Almanca 🔊 Milieu (nötr) /miˈli̯øː/ atmosphere, ambiance, environment, setting (in general) · a specific social environment or setting · underworld; demimonde; world of crime, drugs, and/or prostitution
çekim: çoğul Milieus · tamlayan Milieus
eş: Umgebung, Rotlichtmilieu
köken: 19th century, from French milieu.
🔊 das pittoreske Milieu der Heimatfilme
🔊 das Milieu der Schönen und Reichen
🔊 Die polizeilichen Ermittlungen führten ins Frankfurter Milieu.
Fransızca 🔊 milieu (eril) /mi.ljø/ middle; center · setting; environment; surroundings · social circle; milieu
çekim: çoğul milieux
eş: centre, environnement, mitan, pègre
köken: Inherited from Middle French milieu, meilleu, mileu, from Old French milliu, meillieu, mileu, formed from mi- + lieu. Analyzable as mi- (“mid-”) + lieu (“place”).
aile: au beau milieu de, au milieu, Empire du Milieu, juste milieu, milieu de terrain
atmosphere · environment (used with medio when talking about nature) · room
çekim: çoğul ambientes
eş: círculo, medio, medio ambiente
köken: Borrowed from Latin ambientem, present active participle of ambiō (“surround”).
aile: ambiental, ambientar, ambientazo, ambientólogo, bar de ambiente, de ambiente, medio ambiente, temperatura ambiente
🔊 Es importante proteger el medio ambiente.
Felemenkçe 🔊 milieu (nötr) /mɪlˈjøː/ environment · milieu
çekim: çoğul milieus
köken: Borrowed from French milieu.
aile: milieuactivisme, milieuactivist, milieubelastend, milieubelasting, milieubescherming, milieubeweging, milieubewust, milieuheffing, milieuonvriendelijk, milieupartij
🔊 Maar turfwinning had een onbedoeld gevolg voor het milieu: bodemdaling en -erosie waardoor het waterbeheer een problematisch karakter kreeg.
🔊 Mallet-Stevens stamde uit een gegoed milieu.
environment (conditions, social factors around something) · ambient conditions
çekim: çoğul περιβάλλοντα · tamlayan περιβάλλοντος
Korece 🔊 사회환경 /sʰa̠βwe̞βwa̠nɡjʌ̹ŋ/ milieu
köken: Sino-Korean word from 사회(社會) (sahoe, “society”) + 환경(環境) (hwan'gyeong, “environment”).
environment (area around something) · the natural environment; nature · milieu (a social setting or environment)
çekim: çoğul miljöer · tamlayan miljös
köken: Borrowed from French milieu.
aile: arbetsmiljö, miljö- och jordbruksutskott, miljöbil, miljöbov, miljödepartement, miljöfarlig, miljöfråga, miljöförstöring, miljögift, miljömedicin
🔊 Kontoret var en stökig miljö.
🔊 Hon brydde sig om miljön
🔊 I Paris konstnärliga miljö frodas kreativiteten.
milieu (social environment or setting) · milieu (group of people with a common point of view; a social class or group)
köken: Etymology tree French milieuubor. Polish milieu Unadapted borrowing from French milieu.
environment, surroundings · medium
çekim: çoğul середо́вища · tamlayan середо́вища
köken: From серед (sered) + -о́вище (-óvyšče). Compare Polish środowisko.
aile: навко́лишнє середо́вище
vicinity, neighborhood, neighbourhood, surroundings (nearby region) · milieu (person's social setting or environment)
çekim: çoğul lähiympäristöt · tamlayan lähiympäristön
köken: lähi- (“close, near”) + ympäristö (“environment”)
Rumence 🔊 mijloc (nötr) /ˈmiʒ.lok/ middle, center, mean · wealth, fortune, resources · medium, way, means
çekim: çoğul mijlocuri · tamlayan mijlocului
köken: Inherited from Latin medius locus. Compare Aromanian nolgiuc, French milieu.
aile: mijloci
environment · background · milieu
çekim: çoğul miljøer · tamlayan miljøs
köken: From French milieu.
environment · ecosystem
köken: Compound of lingkungan + hidup.
surroundings, environment, milieu · entourage
çekim: tamlayan timpeallachta
köken: From timpeall (“round, circuit; roundabout; surrounding, encircling position”) + -acht.
surrounding, encompassing · environment, milieu · zone, place, locality
çekim: çoğul சூழல்கள்
köken: From சூழ் (cūḻ) + -அல் (-al). Compare சூழ்ச்சி (cūḻcci).
aile: சுற்றுச்சூழல், சூழலியல், சூழல் மண்டலம்