redressement assis, ventre (eril) /ab.dɔ.mɛn/

abdomen

çekim: çoğul abdomens

eş: bide, panse, ventre, bas-ventre, opisthosome, pléon

köken: Borrowed from Latin abdōmen.

aile: abdominal

İspanyolcaabdomen , abdominal , barriga, busa, busarda , buseca (eril) /abˈdomen/

abdomen

çekim: çoğul abdómenes

eş: bandullo, barriga, panza, vientre

köken: Borrowed from Latin abdōmen.

aile: abdomen de lavadero

İtalyancaaddome , addominali , pancia , ventre (eril) /adˈdɔ.me/

abdomen

çekim: çoğul addomi

eş: ventre, pancia, trippa

köken: Borrowed from Latin abdōmen.

aile: addominale

Rusçaбрю́хо, брюшко, брюшна́я по́лость, живо́т, пресс, пу́зо (nötr) /brʲʊʂˈko/

abdomen (the posterior section of an arthropod's body)

çekim: çoğul брюшки́ · tamlayan брюшка́

köken: брю́хо (brjúxo) + -ко́ (-kó)

Arapçaبَطْن, جَوْف

Farsçaشکم , کم /ʃi.ˈkam/

belly · abdomen · tummy

çekim: çoğul شکمها

köken: From Middle Persian 𐭠𐭱𐭪𐭬𐭡 (aškamb).

aile: شکمی, شکمو, شکمگنده, شکمبه

Azericegöbək , qarın , qursaq /ɟœˈbæc/

navel, umbilicus · belly · middle, core, center

çekim: çoğul göbəklər · tamlayan göbəyin

köken: From Proto-Turkic *kȫpek. Cognate with Turkish göbek, Chuvash кӑвапа (kăvap̬a), etc.

Kazakçaіш , қарын , құрсақ

abdomen, belly

çekim: çoğul іштер · tamlayan іштің

köken: Inherited from Proto-Turkic *ič.

Özbekçeqorin

stomach, belly, abdomen

çekim: çoğul qorinlar · tamlayan qorinning

köken: From Proto-Turkic *karïn. Cognate with Turkish karın (“stomach”).

Türkmencegaryn

belly

çekim: çoğul garynlar

köken: From Proto-Turkic *karïn. Cognate with Turkish karın.

Kırgızcaкурсак

stomach

köken: From Proto-Turkic *kurgsak.

Uygurcaقورساق

Felemenkçeabdomen , buik , buikholte , onderbuik

onderbuik

Portekizceabdómen , abdômen , abdominal , barriga , pança , ventre (eril) /ɐˈbdɔ.mɛn/

abdomen

çekim: çoğul abdómenes

eş: abdômen, abdome

köken: Learned borrowing from Latin abdomen (“belly, abdomen”).

Yunancaκοιλιά , κοιλία (dişil) /ciˈʎa/

abdomen, stomach, belly

çekim: çoğul κοιλιές · tamlayan κοιλιάς

köken: From Byzantine Greek, with synizesis to avoid hiatus, from Ancient Greek κοιλία (koilía). Compare the borrowed doublet κοιλία (koilía).

Japoncaお腹 , シットアップ , 腹筋 , 腹部 /o̞na̠ka̠/

belly, tummy, stomach, abdomen

köken: Compound of 御 (o-, honorific prefix) + 中 (naka, “insides; innards, stomach”). Originally coined as a deliberately indirect 女房詞 (nyōbō kotoba, “woman's word”) for 腹 (hara, “belly, gut”). The use of the 腹 character to spell 中 (naka) appears to be a relatively recent shift; many dictionaries still list 御中 or お中 as the standard spelling for this term, but usage trends clearly show that this お腹…

aile: お腹が空く: → to become hungry, お腹を壊す: → to become sick to one's stomach, to become ill in one's gut, お腹を痛める: → to give birth

Korece복강 , 복부, 윗몸 일으키기

척추동물 체강의 한 부분. 가로막을 사이로 위에는 가슴안이 있고, 아래는 골반강(骨盤腔)으로 통하며 그 안에 내장, 생식 기관 따위가 있다.

İsveççebuk , mage

belly · abdomen · paunch

çekim: çoğul bukar · tamlayan buks

köken: From Old Swedish būker, from Old Norse búkr, from Proto-Germanic *būkaz, from Proto-Indo-European *bʰōw-. Doublet of buga, böja, and bukt.

aile: bukfena, bukfetma, bukfylla, bukgjord, bukhinna, bukhinneinflammation, bukhåla, bukig, bukighet, buklanda

Lehçeabdomen , brzuch , brzuszki , odwłok (eril) /abˈdɔ.mɛn/

abdomen (of a person) · abdomen (of an insect)

çekim: çoğul abdomeny · tamlayan abdomenu

köken: Etymology tree Latin abdōmenlbor. Polish abdomen Learned borrowing from Latin abdōmen. First attested in 1791.

Ukraynacaбру́хо, живі́т, че́рево

Hintçeउदर , पेट , शिकम (eril) /ʊ.d̪əɾ/

abdomen · belly · stomach

çekim: çoğul उदरों

köken: Learned borrowing from Sanskrit उदर (udara).

Finceistumaannousu , maha , masu , takaruumis , vatsa , vatsaontelo /ˈistumɑːnˌnou̯su/

sit-up

çekim: çoğul istumaannousut · tamlayan istumaannousun

köken: istumaan (illative of third active infinitive) + nousu

Çekçebřicho, lehsed, sedoleh (nötr) /ˈbr̝ɪxo/

belly, abdomen

çekim: çoğul břicha · tamlayan břicha

eş: panděro, nácek, pupek, cejcha, život

köken: Inherited from Old Czech břuch, břucho, from Proto-Slavic *břuxo.

aile: břišní, břichatka, břichatkovité, břichatkovití, břicháč, břichomluvec, břichopásek, bříško, nadbřišek, pobřišnice

Macarcafelülés, has , potroh /ˈhɒʃ/

belly, abdomen, stomach (in a broad sense, including the intestines)

çekim: çoğul hasak

zıt: hát

köken: Of unknown origin.

aile: hasal, hasas, hasból, hasi, hasú, hasbeszélő, hashajtó, hashártya, hasmenés, hasnyál

İbraniceבֶּטֶן

Latinceabdomen, abdōmen, pantex , venter (nötr) /abˈdoː.mɛn/

belly, abdomen · gluttony

çekim: çoğul abdōmina · tamlayan abdōminis

köken: Of unclear origin; often suggested to be from abdō (“to hide, conceal”) + -men, though De Vaan does not find this convincing.

aile: abdōminālis

Dancabagkrop , bug , bughule , mave

abdomen (posterior part of an insect's body)

çekim: çoğul bagkroppe · tamlayan bagkrops

köken: bag + krop.

Etimoloji

Borrowed from Latin abdōmen.