Ana içeriğe geç
Sözlük

남학생

/na̠mɦa̠ks͈ɛŋ/
KORECE → TR
Korece "남학생" kelimesi Türkçe'de okul çocuğu anlamına gelir.

Çeviri

Genelokul çocuğu

Tanım

schoolboy; a male student; a male pupil

Diğer Dillerde

AlmancaSchüler, Schuljunge, Student (eril) /ˈʃyːlɐ/
pupil, student, schoolboy (male or of unspecified gender) · disciple (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Schülern · tamlayan Schülers
köken: From Middle High German schuolære, from Old High German scuolāri, from Medieval Latin scholaris; analyzable as Schule + -er.
aile: schülerhaft, Schülerin
Fransızcaécolier, élève, étudiant (eril) /e.kɔ.lje/
(university) student, scholar (especially in the Middle Ages) · schoolboy
çekim: çoğul écoliers
eş: élève
köken: Inherited from Old French escolier, escoler, an early borrowing from Late Latin scholāris (equivalent to école + -ier), from Latin schola. Compare also the doublet scolaire, a later borrowing.
aile: chemin des écoliers
Le moniteur demande : 1 et 1 ? Le premier écolier répond : 1 et 1 font 2.
İspanyolcaalumno (eril) /aˈlumno/
pupil, student, learner
çekim: çoğul alumnos
eş: pupilo, estudiante, pupilo, estudiante
köken: Learned borrowing from Latin alumnus.
aile: alumnado, centro de alumnos
İtalyancaalunno, scolaro (eril) /aˈlun.no/
schoolchild, schoolboy
çekim: çoğul alunni
eş: allievo, scolaro, studente, discepolo, apprendista, discente
köken: From Latin alumnus (“ward”).
Farsçaدانشآموز, دانشجو /daː.niʃ.ˈd͡ʒoː/
Higher education student, a university student
çekim: çoğul دانشجویان
köken: From دانش (dāniš /dâneš) + ـجو (-jō /ju).
Felemenkçeleerling (eril) /ˈleːr.lɪŋ/
a learner, someone who learns · someone formally enrolled for some education: a pupil, student, apprentice, disciple
çekim: çoğul leerlingen
köken: From leren + -ling.
aile: medeleerling
Portekizcealuno (eril) /aˈlũ.nu/
student
çekim: çoğul alunos
eş: aprendiz, discente, discípulo, educando, estudante
köken: Learned borrowing from Latin alumnus.
Dou por visto o que este semvergonha ensina aos alumnos.
schoolboy
zıt: 女(じょ)生(せい)
İsveççeskolpojke
schoolboy
çekim: çoğul skolpojkar · tamlayan skolpojkes
köken: Compound of skola + pojke.
Lehçeuczeń (eril) /ˈu.t͡ʂɛɲ/
student, schoolboy, pupil (someone who learns at school) · apprentice, disciple (one who studies a trade from a master) · pupil, apprentice, learner, disciple (person who acquires skills in science, art or morals under the guidance of a master)
çekim: çoğul uczniowie · tamlayan ucznia
eş: student, słuchacz, uczniak, adept, elew, praktykant
zıt: mistrz
köken: Etymology tree Old Polish uczyć Proto-Slavic *-ьnь Old Polish -eń Old Polish uczeń Polish uczeń Inherited from Old Polish uczeń. By surface analysis, uczyć + -eń. Compare Kashubian ùczéń and Slovincian wùczeń.
Fincekoulupoika, miespuolinen opiskelija /ˈkou̯luˌpoi̯kɑ/
schoolboy
çekim: çoğul koulupojat · tamlayan koulupojan
köken: koulu + poika
Çekçeškolák, student, žák (eril) /ˈʃkolaːk/
schoolboy
çekim: çoğul školáci · tamlayan školáka
eş: žák
köken: From škola + -ák.
aile: školačka, školácký
Rumenceelev, școlar (eril)
student, schoolboy
çekim: çoğul elevi · tamlayan elevului
köken: Borrowed from French élève.
Macarcaiskolás /ˈiʃkolaːʃ/
school (attributive usage)
çekim: karşılaştırma iskolásabb · üstünlük legiskolásabb
köken: iskola (“school”) + -s (adjective-forming suffix)
aile: iskoláskor, iskoláskorú
iskolás lány
Az iskolás időkből ismerem őt.
Latincediscipulus /dɪsˈkɪ.pʊ.ɫʊs/
student, pupil, disciple, schoolboy · cadet (student in a military school or state program)
çekim: çoğul discipulī · tamlayan discipulī
köken: From dis- + Proto-Italic *kapelos (“one who takes”) corresponding to *dwiskapelos, from *kapiō (“take”) (whence capiō). Sense influenced by the unrelated verb discō (“learn”). Compare typologically English apprentice, which descends from Latin apprehendō (see apprentice for more).
aile: disciplīna, discipulātus
Dancaskoledreng
Norveççeskolegutt
Slovakçaškolák, žiak (eril) /ʒɪ̯ak/
pupil (in school) · student
köken: Derived from Vulgar Latin diācus, from Ancient Greek διάκος (diákos) (see διάκονος (diákonos)).
aile: spolužiak, žiactvo
Slovencešolar
Letoncaskolnieks (eril)
schoolboy, (male) pupil, (male) student · student (person who studies something, especially with a famous teacher)
çekim: çoğul skolnieki · tamlayan skolnieka
köken: From skola (“school”) + -nieks. Some 18th-century authors used skolnieks in the past to mean “teacher” (now skolotājs), but this usage never became popular. Also in the current sense of “schoolboy,” it is attested from the 18th century on, in parallel with its synonym skolēns, having mostly replaced in this sense earlier expressions like skolas bērns (lit. “school child”) and māceklis (nowadays…
čakls skolnieks
astoņgadīgas skolas skolnieks
trešās klases skolnieks
Galiçyacauniversitario (eril)
of or pertaining to a university
çekim: çoğul universitarios
İrlandacabuachaill scoile (eril)
schoolboy
çekim: çoğul buachaillí scoile · tamlayan buachalla scoile
schoolboy
çekim: çoğul skólastrákar · tamlayan skólastráks
köken: From skóli (“school”) + strákur (“boy”).
Arnavutçanxënës (eril) /ˈnd͡zənəs/
pupil, student
çekim: çoğul nxënësit
köken: From nxë (“learn”) + -ës. Attested in Francesco Maria da Lecce as xâsi.
Jam nxënësi më i mirë.

Etimoloji

Sino-Korean word from 남(男) (nam) + 학생(學生) (haksaeng).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod