Platform Menüsü

por sua vez

PORTEKIZCE → TR

Tanım

•in turn (having a relationship sequentially comparable to one just mentioned)

Diğer Dillerde

Almancawiederum /ˈviːdəʁʊm/

in turn, then again, on the other hand, to the contrary · again, once more

eş: erneut, abermals, dagegen, hingegen

köken: From Late Middle High German widerumb (15th c.). By surface analysis, wieder (“again”) + um (“around”). Compare Middle Dutch wēderomme (13th c. as wı̊der+v̊mb, modern wederom), Middle Low German wedderümme.

Ich sehe das genauso wie du; er wiederum sieht es ganz anders.

Nachdem sie doch noch einen Fehler gefunden hatte, sah sie sich gezwungen, wiederum das ganze Manuskript durchzugehen.

Fransızcaà leur tour , à son tour

İspanyolcaa mi / tu / vuestra vez , a su vez , por vez /a su ˈbeθ/

in turn (accordingly, similarly)

İtalyancaa propria volta

in turn

köken: Literally, “at one's time”.

la gente contagia altre persone che a loro volta infettano quelle più vulnerabili

Rusçaв свою́ о́чередь , та́кже , то́же

Arapçaبدوره

İsveççei sin tur

Lehçez kolei /s‿kɔˈlɛ.i/

in turn (having a relationship sequentially comparable to one just mentioned) · in a row (successively)

eş: następnie, z rzędu

köken: Literally, “in turn”.

Fincepuolestaan , vuorostaan /ˈpuo̯lestɑːn/

third-person possessive form of elative singular of puoli

Useimmat haluavat pitää lomansa kesällä. Virtaset puolestaan pitävät talvesta.

Useimmat vastustivat ehdotustani. Hän puolestaan oli samaa mieltä kanssani.

Minun puolestani voit mennä pubiin sitten, kun olet tiskannut astiat.

Macarcamásfelől , pedig , ugyanakkor , viszont /ˈmaːʃfɛløːl/

from another direction · on the other side of someone or something · then again, from another point of view, on the other hand

köken: más + felől

Esperantosiavice /siaˈvit͡se/

in its own turn, likewise

köken: From sia + vice, likely influenced by formations in natural languages like Italian a propria volta and French à son tour.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod