Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

romano

/ʁoˈmɐ̃.nu/

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "romano" kelimesi Türkçe'de Latince, Romalı anlamına gelir.

Çeviri

GenelLatince

GenelRomalı

Çekim Tablosu

çoğulromanos

Tanım

•Roman (of or relating to the city of Rome) · Roman (of or relating to the Ancient Roman civilisation) · Roman (relating to the Roman Catholic Church)

Diğer Dillerde

AlmancaLatein , lateinisch , Lateinisch, lateinische Sprache, latinisch , Roman (nötr) /laˈtaɪ̯n/

Latin

eş: Lateinisch, lateinamerikanische, Tänze

köken: From Middle High German latîn, ultimately from Latin Latīnus.

aile: Altlatein, Frühlatein, Kirchenlatein, klassisches Latein, Klosterlatein, Küchenlatein, Lateiner, lateinisch, mit seinem Latein am Ende sein, Mittellatein

Fransızcalatin , romain , Romain , Romaine /la.tɛ̃/

Latin · Latino

çekim: çoğul latins

köken: Inherited from Middle French latin, from Old French latin, borrowed from Latin latīnus.

aile: latiniser, latinisme, latiniste, latinité

İspanyolcalatín , latino, letra redonda, letra romanilla, redonda , redondilla (eril) /laˈtin/

Latin (the language of the ancient Romans)

eş: latinajo

köken: Borrowed from Latin latīne, or possibly through a Gallo-Romance source. Cf. latino, also ladino.

aile: latín clásico, latín contemporáneo, latín eclesiástico, latín tardío, latín vulgar

İtalyancalatina , latino, lingua latina, romana , romano (dişil) /laˈti.na/

a town and province of Lazio, Italy

çekim: çoğul latine

aile: latinese

Rusçaлати́нский, лати́нский язы́к, латы́нь, ри́млянин, ри́млянка, ри́мский

Arapçaالرُّومِيَّة, اللَّاتِينِيَّة, اللُّغَة اللَّاتِينِيَّة, رُومَانِيّ, رُومِيّ, رُّومِيَّة

Farsçaرومی /roː.ˈmiː/

Roman

çekim: çoğul رومیان

köken: From Middle Persian 𐭧𐭫𐭥𐭬𐭠𐭣𐭩𐭪 (Hrōmāyīg, “Greek, Byzantine, Roman”). Middle Persian 𐭧𐭫𐭥𐭬 (Hrom) being the Middle Persian term for Rome and Middle Persian 𐭩𐭪 (-ig) being the suffix which forms adjectives of relation.

اسکندر رومی (eskandar-e rumi, “Alexander the Great”, literally “Alexander the Greek”) (archaic)

Azericelatın dili

Kazakçaримдік

Roman

köken: Рим (Rim) + -дік (-dık).

FelemenkçeLatijn , Latijns , Romaan , Roman , romein , Romein (nötr)

Latin language

çekim: çoğul Latijnen

köken: From Middle Dutch latijn, from Latin Latīnus.

aile: jagerslatijn, Latijns, latinist, Neolatijn, potjeslatijn, visserslatijn, Volkslatijn, vulgair Latijn

Yunancaλατινικά , λατινικός , ρωμαϊκός , Ρωμαίος (nötr)

Latin (language of the ancient Romans)

çekim: çoğul λατινικών · tamlayan λατινικών

Japoncaラテンの, ラテン語, ローマの, ローマ人, 古代ローマの, 古代ローマ人 /ɾa̠tẽ̞ŋɡo̞/

Latin language

köken: ラテン (Raten, “Latin”) + 語(ご) (-go, “language”)

Korece고대(古代)로마인, 라틴어 , 로마, 로마 사람, 로마인, 이탈리아어파

Latin (language)

köken: 라틴 (Ratin, “Latin”) + -어(語) (-eo, “language”).

İsveççelatin , latinsk , romare , romersk (nötr)

Latin language

çekim: tamlayan latins

Lehçejęzyk łaciński, łacina , łaciński , latyński , Roman , rzymianin (dişil) /waˈt͡ɕi.na/

Latin (language of the ancient Romans, other Latins, and of the Roman Catholic church, especially Classical Latin) · vulgar, abusive words, insults, or curses · Latin American dances

çekim: tamlayan łaciny

eş: język łaciński, łac., łc., łacina podwórkowa

köken: Inherited from Old Polish łacina, from Latin (lingua) Latīna.

aile: łacinizm, łacinka, łacinniczka, łacinnik

Ukraynacaлати́на, лати́нська, лати́нська мова, лати́нь, ри́млянин, ри́млянка

Hintçeरूमी, रोमक, रोमन, रोमवासी, लातिन, लातिन भाषा /ɾuː.miː/

of or belonging to Rūm, · a native of Rūm, · a Grecian,

köken: Borrowed from Classical Persian رومی (rūmī), ultimately from Arabic رُومِيّ (rūmiyy). By surface analysis, रूम (rūm) + -ई (-ī).

Finceantiikva , latina , latinalainen, romaanisen kielen puhuja, roomalainen /ˈɑntiːkʋɑ/

Roman type, roman · Antiqua

çekim: çoğul antiikvat · tamlayan antiikvan

köken: From Latin antīqua.

Çekçelatina , Říman , Římanka , římský , Roman (dişil) /ˈlacɪna/

Latin (language)

çekim: çoğul latiny · tamlayan latiny

köken: From Latin Latina.

aile: latinář, latinismus, latiník, latinka

Rumencelatin , latină, limbă latină, roman , romană /laˈtin/

Latin

köken: Borrowed from Latin latīnus.

Macarcaálló , antikva , latin , római , Román /ˈaːlːoː/

present participle of áll

köken: From áll (“to stand, withstand, consist”) + -ó (present-participle suffix).

aile: csókálló, esőálló, értékálló, fagyálló, fényálló, golyóálló, hőálló, kopásálló, korrózióálló, légálló

Egész álló nap dolgozott.

İbraniceלָטִינִי, לָטִינִית, רומאי, רוֹמָאִי, רוֹמִי, רוֹמָן

LatinceLatīnum, latīnus, lingua Latīna, rōmāna, rōmānī, Romanus (eril) /roːˈmaː.nʊs/

alternative form of Rōmānus

çekim: çoğul rōmānī · tamlayan rōmānī

aile: cīvis rōmānus sum, Rōmānē, Rōmānicus, Rōmānitās, Rōmānulus

the Roman Senate and People

Majestas populi Romani revixit.

Cīvis Rōmānus sum.

Dancalatin , latinsk , romer , Romer , romersk /laˈtˢiˀn/

the Latin language · Latin language (as a school subject)

çekim: tamlayan latins

köken: From Latin Latīnus, from Latium (“Latium”) + -īnus.

Norveççelatin latinsk, romer, romersk

EndonezceRomawi /roˈmawi/

Roman · of or from the Roman Empire

çekim: karşılaştırma lebih Romawi · üstünlük paling Romawi

köken: Affixation of Roma + -wi.

VietnamcaLa Mã , Latinh, người La Mã, tiếng Latinh /laː˧˧ maː˦ˀ˥/

Rome, Ancient Rome (an ancient empire based out of the city of Rome, covering vast territories in Europe, Asia and Africa; in full, Roman Empire) · Rome (a major city, the capital of Italy and the Italian region of Lazio, located on the Tiber River; the ancient capital of the Roman Empire) · Rome (a metropolitan city of Lazio, Italy)

eş: Rô-ma

köken: Sino-Vietnamese word from 羅馬 (“Rome”).

aile: chữ số La Mã, Đế quốc La Mã thần thánh

Bulgarcaлати́нски, лати́нски ези́к, ри́млянин, ри́мски, Ро́ман