Diğer Diller

sujeitar

/su.ʒejˈta(ʁ)/

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "sujeitar" kelimesi Türkçe'de niteleyen anlamına gelir.

Çeviri

Genelniteleyen

Çekim Tablosu

geçmişsujeitei

ortaçsujeitado

şimdikisujeita

Tanım

•to subject · to subjugate · to subordinate

Diğer Dillerde

İspanyolcasubordinar , supeditar /suboɾdiˈnaɾ/

to subordinate

çekim: geçmiş subordiné · ortaç subordinado · şimdiki subordina

köken: Borrowed from Medieval Latin subōrdināre, from Latin sub- + ōrdinō (“to sort, to order”).

Rusçaприда́точный

Felemenkçeondergeschikt /ˌɔn.dər.ɣəˈsxɪkt/

subordinate

çekim: karşılaştırma ondergeschikter · üstünlük ondergeschiktst

eş: onderdanig, subaltern

köken: From onder- + geschikt, calque of Latin subordinātus.

aile: ondergeschikte, ondergeschiktheid, onderschikken

Yunancaδευτερεύουσα, εξαρτημένος

dependent (relying upon)

Korece경시하다, 낮춰 보다, 얕보다 , 업신여기다, 의존되다 causative, 의존적 nominal

가볍게 여기다. 대수롭지 않게 여기다.

eş: 업신여기다, 깔보다

İsveççeunderordnad

past participle of underordna

Chefen har makt över sina underordnade

vara av underordnad betydelse

Ukraynacaпідря́дний

Fincealisteinen , väheksyä /ˈɑlistei̯nen/

subordinate · subaltern

köken: alistaa + -inen

aile: alisteisuus

Rumencesubordonat

subordinate

köken: Borrowed from French subordonné.

Bulgarcaподчинен

Katalancasubordinat (eril) /su.bor.diˈnat/

subordinate

çekim: çoğul subordinats

aile: subordinadament

İrlandacafo-ordaigh , fo-ordaithe

subordinate

çekim: geçmiş fo-ordaithe · ortaç fo-ordaithe · şimdiki fo-ordaíonn sé

köken: From fo- (“sub-”) + ordaigh (“put in order”, verb).

miwhakahāwini

nrfs'gondaithe

shzávisan, за́висан

Etimoloji

From Latin subiectāre (“to put under, to bring near”), frequentative of subiciō. By surface analysis, sujeito + -ar.

Kelime Ailesi

sujeitador

sujeitável