(university) student, scholar (especially in the Middle Ages) · schoolboy
çekim: çoğul écoliers
eş: élève
köken: Inherited from Old French escolier, escoler, an early borrowing from Late Latin scholāris (equivalent to école + -ier), from Latin schola. Compare also the doublet scolaire, a later borrowing.
aile: chemin des écoliers
Le moniteur demande : 1 et 1 ? Le premier écolier répond : 1 et 1 font 2.
reader, the person who reads anything written or printed, especially a book, newspaper or magazine · schoolchild, pupil, (high school) student
çekim: çoğul уҡыусылар · tamlayan уҡыусының
köken: From уҡыу (uqıw, “read; study”) + -сы (-sı, affix forming an agent noun). Compare with exactly analogous terms in other languages: Tatar укучы (uquçı), Kazakh оқушы (oquşy), Kyrgyz окуучу (okuucu), Uzbek o'quchi (“reader; student”), Turkish okuyucu (“reader; reading”), Turkmen okyjy, etc.
Гәзит өсөн мәҡәлә яҙғанда мин ғәҙәттә хәл-ваҡиғаға уҡыусы күҙлегенән бағам.
pupil, student (a child who goes to elementary school) · minor, child, juvenile · person under 20 years of age under the Japanese Mother and Child, Father and Child, and Widows Welfare Law
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *seǵʰ-der. Proto-Hellenic *skʰolā́ Ancient Greek σχολή (skholḗ)bor. Latin scholabor. Proto-West Germanic *skōlu Old High German scuola Middle High German schuolebor. Old Polish szkoła Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Old Polish szkolny Polish szkolny Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂…
student, pupil, disciple, schoolboy · cadet (student in a military school or state program)
çekim: çoğul discipulī · tamlayan discipulī
köken: From dis- + Proto-Italic *kapelos (“one who takes”) corresponding to *dwiskapelos, from *kapiō (“take”) (whence capiō). Sense influenced by the unrelated verb discō (“learn”). Compare typologically English apprentice, which descends from Latin apprehendō (see apprentice for more).
köken: Sino-Vietnamese word from 學生, composed of 學 (“to learn”) and 生 (“learned person; student”), from Chinese 學生 /学生 (xuéshēng, “student”). Compare Japanese 学生 (gakusei, “student”) and Korean 학생 (haksaeng, “student”). These cognates apply to students of all kinds, while this Vietnamese false friend only applies to primary and secondary pupils in modern times; the general word is sinh viên.